শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Oggi è il mio primo giorno di lavoro in questa azienda e sono felice di conoscervi."
এই কোম্পানিতে আজ আমার কাজের প্রথম দিন এবং আপনাদের সাথে পরিচিত হতে পেরে আমি আনন্দিত।
"Il mio nome completo è un po' lungo, ma tutti gli amici mi chiamano semplicemente Raj."
আমার পুরো নামটি একটু বড়, তবে সব বন্ধুরা আমাকে সহজে রাজ বলে ডাকে।
"Buongiorno a tutti, mi chiamo Tarak, vengo dal Bangladesh e vivo a Milano da quattro anni."
সবাইকে শুভ সকাল, আমার নাম তারেক, আমি বাংলাদেশ থেকে এসেছি এবং চার বছর ধরে মিলানে বাস করছি।
"Sono il nuovo inquilino del terzo piano e volevo presentarmi a tutti i vicini del palazzo."
আমি চতুর্থ তলার (ইতালির তৃতীয় তলা) নতুন ভাড়াটে এবং ভবনের সব প্রতিবেশীর কাছে নিজের পরিচয় দিতে চেয়েছিলাম।
"All'inizio avevo timore di sbagliare le parole, ma ora mi presento con molta più sicurezza."
শুরুতে শব্দ ভুল হওয়ার ভয় পেতাম, কিন্তু এখন আমি অনেক বেশি আত্মবিশ্বাসের সাথে নিজের পরিচয় দিই।
"Parlo fluentemente il bengalese e l'inglese, e ora frequento un corso serale di lingua italiana."
আমি সাবলীলভাবে বাংলা ও ইংরেজি বলি এবং এখন ইতালীয় ভাষার একটি সান্ধ্য কোর্সে ক্লাস করছি।
"Davanti ai nuovi colleghi del mio reparto sorrido e porgo la mano presentandomi in modo educato."
আমার বিভাগের নতুন সহকর্মীদের সামনে হাসিমুখে হাত বাড়িয়ে দিয়ে ভদ্রভাবে নিজের পরিচয় দিই।
"Allo sportello del comune o del patronato sorrido e porgo la mano presentandomi in modo educato."
পৌরসভা বা পাত্রোনাতোর কাউন্টারে হাসিমুখে হাত বাড়িয়ে দিয়ে ভদ্রভাবে নিজের পরিচয় দিই।
"Nelle occasioni formali di lavoro in Italia sorrido e porgo la mano presentandomi in modo educato."
ইতালিতে কাজের আনুষ্ঠানিক উপলক্ষগুলোতে হাসিমুখে হাত বাড়িয়ে দিয়ে ভদ্রভাবে নিজের পরিচয় দিই।
"Quando compilo il profilo per cercare lavoro sorrido e porgo la mano presentandomi in modo educato."
কাজ খোঁজার জন্য যখন আমি প্রোফাইল পূরণ করি হাসিমুখে হাত বাড়িয়ে দিয়ে ভদ্রভাবে নিজের পরিচয় দিই।
"Davanti ai nuovi colleghi del mio reparto lascio volentieri il mio recapito per rimanere in contatto."
আমার বিভাগের নতুন সহকর্মীদের সামনে যোগাযোগ বজায় রাখার জন্য আনন্দের সাথে আমার নম্বর দিয়ে রাখি।
"Per farmi conoscere meglio nel nuovo quartiere sorrido e porgo la mano presentandomi in modo educato."
নতুন মহল্লায় নিজেকে আরও ভালোভাবে পরিচিত করতে হাসিমুখে হাত বাড়িয়ে দিয়ে ভদ্রভাবে নিজের পরিচয় দিই।
"Allo sportello del comune o del patronato lascio volentieri il mio recapito per rimanere in contatto."
পৌরসভা বা পাত্রোনাতোর কাউন্টারে যোগাযোগ বজায় রাখার জন্য আনন্দের সাথে আমার নম্বর দিয়ে রাখি।
"Davanti ai nuovi colleghi del mio reparto mostro disponibilità ad ascoltare e a collaborare con tutti."
আমার বিভাগের নতুন সহকর্মীদের সামনে সবার কথা শোনার এবং সবার সাথে সহযোগিতা করার আগ্রহ প্রকাশ করি।
"Allo sportello del comune o del patronato mostro disponibilità ad ascoltare e a collaborare con tutti."
পৌরসভা বা পাত্রোনাতোর কাউন্টারে সবার কথা শোনার এবং সবার সাথে সহযোগিতা করার আগ্রহ প্রকাশ করি।
"Nelle occasioni formali di lavoro in Italia lascio volentieri il mio recapito per rimanere in contatto."
