🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
Ho preso appuntamento per un conto bancario per cittadini stranieri A2
আমি বিদেশি নাগরিকদের জন্য একটি ব্যাংক অ্যাকাউন্ট-এর জন্য অ্যাপয়েন্টমেন্ট নিয়েছি
উদাহরণ:

"Ho preso appuntamento per un conto bancario per cittadini stranieri"

আমি বিদেশি নাগরিকদের জন্য একটি ব্যাংক অ্যাকাউন্ট-এর জন্য অ্যাপয়েন্টমেন্ট নিয়েছি

Quali documenti servono per un conto dedicato ai giovani lavoratori? A2
তরুণ কর্মীদের জন্য নির্ধারিত একটি অ্যাকাউন্ট-এর জন্য কী কী কাগজপত্র লাগে?
উদাহরণ:

"Quali documenti servono per un conto dedicato ai giovani lavoratori?"

তরুণ কর্মীদের জন্য নির্ধারিত একটি অ্যাকাউন্ট-এর জন্য কী কী কাগজপত্র লাগে?

Allo sportello è possibile fissare un appuntamento con il direttore. A2
কাউন্টারে অ্যাকাউন্ট খোলার জন্য ব্যবস্থাপকের সাথে একটি সাক্ষাতের সময় নির্ধারণ করা সম্ভব।
উদাহরণ:

"Allo sportello è possibile fissare un appuntamento con il direttore."

কাউন্টারে অ্যাকাউন্ট খোলার জন্য ব্যবস্থাপকের সাথে একটি সাক্ষাতের সময় নির্ধারণ করা সম্ভব।

Allo sportello è possibile consegnare la fotocopia della busta paga. A2
কাউন্টারে নতুন অ্যাকাউন্ট কাউন্টারে বেতনের স্লিপের ফটোকপি জমা দেওয়া সম্ভব।
উদাহরণ:

"Allo sportello è possibile consegnare la fotocopia della busta paga."

কাউন্টারে নতুন অ্যাকাউন্ট কাউন্টারে বেতনের স্লিপের ফটোকপি জমা দেওয়া সম্ভব।

Il consulente consiglia di fissare un appuntamento con il direttore. A2
পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন অ্যাকাউন্ট খোলার জন্য ব্যবস্থাপকের সাথে একটি সাক্ষাতের সময় নির্ধারণ করা।
উদাহরণ:

"Il consulente consiglia di fissare un appuntamento con il direttore."

পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন অ্যাকাউন্ট খোলার জন্য ব্যবস্থাপকের সাথে একটি সাক্ষাতের সময় নির্ধারণ করা।

Il consulente consiglia di consegnare la fotocopia della busta paga. A2
পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন নতুন অ্যাকাউন্ট কাউন্টারে বেতনের স্লিপের ফটোকপি জমা দেওয়া।
উদাহরণ:

"Il consulente consiglia di consegnare la fotocopia della busta paga."

পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন নতুন অ্যাকাউন্ট কাউন্টারে বেতনের স্লিপের ফটোকপি জমা দেওয়া।

In filiale abbiamo chiesto fissare un appuntamento con il direttore. A2
শাখায় আমরা চেয়েছি অ্যাকাউন্ট খোলার জন্য ব্যবস্থাপকের সাথে একটি সাক্ষাতের সময় নির্ধারণ করা।
উদাহরণ:

"In filiale abbiamo chiesto fissare un appuntamento con il direttore."

শাখায় আমরা চেয়েছি অ্যাকাউন্ট খোলার জন্য ব্যবস্থাপকের সাথে একটি সাক্ষাতের সময় নির্ধারণ করা।

In filiale abbiamo chiesto consegnare la fotocopia della busta paga. A2
শাখায় আমরা চেয়েছি নতুন অ্যাকাউন্ট কাউন্টারে বেতনের স্লিপের ফটোকপি জমা দেওয়া।
উদাহরণ:

"In filiale abbiamo chiesto consegnare la fotocopia della busta paga."

শাখায় আমরা চেয়েছি নতুন অ্যাকাউন্ট কাউন্টারে বেতনের স্লিপের ফটোকপি জমা দেওয়া।

Quali documenti servono per un conto bancario per cittadini stranieri? A2
বিদেশি নাগরিকদের জন্য একটি ব্যাংক অ্যাকাউন্ট-এর জন্য কী কী কাগজপত্র লাগে?
উদাহরণ:

"Quali documenti servono per un conto bancario per cittadini stranieri?"

বিদেশি নাগরিকদের জন্য একটি ব্যাংক অ্যাকাউন্ট-এর জন্য কী কী কাগজপত্র লাগে?

