শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Al passeggero accanto ho detto: «L'illuminazione a led della pensilina mostra la direzione verso il capolinea.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «ছাউনির এলইডি আলোটি শেষ স্টপেজের দিকটি দেখায়।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «L'illuminazione a led della pensilina garantisce la salita agevole con la sedia a rotelle.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «ছাউনির এলইডি আলোটি হুইলচেয়ার নিয়ে সহজে ওঠার সুবিধা নিশ্চিত করে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il pulsante vocale per non vedenti indica chiaramente tutte le linee urbane.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দৃষ্টিপ্রতিবন্ধীদের ভয়েস বোতামটি শহরের সব বাস লাইন স্পষ্টভাবে নির্দেশ করে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il pulsante vocale per non vedenti protegge i passeggeri dalla pioggia e dal vento.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দৃষ্টিপ্রতিবন্ধীদের ভয়েস বোতামটি যাত্রীদের বৃষ্টি এবং বাতাস থেকে রক্ষা করে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il pulsante vocale per non vedenti è stato spostato più avanti per i lavori stradali.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দৃষ্টিপ্রতিবন্ধীদের ভয়েস বোতামটি রাস্তার কাজের জন্য আরও সামনে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il pulsante vocale per non vedenti non funziona da ieri mattina.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দৃষ্টিপ্রতিবন্ধীদের ভয়েস বোতামটি গতকাল সকাল থেকে কাজ করছে না।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il pulsante vocale per non vedenti permette di sapere tra quanti minuti passa il bus.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দৃষ্টিপ্রতিবন্ধীদের ভয়েস বোতামটি কত মিনিটের মধ্যে বাস আসবে তা জানতে সাহায্য করে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il pulsante vocale per non vedenti è occupato abusivamente da due automobili.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দৃষ্টিপ্রতিবন্ধীদের ভয়েস বোতামটি অবৈধভাবে দুটি প্রাইভেট কারের দখলে রয়েছে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il pulsante vocale per non vedenti si trova proprio davanti all'ingresso della scuola.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দৃষ্টিপ্রতিবন্ধীদের ভয়েস বোতামটি ঠিক স্কুলের প্রবেশদ্বারের সামনেই অবস্থিত।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il pulsante vocale per non vedenti è ben visibile anche di sera tardi.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দৃষ্টিপ্রতিবন্ধীদের ভয়েস বোতামটি অনেক রাতেও স্পষ্টভাবে দেখা যায়।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il pulsante vocale per non vedenti riporta l'avviso dello sciopero di domani.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দৃষ্টিপ্রতিবন্ধীদের ভয়েস বোতামটি আগামীকালের ধর্মঘটের বিজ্ঞপ্তি প্রদর্শন করছে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il pulsante vocale per non vedenti è pieno di pendolari che aspettano la corsa delle otto.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দৃষ্টিপ্রতিবন্ধীদের ভয়েস বোতামটি সকাল আটটার বাসের অপেক্ষায় থাকা যাত্রীদের ভিড়ে পূর্ণ।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il pulsante vocale per non vedenti è stato appena rinnovato dal Comune.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দৃষ্টিপ্রতিবন্ধীদের ভয়েস বোতামটি পৌরসভা কর্তৃক এইমাত্র নতুন করে সাজানো হয়েছে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il pulsante vocale per non vedenti mostra la direzione verso il capolinea.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দৃষ্টিপ্রতিবন্ধীদের ভয়েস বোতামটি শেষ স্টপেজের দিকটি দেখায়।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il pulsante vocale per non vedenti garantisce la salita agevole con la sedia a rotelle.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দৃষ্টিপ্রতিবন্ধীদের ভয়েস বোতামটি হুইলচেয়ার নিয়ে সহজে ওঠার সুবিধা নিশ্চিত করে।»।
"La biglietteria apre alle sei del mattino."
টিকিট কাউন্টার সকাল ছয়টায় খোলে।
"Usa la biglietteria automatica per fare prima."
তাড়াতাড়ি করার জন্য স্বয়ংক্রিয় টিকিট মেশিন ব্যবহার করুন।
"Mi serve solo un biglietto di andata per Roma."
আমার রোমার জন্য শুধু একটি একমুখী টিকিট দরকার।
"Un biglietto singolo costa un euro e cinquanta."
একটি একক যাত্রার টিকিটের দাম দেড় ইউরো।
"Il biglietto urbano vale su autobus e metro."
শহরের ভেতরের টিকিট বাস ও মেট্রোতে চলে।
"Per andare in provincia serve il biglietto extraurbano."
প্রভিন্সে যাওয়ার জন্য শহরের বাইরের টিকিট লাগে।
"Con il biglietto integrato prendo treno e metropolitana."
সমন্বিত টিকিট দিয়ে আমি ট্রেন ও মেট্রো উভয়ই ব্যবহার করি।
"Ai turisti conviene il biglietto giornaliero."
পর্যটকদের জন্য সারাদিনের টিকিট সুবিধাজনক।
"Il biglietto orario permette più cambi di autobus."
নির্দিষ্ট সময়ের টিকিটে একাধিকবার বাস পরিবর্তন করা যায়।
"Ho ricevuto il biglietto elettronico via email."
আমি ইমেইলে ইলেকট্রনিক টিকিট পেয়েছি।
"Conserva bene il biglietto cartaceo fino all'uscita."
বের হওয়া পর্যন্ত কাগজের টিকিটটি ভালোভাবে রাখুন।
"Mostro il biglietto digitale direttamente dallo smartphone."
আমি সরাসরি স্মার্টফোন থেকে ডিজিটাল টিকিট দেখাই।
"Gli adulti pagano il biglietto intero."
প্রাপ্তবয়স্করা পূর্ণ ভাড়ার টিকিট কেনেন।
"I bambini hanno diritto al biglietto ridotto."
শিশুরা হ্রাসকৃত ভাড়ার টিকিট পাওয়ার যোগ্য।
"Sotto i quattro anni il biglietto è gratuito."
চার বছরের নিচে টিকিট বিনামূল্যে।