🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
Risponde sempre il robot automatico! A2
সবসময় শুধু স্বয়ংক্রিয় রোবট উত্তর দিচ্ছে!
উদাহরণ:

"Risponde sempre il robot automatico!"

সবসময় শুধু স্বয়ংক্রিয় রোবট উত্তর দিচ্ছে!

Per WindTre il numero è 159. A2
উইন্ডথ্রির কাস্টমার সার্ভিস নম্বর হলো ১৫৯।
উদাহরণ:

"Per WindTre il numero è 159."

উইন্ডথ্রির কাস্টমার সার্ভিস নম্বর হলো ১৫৯।

Ascolta il menu e premi due. A2
মেনুটি শুনুন এবং দুই নম্বর বোতাম চাপুন।
উদাহরণ:

"Ascolta il menu e premi due."

মেনুটি শুনুন এবং দুই নম্বর বোতাম চাপুন।

Qual è il tuo codice cliente? A2
আপনার গ্রাহক পরিচিতি নম্বর (কোদিচে ক্লিয়েন্তে) কত?
উদাহরণ:

"Qual è il tuo codice cliente?"

আপনার গ্রাহক পরিচিতি নম্বর (কোদিচে ক্লিয়েন্তে) কত?

Mi dà il numero della pratica? A2
আমাকে কি ফাইলের বা অভিযোগের নম্বরটি দেবেন?
উদাহরণ:

"Mi dà il numero della pratica?"

আমাকে কি ফাইলের বা অভিযোগের নম্বরটি দেবেন?

Sono in attesa da dieci minuti! A2
আমি দশ মিনিট ধরে লাইনে অপেক্ষা করছি!
উদাহরণ:

"Sono in attesa da dieci minuti!"

আমি দশ মিনিট ধরে লাইনে অপেক্ষা করছি!

Qual è il numero dell'assistenza? A2
কাস্টমার সার্ভিসের নম্বরটি কত?
উদাহরণ:

"Qual è il numero dell'assistenza?"

কাস্টমার সার্ভিসের নম্বরটি কত?

L'operatore è stato molto gentile. A2
কাস্টমার সার্ভিস প্রতিনিধি খুবই ভদ্র ছিলেন।
উদাহরণ:

"L'operatore è stato molto gentile."

কাস্টমার সার্ভিস প্রতিনিধি খুবই ভদ্র ছিলেন।

La pratica è ancora in lavorazione. A2
আপনার ফাইলটির কাজ এখনো প্রক্রিয়াধীন আছে।
উদাহরণ:

"La pratica è ancora in lavorazione."

আপনার ফাইলটির কাজ এখনো প্রক্রিয়াধীন আছে।

Scrivi in chat 'Voglio un operatore'. A2
চ্যাটে লিখুন 'আমি একজন প্রতিনিধির সাথে কথা বলতে চাই'।
উদাহরণ:

"Scrivi in chat 'Voglio un operatore'."

চ্যাটে লিখুন 'আমি একজন প্রতিনিধির সাথে কথা বলতে চাই'।

Per Iliad chiama gratuitamente il 177. A2
ইলিয়াদের জন্য বিনামূল্যে ১৭৭ নম্বরে কল করুন।
উদাহরণ:

"Per Iliad chiama gratuitamente il 177."

ইলিয়াদের জন্য বিনামূল্যে ১৭৭ নম্বরে কল করুন।

Prenota una richiamata gratuita dall'app. A2
অ্যাপ থেকে বিনামূল্যে কল ব্যাকের বুকিং দিন।
উদাহরণ:

"Prenota una richiamata gratuita dall'app."

অ্যাপ থেকে বিনামূল্যে কল ব্যাকের বুকিং দিন।

Devo fare un reclamo per la bolletta. A2
বিলের বিষয়ে আমাকে একটি অভিযোগ করতে হবে।
উদাহরণ:

"Devo fare un reclamo per la bolletta."