ইতালিতে কাজের আনুষ্ঠানিক উপলক্ষগুলোতে যোগাযোগ বজায় রাখার জন্য আনন্দের সাথে আমার নম্বর দিয়ে রাখি।
"Davanti ai nuovi colleghi del mio reparto cerco di parlare lentamente per farmi capire senza difficoltà."
আমার বিভাগের নতুন সহকর্মীদের সামনে কোনো অসুবিধা ছাড়াই বোঝানোর জন্য ধীরে ধীরে কথা বলার চেষ্টা করি।
"Quando compilo il profilo per cercare lavoro lascio volentieri il mio recapito per rimanere in contatto."
কাজ খোঁজার জন্য যখন আমি প্রোফাইল পূরণ করি যোগাযোগ বজায় রাখার জন্য আনন্দের সাথে আমার নম্বর দিয়ে রাখি।
"Allo sportello del comune o del patronato cerco di parlare lentamente per farmi capire senza difficoltà."
পৌরসভা বা পাত্রোনাতোর কাউন্টারে কোনো অসুবিধা ছাড়াই বোঝানোর জন্য ধীরে ধীরে কথা বলার চেষ্টা করি।
"Nelle occasioni formali di lavoro in Italia mostro disponibilità ad ascoltare e a collaborare con tutti."
ইতালিতে কাজের আনুষ্ঠানিক উপলক্ষগুলোতে সবার কথা শোনার এবং সবার সাথে সহযোগিতা করার আগ্রহ প্রকাশ করি।
"Quando compilo il profilo per cercare lavoro mostro disponibilità ad ascoltare e a collaborare con tutti."
কাজ খোঁজার জন্য যখন আমি প্রোফাইল পূরণ করি সবার কথা শোনার এবং সবার সাথে সহযোগিতা করার আগ্রহ প্রকাশ করি।
"Per farmi conoscere meglio nel nuovo quartiere lascio volentieri il mio recapito per rimanere in contatto."
নতুন মহল্লায় নিজেকে আরও ভালোভাবে পরিচিত করতে যোগাযোগ বজায় রাখার জন্য আনন্দের সাথে আমার নম্বর দিয়ে রাখি।
"Nelle occasioni formali di lavoro in Italia cerco di parlare lentamente per farmi capire senza difficoltà."
ইতালিতে কাজের আনুষ্ঠানিক উপলক্ষগুলোতে কোনো অসুবিধা ছাড়াই বোঝানোর জন্য ধীরে ধীরে কথা বলার চেষ্টা করি।
"Per farmi conoscere meglio nel nuovo quartiere mostro disponibilità ad ascoltare e a collaborare con tutti."
নতুন মহল্লায় নিজেকে আরও ভালোভাবে পরিচিত করতে সবার কথা শোনার এবং সবার সাথে সহযোগিতা করার আগ্রহ প্রকাশ করি।
"Quando compilo il profilo per cercare lavoro cerco di parlare lentamente per farmi capire senza difficoltà."
কাজ খোঁজার জন্য যখন আমি প্রোফাইল পূরণ করি কোনো অসুবিধা ছাড়াই বোঝানোর জন্য ধীরে ধীরে কথা বলার চেষ্টা করি।
"Per farmi conoscere meglio nel nuovo quartiere cerco di parlare lentamente per farmi capire senza difficoltà."
নতুন মহল্লায় নিজেকে আরও ভালোভাবে পরিচিত করতে কোনো অসুবিধা ছাড়াই বোঝানোর জন্য ধীরে ধীরে কথা বলার চেষ্টা করি।
"Davanti ai nuovi colleghi del mio reparto racconto brevemente le esperienze lavorative che ho maturato finora."
আমার বিভাগের নতুন সহকর্মীদের সামনে এ পর্যন্ত অর্জন করা আমার কাজের অভিজ্ঞতাগুলো সংক্ষেপে বর্ণনা করি।
"Allo sportello del comune o del patronato racconto brevemente le esperienze lavorative che ho maturato finora."
পৌরসভা বা পাত্রোনাতোর কাউন্টারে এ পর্যন্ত অর্জন করা আমার কাজের অভিজ্ঞতাগুলো সংক্ষেপে বর্ণনা করি।
"Nelle occasioni formali di lavoro in Italia racconto brevemente le esperienze lavorative che ho maturato finora."
ইতালিতে কাজের আনুষ্ঠানিক উপলক্ষগুলোতে এ পর্যন্ত অর্জন করা আমার কাজের অভিজ্ঞতাগুলো সংক্ষেপে বর্ণনা করি।
"Quando compilo il profilo per cercare lavoro racconto brevemente le esperienze lavorative che ho maturato finora."
কাজ খোঁজার জন্য যখন আমি প্রোফাইল পূরণ করি এ পর্যন্ত অর্জন করা আমার কাজের অভিজ্ঞতাগুলো সংক্ষেপে বর্ণনা করি।