In banca bisogna sempre registrare la propria firma depositata presso. A2
ব্যাংকে সবসময় ব্যাংকের শাখায় নিজের নির্ধারিত স্বাক্ষর নিবন্ধন করা দরকার।
উদাহরণ:

"In banca bisogna sempre registrare la propria firma depositata presso."

ব্যাংকে সবসময় ব্যাংকের শাখায় নিজের নির্ধারিত স্বাক্ষর নিবন্ধন করা দরকার।

Prima di firmare voglio registrare la propria firma depositata presso. A2
স্বাক্ষর করার আগে আমি ব্যাংকের শাখায় নিজের নির্ধারিত স্বাক্ষর নিবন্ধন করা চাই।
উদাহরণ:

"Prima di firmare voglio registrare la propria firma depositata presso."

স্বাক্ষর করার আগে আমি ব্যাংকের শাখায় নিজের নির্ধারিত স্বাক্ষর নিবন্ধন করা চাই।

Conviene usare l'app per registrare la propria firma depositata presso. A2
অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক ব্যাংকের শাখায় নিজের নির্ধারিত স্বাক্ষর নিবন্ধন করা-এর জন্য।
উদাহরণ:

"Conviene usare l'app per registrare la propria firma depositata presso."

অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক ব্যাংকের শাখায় নিজের নির্ধারিত স্বাক্ষর নিবন্ধন করা-এর জন্য।

Per sicurezza ricorda di registrare la propria firma depositata presso. A2
নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন ব্যাংকের শাখায় নিজের নির্ধারিত স্বাক্ষর নিবন্ধন করা।
উদাহরণ:

"Per sicurezza ricorda di registrare la propria firma depositata presso."

নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন ব্যাংকের শাখায় নিজের নির্ধারিত স্বাক্ষর নিবন্ধন করা।

Oggi pomeriggio devo assolutamente aprire un conto online dal telefono. A2
আজ বিকেলে আমাকে অবশ্যই ডিজিটাল স্বাক্ষরের মাধ্যমে ফোন থেকে একটি অনলাইন অ্যাকাউন্ট খোলা হবে।
উদাহরণ:

"Oggi pomeriggio devo assolutamente aprire un conto online dal telefono."

আজ বিকেলে আমাকে অবশ্যই ডিজিটাল স্বাক্ষরের মাধ্যমে ফোন থেকে একটি অনলাইন অ্যাকাউন্ট খোলা হবে।

È molto importante verificare fissare un appuntamento con il direttore. A2
যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ অ্যাকাউন্ট খোলার জন্য ব্যবস্থাপকের সাথে একটি সাক্ষাতের সময় নির্ধারণ করা।
উদাহরণ:

"È molto importante verificare fissare un appuntamento con il direttore."

যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ অ্যাকাউন্ট খোলার জন্য ব্যবস্থাপকের সাথে একটি সাক্ষাতের সময় নির্ধারণ করা।

È molto importante verificare consegnare la fotocopia della busta paga. A2
যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ নতুন অ্যাকাউন্ট কাউন্টারে বেতনের স্লিপের ফটোকপি জমা দেওয়া।
উদাহরণ:

"È molto importante verificare consegnare la fotocopia della busta paga."

যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ নতুন অ্যাকাউন্ট কাউন্টারে বেতনের স্লিপের ফটোকপি জমা দেওয়া।

In banca bisogna sempre scegliere il pacchetto bancario più conveniente. A2
ব্যাংকে সবসময় নতুন গ্রাহকদের জন্য সবচেয়ে সুবিধাজনক ব্যাংকিং প্যাকেজ বেছে নেওয়া দরকার।
উদাহরণ:

"In banca bisogna sempre scegliere il pacchetto bancario più conveniente."

ব্যাংকে সবসময় নতুন গ্রাহকদের জন্য সবচেয়ে সুবিধাজনক ব্যাংকিং প্যাকেজ বেছে নেওয়া দরকার।

Quanto tempo ci vuole per il mio primo conto in Italia? A2
ইতালিতে আমার প্রথম ব্যাংক অ্যাকাউন্ট-এর জন্য কত সময় লাগে?
উদাহরণ:

"Quanto tempo ci vuole per il mio primo conto in Italia?"

ইতালিতে আমার প্রথম ব্যাংক অ্যাকাউন্ট-এর জন্য কত সময় লাগে?

Oggi firmo il contratto per il mio primo conto in Italia A2
আজ আমি ইতালিতে আমার প্রথম ব্যাংক অ্যাকাউন্ট-এর চুক্তিপত্রে সই করছি
উদাহরণ:

"Oggi firmo il contratto per il mio primo conto in Italia"

আজ আমি ইতালিতে আমার প্রথম ব্যাংক অ্যাকাউন্ট-এর চুক্তিপত্রে সই করছি

Quanto tempo ci vuole per un conto corrente a zero spese? A2
খরচবিহীন একটি কারেন্ট অ্যাকাউন্ট-এর জন্য কত সময় লাগে?
উদাহরণ:

"Quanto tempo ci vuole per un conto corrente a zero spese?"