বিলের বিষয়ে আমাকে একটি অভিযোগ করতে হবে।

Ha risolto il problema in due minuti. A2
তিনি দুই মিনিটের মধ্যেই সমস্যাটির সমাধান করে দিয়েছেন।
উদাহরণ:

"Ha risolto il problema in due minuti."

তিনি দুই মিনিটের মধ্যেই সমস্যাটির সমাধান করে দিয়েছেন।

Tieni a portata di mano il codice fiscale. A2
ট্যাক্স কোডটি (কোদিচে ফিসকালে) হাতের কাছে রাখুন।
উদাহরণ:

"Tieni a portata di mano il codice fiscale."

ট্যাক্স কোডটি (কোদিচে ফিসকালে) হাতের কাছে রাখুন।

Perché nessuno risponde mai su chiedere chiarimenti sull'ultima fattura? A2
সর্বশেষ বিলের বিষয়ে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চাইতে কেন কখনোই কেউ উত্তর দেয় না?
উদাহরণ:

"Perché nessuno risponde mai su chiedere chiarimenti sull'ultima fattura?"

সর্বশেষ বিলের বিষয়ে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চাইতে কেন কখনোই কেউ উত্তর দেয় না?

Perché nessuno risponde mai su le ultime cifre del codice fiscale? A2
ট্যাক্স কোডের শেষের অক্ষরগুলো কেন কখনোই কেউ উত্তর দেয় না?
উদাহরণ:

"Perché nessuno risponde mai su le ultime cifre del codice fiscale?"

ট্যাক্স কোডের শেষের অক্ষরগুলো কেন কখনোই কেউ উত্তর দেয় না?

Perché nessuno risponde mai su premi il tasto dell'assistenza tecnica? A2
কারিগরি সহায়তার বোতামটি চাপুন কেন কখনোই কেউ উত্তর দেয় না?
উদাহরণ:

"Perché nessuno risponde mai su premi il tasto dell'assistenza tecnica?"

কারিগরি সহায়তার বোতামটি চাপুন কেন কখনোই কেউ উত্তর দেয় না?

Perché nessuno risponde mai su controllare se la segnalazione è risolta? A2
অভিযোগটি সমাধান হয়েছে কি না তা দেখতে কেন কখনোই কেউ উত্তর দেয় না?
উদাহরণ:

"Perché nessuno risponde mai su controllare se la segnalazione è risolta?"

অভিযোগটি সমাধান হয়েছে কি না তা দেখতে কেন কখনোই কেউ উত্তর দেয় না?

Perché nessuno risponde mai su questo numero verde del servizio clienti? A2
কাস্টমার সার্ভিসের এই টোল-ফ্রি নম্বরে কেন কখনোই কেউ উত্তর দেয় না?
উদাহরণ:

"Perché nessuno risponde mai su questo numero verde del servizio clienti?"

কাস্টমার সার্ভিসের এই টোল-ফ্রি নম্বরে কেন কখনোই কেউ উত্তর দেয় না?

Perché nessuno risponde mai su il numero identificativo del ticket aperto? A2
খোলা টিকিটের শনাক্তকরণ নম্বরটি কেন কখনোই কেউ উত্তর দেয় না?
উদাহরণ:

"Perché nessuno risponde mai su il numero identificativo del ticket aperto?"

খোলা টিকিটের শনাক্তকরণ নম্বরটি কেন কখনোই কেউ উত্তর দেয় না?

Ho chiamato il servizio clienti per chiedere chiarimenti sull'ultima fattura. A2
সর্বশেষ বিলের বিষয়ে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চাইতে আমি কাস্টমার কেয়ারে কল করেছি।
উদাহরণ:

"Ho chiamato il servizio clienti per chiedere chiarimenti sull'ultima fattura."

সর্বশেষ বিলের বিষয়ে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চাইতে আমি কাস্টমার কেয়ারে কল করেছি।

Perché nessuno risponde mai su scrivi nella chat dell'applicazione ufficiale? A2
অফিশিয়াল অ্যাপ্লিকেশনের চ্যাটে লিখুন কেন কখনোই কেউ উত্তর দেয় না?
উদাহরণ:

"Perché nessuno risponde mai su scrivi nella chat dell'applicazione ufficiale?"

