শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Prima di lasciare la vettura ho verificato avere quindici minuti di tempo per uscire dopo il pagamento."
গাড়ি রেখে যাওয়ার আগে আমি বিল পরিশোধের পর বের হওয়ার জন্য পনেরো মিনিট সময় পাওয়া যাচাই করেছি।
"Nel centro urbano è fondamentale conoscere inserire il biglietto pagato nella colonnina di uscita."
শহরাঞ্চলে বের হওয়ার গেটের মেশিনে পরিশোধিত টিকিট ঢোকানো সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।
"Quando si guida in città bisogna fare attenzione alla sbarra si alza automaticamente leggendo la targa."
শহরে গাড়ি চালানোর সময় নম্বর প্লেট পড়ে গেটটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে উপরে উঠে যায়-এর দিকে খেয়াল রাখতে হয়।
"Prima di lasciare la vettura ho verificato pagare il parcheggio con il dispositivo Telepass."
গাড়ি রেখে যাওয়ার আগে আমি টেলিপাস ডিভাইসের মাধ্যমে পার্কিং বিল পরিশোধ করা যাচাই করেছি।
"Nel centro urbano è fondamentale conoscere annotare il piano e il numero del posto nel multipiano."
শহরাঞ্চলে বহুতল পার্কিংয়ে তলা এবং স্লট নম্বর লিখে রাখা সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।
"Quando si guida in città bisogna fare attenzione a fare una foto al numero del pilastro per ritrovare l'auto."
শহরে গাড়ি চালানোর সময় গাড়ি খুঁজে পেতে পিলারের নম্বরের ছবি তুলে রাখা-এর দিকে খেয়াল রাখতে হয়।
"Prima di lasciare la vettura ho verificato scusi, sta uscendo da questo parcheggio."
গাড়ি রেখে যাওয়ার আগে আমি মাফ করবেন, আপনি কি এই পার্কিং থেকে বের হচ্ছেন যাচাই করেছি।
"Nel centro urbano è fondamentale conoscere sì, esco subito, mi dia solo un minuto."
শহরাঞ্চলে হ্যাঁ, আমি এক্ষুনি বের হচ্ছি, আমাকে কেবল এক মিনিট সময় দিন সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।
"Quando si guida in città bisogna fare attenzione a dove si trova il parchimetro più vicino."
শহরে গাড়ি চালানোর সময় সবচেয়ে কাছের পার্কিং মিটারটি কোথায়-এর দিকে খেয়াল রাখতে হয়।
"Prima di lasciare la vettura ho verificato il parchimetro è guasto e non accetta le monete."
গাড়ি রেখে যাওয়ার আগে আমি পার্কিং মিটারটি নষ্ট এবং কয়েন নিচ্ছে না যাচাই করেছি।
"Nel centro urbano è fondamentale conoscere in questo caso puoi pagare con l'app o cercare l'altro parchimetro."
শহরাঞ্চলে এক্ষেত্রে আপনি অ্যাপ দিয়ে টাকা দিতে পারেন অথবা অন্য মিটারটি খুঁজতে পারেন সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।
"Quando si guida in città bisogna fare attenzione a quanto costa un'ora di sosta in questa zona."
শহরে গাড়ি চালানোর সময় এই এলাকায় এক ঘণ্টা পার্কিংয়ের খরচ কত-এর দিকে খেয়াল রাখতে হয়।
"Prima di lasciare la vettura ho verificato costa un euro e cinquanta all'ora fino alle diciannove."
গাড়ি রেখে যাওয়ার আগে আমি সন্ধ্যা সাতটা পর্যন্ত প্রতি ঘণ্টায় দেড় ইউরো লাগে যাচাই করেছি।
"Nel centro urbano è fondamentale conoscere c'è una pausa gratuita tra le tredici e le quindici."
শহরাঞ্চলে দুপুর একটা থেকে তিনটা পর্যন্ত বিনামূল্যে পার্কিংয়ের বিরতি আছে সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।
"Quando si guida in città bisogna fare attenzione a ho lasciato la macchina in doppia fila per due minuti."
শহরে গাড়ি চালানোর সময় আমি দুই মিনিটের জন্য ডাবল লাইনে গাড়ি রেখেছিলাম-এর দিকে খেয়াল রাখতে হয়।
"Prima di lasciare la vettura ho verificato i vigili hanno chiamato il carroattrezzi per la rimozione."