খরচবিহীন একটি কারেন্ট অ্যাকাউন্ট-এর জন্য কত সময় লাগে?

Oggi firmo il contratto per un conto corrente a zero spese A2
আজ আমি খরচবিহীন একটি কারেন্ট অ্যাকাউন্ট-এর চুক্তিপত্রে সই করছি
উদাহরণ:

"Oggi firmo il contratto per un conto corrente a zero spese"

আজ আমি খরচবিহীন একটি কারেন্ট অ্যাকাউন্ট-এর চুক্তিপত্রে সই করছি

Quanto tempo ci vuole per un conto cointestato con mia moglie? A2
আমার স্ত্রীর সাথে একটি যৌথ অ্যাকাউন্ট-এর জন্য কত সময় লাগে?
উদাহরণ:

"Quanto tempo ci vuole per un conto cointestato con mia moglie?"

আমার স্ত্রীর সাথে একটি যৌথ অ্যাকাউন্ট-এর জন্য কত সময় লাগে?

Quanto tempo ci vuole per un conto corrente postale alle Poste? A2
পোস্ট অফিসে একটি পোস্টাল অ্যাকাউন্ট-এর জন্য কত সময় লাগে?
উদাহরণ:

"Quanto tempo ci vuole per un conto corrente postale alle Poste?"

পোস্ট অফিসে একটি পোস্টাল অ্যাকাউন্ট-এর জন্য কত সময় লাগে?

Oggi firmo il contratto per un conto cointestato con mia moglie A2
আজ আমি আমার স্ত্রীর সাথে একটি যৌথ অ্যাকাউন্ট-এর চুক্তিপত্রে সই করছি
উদাহরণ:

"Oggi firmo il contratto per un conto cointestato con mia moglie"

আজ আমি আমার স্ত্রীর সাথে একটি যৌথ অ্যাকাউন্ট-এর চুক্তিপত্রে সই করছি

Quanto tempo ci vuole per un conto per accreditare lo stipendio? A2
বেতন জমার জন্য একটি অ্যাকাউন্ট-এর জন্য কত সময় লাগে?
উদাহরণ:

"Quanto tempo ci vuole per un conto per accreditare lo stipendio?"

বেতন জমার জন্য একটি অ্যাকাউন্ট-এর জন্য কত সময় লাগে?

Quanto tempo ci vuole per la verifica del permesso di soggiorno? A2
পারমেসসো দি সজ্জর্নো যাচাইয়ের কাজ-এর জন্য কত সময় লাগে?
উদাহরণ:

"Quanto tempo ci vuole per la verifica del permesso di soggiorno?"

পারমেসসো দি সজ্জর্নো যাচাইয়ের কাজ-এর জন্য কত সময় লাগে?

Oggi firmo il contratto per un conto corrente postale alle Poste A2
আজ আমি পোস্ট অফিসে একটি পোস্টাল অ্যাকাউন্ট-এর চুক্তিপত্রে সই করছি
উদাহরণ:

"Oggi firmo il contratto per un conto corrente postale alle Poste"

আজ আমি পোস্ট অফিসে একটি পোস্টাল অ্যাকাউন্ট-এর চুক্তিপত্রে সই করছি

Oggi firmo il contratto per un conto per accreditare lo stipendio A2
আজ আমি বেতন জমার জন্য একটি অ্যাকাউন্ট-এর চুক্তিপত্রে সই করছি
উদাহরণ:

"Oggi firmo il contratto per un conto per accreditare lo stipendio"

আজ আমি বেতন জমার জন্য একটি অ্যাকাউন্ট-এর চুক্তিপত্রে সই করছি

Oggi firmo il contratto per la verifica del permesso di soggiorno A2
আজ আমি পারমেসসো দি সজ্জর্নো যাচাইয়ের কাজ-এর চুক্তিপত্রে সই করছি
উদাহরণ:

"Oggi firmo il contratto per la verifica del permesso di soggiorno"

আজ আমি পারমেসসো দি সজ্জর্নো যাচাইয়ের কাজ-এর চুক্তিপত্রে সই করছি

Quanto tempo ci vuole per un conto dedicato ai giovani lavoratori? A2
তরুণ কর্মীদের জন্য নির্ধারিত একটি অ্যাকাউন্ট-এর জন্য কত সময় লাগে?
উদাহরণ:

"Quanto tempo ci vuole per un conto dedicato ai giovani lavoratori?"

তরুণ কর্মীদের জন্য নির্ধারিত একটি অ্যাকাউন্ট-এর জন্য কত সময় লাগে?