শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato la sanatoria."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা অবৈধ নির্মাণের পৌর বৈধকরণ (সানাতোরিয়া) যাচাই করেছি।
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato l'estinzione."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা বিক্রির টাকায় নিজের পুরনো লোন পরিশোধ করা যাচাই করেছি।
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato il conteggio."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা ব্যাংকের বাকি ঋণের হিসাব (কনতেজ্জো এসতিনতিভো) যাচাই করেছি।
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato l'acquirente."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা আগ্রহী ক্রেতা যাচাই করেছি।
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato la venditrice."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা বিক্রেতা (মহিলা) যাচাই করেছি।
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato l'alienazione."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা সম্পত্তি বিক্রি বা মালিকানা হস্তান্তর (আইনি পরিভাষা) যাচাই করেছি।
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato la quotazione."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা এলাকার প্রতি বর্গমিটারের বাজারদর (কুওতাজিওনে) যাচাই করেছি।
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato la trattativa."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা দর-কষাকষি ও আলোচনা যাচাই করেছি।
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato la prelazione."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা ভাড়াটিয়ার আগে কেনার অগ্রাধিকার (দিরিত্তো দি প্রেলাজিওনে) যাচাই করেছি।
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato la tempistica."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা বিক্রি ও বাসা ছাড়ার সময়সীমা যাচাই করেছি।
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato la valutazione."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা সম্পত্তির মূল্যায়ন যাচাই করেছি।
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato la plusvalenza."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা কেনা দামের চেয়ে বেশি দামে বিক্রির মুনাফা (প্লুসভালেনজা) যাচাই করেছি।
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato l'accettazione."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা প্রস্তাব গ্রহণ যাচাই করেছি।
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato la provenienza."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা মালিকানা অর্জনের আগের দলিল (আত্তো দি প্রোভেনিয়েনজা) যাচাই করেছি।
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato la successione."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত সম্পত্তির নথি যাচাই করেছি।
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato la liberatoria."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা কন্ডোমিনিয়ামের বকেয়ামুক্তির সনদপত্র যাচাই করেছি।
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato il proprietario."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা বাড়ির মালিক যাচাই করেছি।
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato la controfferta."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা বিক্রেতার পাল্টা দামের প্রস্তাব (কনত্রোফফেরতা) যাচাই করেছি।
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato l'aggiornamento."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা নথিপত্র হালনাগাদ করা যাচাই করেছি।
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato la presentazione."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা ক্রেতার সামনে বাসা উপস্থাপন যাচাই করেছি।
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato la cancellazione."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা পুরনো ব্যাংক বন্ধক বা ইপোতেকা বাতিলকরণ যাচাই করেছি।
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato la valorizzazione."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা বিক্রির আগে ঘর সুন্দর করে সাজানো (হোম স্টেজিং) যাচাই করেছি।
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato la certificazione."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা জ্বালানি ও ইমপিয়ান্তোর সনদপত্র যাচাই করেছি।
"Per vendere l'appartamento senza intoppi abbiamo verificato la regolarizzazione."
কোনো জটিলতা ছাড়া ফ্ল্যাটটি বিক্রি করার জন্য আমরা নকশা ও কাতাস্তো হালনাগাদকরণ যাচাই করেছি।
"L'agente immobiliare ci ha aiutato a gestire la stima durante la vendita."
বিক্রির সময় রিয়েল এস্টেট এজেন্ট আমাদের আনুমানিক বাজারমূল্য নির্ধারণ পরিচালনা করতে সাহায্য করেছেন।
"L'agente immobiliare ci ha aiutato a gestire il prezzo durante la vendita."
বিক্রির সময় রিয়েল এস্টেট এজেন্ট আমাদের বিক্রয়মূল্য পরিচালনা করতে সাহায্য করেছেন।
"L'agente immobiliare ci ha aiutato a gestire il valore durante la vendita."
বিক্রির সময় রিয়েল এস্টেট এজেন্ট আমাদের মূল্য বা দাম পরিচালনা করতে সাহায্য করেছেন।
"L'agente immobiliare ci ha aiutato a gestire l'incasso durante la vendita."
বিক্রির সময় রিয়েল এস্টেট এজেন্ট আমাদের প্রাপ্ত টাকা পরিচালনা করতে সাহায্য করেছেন।
"L'agente immobiliare ci ha aiutato a gestire l'offerta durante la vendita."
বিক্রির সময় রিয়েল এস্টেট এজেন্ট আমাদের ক্রেতার দেওয়া দামের প্রস্তাব পরিচালনা করতে সাহায্য করেছেন।
"L'agente immobiliare ci ha aiutato a gestire lo sconto durante la vendita."
বিক্রির সময় রিয়েল এস্টেট এজেন্ট আমাদের দামের ছাড় পরিচালনা করতে সাহায্য করেছেন।