অফিশিয়াল অ্যাপ্লিকেশনের চ্যাটে লিখুন কেন কখনোই কেউ উত্তর দেয় না?

Dalla sezione supporto dell'app puoi chiedere chiarimenti sull'ultima fattura. A2
সর্বশেষ বিলের বিষয়ে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চাইতে অ্যাপের সাপোর্ট অংশ থেকে আপনি পারেন।
উদাহরণ:

"Dalla sezione supporto dell'app puoi chiedere chiarimenti sull'ultima fattura."

সর্বশেষ বিলের বিষয়ে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চাইতে অ্যাপের সাপোর্ট অংশ থেকে আপনি পারেন।

Per superare la voce guida automatica chiedere chiarimenti sull'ultima fattura. A2
সর্বশেষ বিলের বিষয়ে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চাইতে স্বয়ংক্রিয় ভয়েস গাইড পার হওয়ার জন্য।
উদাহরণ:

"Per superare la voce guida automatica chiedere chiarimenti sull'ultima fattura."

সর্বশেষ বিলের বিষয়ে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চাইতে স্বয়ংক্রিয় ভয়েস গাইড পার হওয়ার জন্য।

Perché nessuno risponde mai su rivolgerti gratuitamente a ConciliaWeb di AGCOM? A2
বিনামূল্যে এজিকম-এর কনচিলিয়াওয়েবে আবেদন করতে কেন কখনোই কেউ উত্তর দেয় না?
উদাহরণ:

"Perché nessuno risponde mai su rivolgerti gratuitamente a ConciliaWeb di AGCOM?"

বিনামূল্যে এজিকম-এর কনচিলিয়াওয়েবে আবেদন করতে কেন কখনোই কেউ উত্তর দেয় না?

Prima di chiudere la telefonata chiedi chiedere chiarimenti sull'ultima fattura. A2
সর্বশেষ বিলের বিষয়ে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চাইতে ফোন কলটি রাখার আগে চেয়ে নিন।
উদাহরণ:

"Prima di chiudere la telefonata chiedi chiedere chiarimenti sull'ultima fattura."

সর্বশেষ বিলের বিষয়ে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চাইতে ফোন কলটি রাখার আগে চেয়ে নিন।

Quando presenti un reclamo ufficiale conviene chiedere chiarimenti sull'ultima fattura. A2
সর্বশেষ বিলের বিষয়ে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চাইতে আনুষ্ঠানিক অভিযোগ জমা দেওয়ার সময় ভালো হয়।
উদাহরণ:

"Quando presenti un reclamo ufficiale conviene chiedere chiarimenti sull'ultima fattura."

সর্বশেষ বিলের বিষয়ে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চাইতে আনুষ্ঠানিক অভিযোগ জমা দেওয়ার সময় ভালো হয়।

Ho chiamato il servizio clienti per le ultime cifre del codice fiscale. A2
ট্যাক্স কোডের শেষের অক্ষরগুলো আমি কাস্টমার কেয়ারে কল করেছি।
উদাহরণ:

"Ho chiamato il servizio clienti per le ultime cifre del codice fiscale."

ট্যাক্স কোডের শেষের অক্ষরগুলো আমি কাস্টমার কেয়ারে কল করেছি।

Dalla sezione supporto dell'app puoi le ultime cifre del codice fiscale. A2
ট্যাক্স কোডের শেষের অক্ষরগুলো অ্যাপের সাপোর্ট অংশ থেকে আপনি পারেন।
উদাহরণ:

"Dalla sezione supporto dell'app puoi le ultime cifre del codice fiscale."

ট্যাক্স কোডের শেষের অক্ষরগুলো অ্যাপের সাপোর্ট অংশ থেকে আপনি পারেন।