শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Grazie di tutto e arrivederci!"
সবকিছুর জন্য ধন্যবাদ এবং আবার দেখা হবে!
"Vorremmo fare il check-out, grazie."
আমরা চেক-আউট করতে চাই, ধন্যবাদ।
"Ha consumato qualcosa dal frigobar?"
আপনি কি মিনিবার থেকে কিছু খেয়েছেন?
"Partiamo domani mattina alle cinque."
আমরা আগামীকাল ভোর পাঁচটায় রওনা দেব।
"Il check-out è entro le undici."
সকাল এগারোটার মধ্যে চেক-আউট করতে হয়।
"Ecco le due schede della camera."
এই নিন রুমের দুটি কার্ড।
"La camera era già pagata online."
রুমের ভাড়া ইতিমধ্যে অনলাইনে পরিশোধ করা ছিল।
"Ci siamo trovati davvero molto bene."
আমাদের এখানে থেকে সত্যিই খুব ভালো লেগেছে।
"Non abbiamo preso nulla dal frigobar."
আমরা মিনিবার থেকে কিছুই নিইনি।
"Ha controllato bene dentro la cassaforte?"
আপনি কি লকারের ভেতর ভালোভাবে দেখেছেন?
"Ho dimenticato il caricabatterie nella presa!"
আমি প্লাগে চার্জারটি ভুলে ফেলে এসেছি!
"Mi serve la fattura per l'azienda."
কোম্পানির জন্য আমার পাকা ইনভয়েসটি প্রয়োজন।
"Resta da pagare la tassa di soggiorno."
শুধু শহরের পর্যটন করটুকু দেওয়া বাকি আছে।
"Può chiamarci un taxi per l'aeroporto?"
আমাদের জন্য কি বিমানবন্দরের একটি ট্যাক্সি ডেকে দিতে পারেন?
"Entro che ora bisogna lasciare la camera?"
কয়টার মধ্যে রুম খালি করতে হবে?
"Ecco il tagliando per ritirare le valigie."
স্যুটকেসগুলো নেওয়ার জন্য এই নিন টোকেনটি।
"Posso controllare il conto prima di pagare?"
পরিশোধ করার আগে আমি কি বিলটি একটু দেখতে পারি?
"Quando viene sbloccata la cauzione sulla carta?"
কার্ডে ব্লক করা জামানত কখন ছাড়ানো হবে?
"Prima di chiudere la porta e scendere al check-out, controlla cassaforte, bagno e prese elettriche."
দরজা বন্ধ করে চেক-আউটে নামার আগে লকার, বাথরুম এবং বৈদ্যুতিক প্লাগগুলো পরীক্ষা করুন।
"Ho chiesto il check-out posticipato fino alle quattordici pagando un piccolo supplemento di venti euro."
বিশ ইউরো সামান্য অতিরিক্ত চার্জ দিয়ে আমি দুপুর দুইটা পর্যন্ত লেইট চেক-আউট চেয়ে নিয়েছি।
"La preautorizzazione bloccata sulla carta di credito come cauzione viene rilasciata al momento del check-out."
জামানত হিসেবে ক্রেডিট কার্ডে ব্লক করে রাখা টাকা চেক-আউটের সময় আনব্লক করে দেওয়া হয়।
"Buongiorno! Vorremmo fare il check-out della camera 408, ecco le due tessere magnetiche."
শুভ সকাল! আমরা ৪০৮ নম্বর রুমের চেক-আউট করতে চাই, এই নিন দুটি ম্যাগনেটিক কার্ড।
"Buongiorno signore! Spero che abbiate dormito bene. Avete preso qualcosa dal frigobar?"
শুভ সকাল মহোদয়! আশা করি আপনাদের ভালো ঘুম হয়েছে। আপনারা কি মিনিবার থেকে কিছু নিয়েছেন?
"No, abbiamo bevuto solo le due bottigliette d'acqua di benvenuto che erano sul tavolo."
না, আমরা কেবল টেবিলের ওপর রাখা স্বাগত উপহারের পানির বোতল দুটি পান করেছি।
"Perfetto. La camera era già stata pagata online, quindi resta solo la tassa di soggiorno per tre notti."
চমৎকার। রুমের ভাড়া ইতিমধ্যে অনলাইনে পরিশোধ করা ছিল, তাই শুধু তিন রাতের পর্যটন করটুকু বাকি আছে।
"Quanto viene in totale la tassa di soggiorno e posso pagarla con il bancomat?"
পর্যটন কর মোট কত হয়েছে এবং আমি কি এটি ডেবিট কার্ড দিয়ে পরিশোধ করতে পারি?
"Sono ventiquattro euro in totale, il bambino sotto i dieci anni è esente. Può pagare tranquillamente col POS."
মোট চব্বিশ ইউরো হয়েছে, দশ বছরের কম বয়সী বাচ্চার কর লাগে না। আপনি নিশ্চিন্তে কার্ড মেশিনে দিতে পারেন।
"Ecco fatto! Ha già sbloccato anche la cauzione sulla mia carta di credito?"
এই যে দিলাম! আপনি কি আমার ক্রেডিট কার্ডের জামানতটুকুও আনব্লক করে দিয়েছেন?
"Sì, ho appena annullato la preautorizzazione, ecco la ricevuta. Avete controllato la cassaforte in camera?"
হ্যাঁ, আমি এইমাত্র প্রি-অথরাইজেশন বাতিল করেছি, এই নিন রসিদ। আপনারা কি রুমের লকার পরীক্ষা করেছেন?
"Sì, abbiamo svuotato tutto. Possiamo lasciare qui le valigie in deposito fino alle sedici?"
হ্যাঁ, আমরা সব খালি করে নিয়েছি। আমরা কি বিকেল চারটা পর্যন্ত এখানে স্টোররুমে স্যুটকেসগুলো রেখে যেতে পারি?