গাড়ি রেখে যাওয়ার আগে আমি ট্রাফিক পুলিশ গাড়ি তুলে নেওয়ার জন্য রেকার ডেকেছে যাচাই করেছি।
"Nel centro urbano è fondamentale conoscere dove portano le macchine rimosse dai vigili."
শহরাঞ্চলে পুলিশের তুলে নেওয়া গাড়িগুলো কোথায় নিয়ে যাওয়া হয় সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।
"Quando si guida in città bisogna fare attenzione a devi telefonare alla polizia locale per sapere il deposito."
শহরে গাড়ি চালানোর সময় ডিপোর ঠিকানা জানতে আপনাকে স্থানীয় পুলিশে ফোন করতে হবে-এর দিকে খেয়াল রাখতে হয়।
"Prima di lasciare la vettura ho verificato mi hanno chiuso in mezzo a due auto e non riesco a uscire."
গাড়ি রেখে যাওয়ার আগে আমি দুই গাড়ির মাঝখানে আমাকে এমনভাবে আটকে দিয়েছে যে বের হতে পারছি না যাচাই করেছি।
"Nel centro urbano è fondamentale conoscere questo spazio è troppo stretto per una berlina."
শহরাঞ্চলে একটি বড় সেডান গাড়ির জন্য এই জায়গাটি খুবই সংকীর্ণ সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।
"Quando si guida in città bisogna fare attenzione a qui ci entra comodamente solo un'utilitaria."
শহরে গাড়ি চালানোর সময় এখানে কেবল একটি ছোট গাড়ি আরামে ঢুকতে পারবে-এর দিকে খেয়াল রাখতে হয়।
"Prima di lasciare la vettura ho verificato attenzione al marciapiede alto per non graffiare il cerchio."
গাড়ি রেখে যাওয়ার আগে আমি রিম যেন আঁচড় না খায় সেজন্য উঁচু ফুটপাত থেকে সাবধান যাচাই করেছি।
"Nel centro urbano è fondamentale conoscere vieni pure indietro, hai ancora mezzo metro di spazio."
শহরাঞ্চলে পেছনে আসতে থাকো, তোমার কাছে এখনও আধা মিটার জায়গা আছে সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।
"Quando si guida in città bisogna fare attenzione a fermati, sei quasi attaccato al paraurti di dietro."
শহরে গাড়ি চালানোর সময় থামো, তুমি পেছনের গাড়ির বাম্পারের প্রায় গায়ে লেগে গেছ-এর দিকে খেয়াল রাখতে হয়।
"Prima di lasciare la vettura ho verificato raddrizza le ruote prima di spegnere il motore."
গাড়ি রেখে যাওয়ার আগে আমি ইঞ্জিন বন্ধ করার আগে চাকাগুলো সোজা করো যাচাই করেছি।
"Nel centro urbano è fondamentale conoscere hai chiuso bene tutti i finestrini e il bagagliaio."
শহরাঞ্চলে তুমি কি সব জানালা এবং ডিকি ভালোভাবে বন্ধ করেছ সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।
"Quando si guida in città bisogna fare attenzione a non trovo più il biglietto del parcheggio sotterraneo."
শহরে গাড়ি চালানোর সময় আমি আন্ডারগ্রাউন্ড পার্কিংয়ের টিকিটটি আর খুঁজে পাচ্ছি না-এর দিকে খেয়াল রাখতে হয়।
"Prima di lasciare la vettura ho verificato premi il pulsante di assistenza sulla cassa automatica."
গাড়ি রেখে যাওয়ার আগে আমি অটোমেটিক ক্যাশ মেশিনের সহায়তা বোতামটি চাপুন যাচাই করেছি।
"Nel centro urbano è fondamentale conoscere le auto con impianto GPL possono parcheggiare solo al primo piano interrato."
শহরাঞ্চলে এলপিজি চালিত গাড়ি কেবল মাটির নিচের প্রথম তলায় পার্ক করতে পারে সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।
"Quando si guida in città bisogna fare attenzione a prendere in affitto un box auto sotto casa."
শহরে গাড়ি চালানোর সময় বাড়ির নিচে একটি গ্যারেজ বক্স ভাড়া নেওয়া-এর দিকে খেয়াল রাখতে হয়।