🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
L'agente ha inserito nel verbale di denuncia la scheda SIM composto da quindici cifre. A2
পুলিশ সদস্য এজাহারের ভেতরে পনেরো সংখ্যার সিম কার্ডটি অন্তর্ভুক্ত করেছেন।
উদাহরণ:

"L'agente ha inserito nel verbale di denuncia la scheda SIM composto da quindici cifre."

পুলিশ সদস্য এজাহারের ভেতরে পনেরো সংখ্যার সিম কার্ডটি অন্তর্ভুক্ত করেছেন।

Se non c'è speranza di ritrovare lo smartphone conviene avviare subito il codice IMEI. A2
স্মার্টফোনটি ফিরে পাওয়ার কোনো আশা না থাকলে সাথে সাথে আইএমইআই (IMEI) নম্বরটি শুরু করাই ভালো।
উদাহরণ:

"Se non c'è speranza di ritrovare lo smartphone conviene avviare subito il codice IMEI."

স্মার্টফোনটি ফিরে পাওয়ার কোনো আশা না থাকলে সাথে সাথে আইএমইআই (IMEI) নম্বরটি শুরু করাই ভালো।

Prima di andare in caserma a fare la denuncia recupera a casa le applicazioni bancarie. A2
জিডি করতে কারাবিনিয়েরি স্টেশনে যাওয়ার আগে বাসা থেকে ব্যাংকিং অ্যাপগুলো সংগ্রহ করুন।
উদাহরণ:

"Prima di andare in caserma a fare la denuncia recupera a casa le applicazioni bancarie."

জিডি করতে কারাবিনিয়েরি স্টেশনে যাওয়ার আগে বাসা থেকে ব্যাংকিং অ্যাপগুলো সংগ্রহ করুন।

Ho provato a far squillare il mio numero ma la custodia trasparente risulta già spento. A2
আমি আমার নম্বরে রিং দেওয়ার চেষ্টা করেছি কিন্তু স্বচ্ছ ফোনের কভারটি ইতিমধ্যে বন্ধ দেখাচ্ছে।
উদাহরণ:

"Ho provato a far squillare il mio numero ma la custodia trasparente risulta già spento."

আমি আমার নম্বরে রিং দেওয়ার চেষ্টা করেছি কিন্তু স্বচ্ছ ফোনের কভারটি ইতিমধ্যে বন্ধ দেখাচ্ছে।

L'agente ha inserito nel verbale di denuncia il codice IMEI composto da quindici cifre. A2
পুলিশ সদস্য এজাহারের ভেতরে পনেরো সংখ্যার আইএমইআই (IMEI) নম্বরটি অন্তর্ভুক্ত করেছেন।
উদাহরণ:

"L'agente ha inserito nel verbale di denuncia il codice IMEI composto da quindici cifre."

পুলিশ সদস্য এজাহারের ভেতরে পনেরো সংখ্যার আইএমইআই (IMEI) নম্বরটি অন্তর্ভুক্ত করেছেন।

Ho provato a far squillare il mio numero ma le applicazioni bancarie risulta già spento. A2
আমি আমার নম্বরে রিং দেওয়ার চেষ্টা করেছি কিন্তু ব্যাংকিং অ্যাপগুলো ইতিমধ্যে বন্ধ দেখাচ্ছে।
উদাহরণ:

"Ho provato a far squillare il mio numero ma le applicazioni bancarie risulta già spento."

আমি আমার নম্বরে রিং দেওয়ার চেষ্টা করেছি কিন্তু ব্যাংকিং অ্যাপগুলো ইতিমধ্যে বন্ধ দেখাচ্ছে।

Per sicurezza ho contattato la banca per disattivare l'accesso a lo scontrino d'acquisto. A2
নিরাপত্তার স্বার্থে আমি ফোন কেনার রসিদটি-এ প্রবেশাধিকার বন্ধ করতে ব্যাংকে যোগাযোগ করেছি।
উদাহরণ:

"Per sicurezza ho contattato la banca per disattivare l'accesso a lo scontrino d'acquisto."

নিরাপত্তার স্বার্থে আমি ফোন কেনার রসিদটি-এ প্রবেশাধিকার বন্ধ করতে ব্যাংকে যোগাযোগ করেছি।

Per sicurezza ho contattato la banca per disattivare l'accesso a l'ultima posizione nota. A2
নিরাপত্তার স্বার্থে আমি সর্বশেষ জানা লোকেশনটি-এ প্রবেশাধিকার বন্ধ করতে ব্যাংকে যোগাযোগ করেছি।
উদাহরণ:

"Per sicurezza ho contattato la banca per disattivare l'accesso a l'ultima posizione nota."

নিরাপত্তার স্বার্থে আমি সর্বশেষ জানা লোকেশনটি-এ প্রবেশাধিকার বন্ধ করতে ব্যাংকে যোগাযোগ করেছি।

Per evitare che qualcuno usi il tuo credito telefonico devi bloccare subito la scheda SIM. A2
কেউ যেন আপনার ফোনের ব্যালেন্স ব্যবহার করতে না পারে সেজন্য সাথে সাথে সিম কার্ডটি ব্লক করতে হবে।
উদাহরণ:

"Per evitare che qualcuno usi il tuo credito telefonico devi bloccare subito la scheda SIM."

কেউ যেন আপনার ফোনের ব্যালেন্স ব্যবহার করতে না পারে সেজন্য সাথে সাথে সিম কার্ডটি ব্লক করতে হবে।

Per sicurezza ho contattato la banca per disattivare l'accesso a la password dell'account. A2
নিরাপত্তার স্বার্থে আমি অ্যাকাউন্টের পাসওয়ার্ডটি-এ প্রবেশাধিকার বন্ধ করতে ব্যাংকে যোগাযোগ করেছি।
উদাহরণ:

"Per sicurezza ho contattato la banca per disattivare l'accesso a la password dell'account."

নিরাপত্তার স্বার্থে আমি অ্যাকাউন্টের পাসওয়ার্ডটি-এ প্রবেশাধিকার বন্ধ করতে ব্যাংকে যোগাযোগ করেছি।

Se non c'è speranza di ritrovare lo smartphone conviene avviare subito la SIM sostitutiva. A2
স্মার্টফোনটি ফিরে পাওয়ার কোনো আশা না থাকলে সাথে সাথে বিকল্প নতুন সিমটি শুরু করাই ভালো।
উদাহরণ:

"Se non c'è speranza di ritrovare lo smartphone conviene avviare subito la SIM sostitutiva."

স্মার্টফোনটি ফিরে পাওয়ার কোনো আশা না থাকলে সাথে সাথে বিকল্প নতুন সিমটি শুরু করাই ভালো।

Per evitare che qualcuno usi il tuo credito telefonico devi bloccare subito il codice IMEI. A2
কেউ যেন আপনার ফোনের ব্যালেন্স ব্যবহার করতে না পারে সেজন্য সাথে সাথে আইএমইআই (IMEI) নম্বরটি ব্লক করতে হবে।
উদাহরণ:

"Per evitare che qualcuno usi il tuo credito telefonico devi bloccare subito il codice IMEI."

কেউ যেন আপনার ফোনের ব্যালেন্স ব্যবহার করতে না পারে সেজন্য সাথে সাথে আইএমইআই (IMEI) নম্বরটি ব্লক করতে হবে।

L'agente ha inserito nel verbale di denuncia la SIM sostitutiva composto da quindici cifre. A2
পুলিশ সদস্য এজাহারের ভেতরে পনেরো সংখ্যার বিকল্প নতুন সিমটি অন্তর্ভুক্ত করেছেন।
উদাহরণ:

"L'agente ha inserito nel verbale di denuncia la SIM sostitutiva composto da quindici cifre."

পুলিশ সদস্য এজাহারের ভেতরে পনেরো সংখ্যার বিকল্প নতুন সিমটি অন্তর্ভুক্ত করেছেন।

Per sicurezza ho contattato la banca per disattivare l'accesso a il negozio dell'operatore. A2
নিরাপত্তার স্বার্থে আমি মোবাইল অপারেটরের দোকানটি-এ প্রবেশাধিকার বন্ধ করতে ব্যাংকে যোগাযোগ করেছি।
উদাহরণ:

"Per sicurezza ho contattato la banca per disattivare l'accesso a il negozio dell'operatore."

নিরাপত্তার স্বার্থে আমি মোবাইল অপারেটরের দোকানটি-এ প্রবেশাধিকার বন্ধ করতে ব্যাংকে যোগাযোগ করেছি।

Per sicurezza ho contattato la banca per disattivare l'accesso a il blocco dell'apparecchio. A2
নিরাপত্তার স্বার্থে আমি হ্যান্ডসেট ব্লক করার প্রক্রিয়াটি-এ প্রবেশাধিকার বন্ধ করতে ব্যাংকে যোগাযোগ করেছি।
উদাহরণ:

"Per sicurezza ho contattato la banca per disattivare l'accesso a il blocco dell'apparecchio."

নিরাপত্তার স্বার্থে আমি হ্যান্ডসেট ব্লক করার প্রক্রিয়াটি-এ প্রবেশাধিকার বন্ধ করতে ব্যাংকে যোগাযোগ করেছি।

Per sicurezza ho contattato la banca per disattivare l'accesso a la cancellazione da remoto. A2
নিরাপত্তার স্বার্থে আমি দূর থেকে ডেটা মুছে ফেলার কাজটি-এ প্রবেশাধিকার বন্ধ করতে ব্যাংকে যোগাযোগ করেছি।
উদাহরণ:

"Per sicurezza ho contattato la banca per disattivare l'accesso a la cancellazione da remoto."

নিরাপত্তার স্বার্থে আমি দূর থেকে ডেটা মুছে ফেলার কাজটি-এ প্রবেশাধিকার বন্ধ করতে ব্যাংকে যোগাযোগ করেছি।

Se non c'è speranza di ritrovare lo smartphone conviene avviare subito l'assistenza clienti. A2
স্মার্টফোনটি ফিরে পাওয়ার কোনো আশা না থাকলে সাথে সাথে কাস্টমার কেয়ার শুরু করাই ভালো।
উদাহরণ:

"Se non c'è speranza di ritrovare lo smartphone conviene avviare subito l'assistenza clienti."

স্মার্টফোনটি ফিরে পাওয়ার কোনো আশা না থাকলে সাথে সাথে কাস্টমার কেয়ার শুরু করাই ভালো।

Se non c'è speranza di ritrovare lo smartphone conviene avviare subito la scatola originale. A2
স্মার্টফোনটি ফিরে পাওয়ার কোনো আশা না থাকলে সাথে সাথে ফোনের আসল বক্সটি শুরু করাই ভালো।
উদাহরণ:

"Se non c'è speranza di ritrovare lo smartphone conviene avviare subito la scatola originale."

স্মার্টফোনটি ফিরে পাওয়ার কোনো আশা না থাকলে সাথে সাথে ফোনের আসল বক্সটি শুরু করাই ভালো।

L'agente ha inserito nel verbale di denuncia l'assistenza clienti composto da quindici cifre. A2
পুলিশ সদস্য এজাহারের ভেতরে পনেরো সংখ্যার কাস্টমার কেয়ার অন্তর্ভুক্ত করেছেন।
উদাহরণ:

"L'agente ha inserito nel verbale di denuncia l'assistenza clienti composto da quindici cifre."

পুলিশ সদস্য এজাহারের ভেতরে পনেরো সংখ্যার কাস্টমার কেয়ার অন্তর্ভুক্ত করেছেন।

L'agente ha inserito nel verbale di denuncia la scatola originale composto da quindici cifre. A2
পুলিশ সদস্য এজাহারের ভেতরে পনেরো সংখ্যার ফোনের আসল বক্সটি অন্তর্ভুক্ত করেছেন।
উদাহরণ:

"L'agente ha inserito nel verbale di denuncia la scatola originale composto da quindici cifre."

পুলিশ সদস্য এজাহারের ভেতরে পনেরো সংখ্যার ফোনের আসল বক্সটি অন্তর্ভুক্ত করেছেন।

Se non c'è speranza di ritrovare lo smartphone conviene avviare subito il cellulare smarrito. A2
স্মার্টফোনটি ফিরে পাওয়ার কোনো আশা না থাকলে সাথে সাথে হারানো মোবাইল ফোনটি শুরু করাই ভালো।
উদাহরণ:

"Se non c'è speranza di ritrovare lo smartphone conviene avviare subito il cellulare smarrito."

স্মার্টফোনটি ফিরে পাওয়ার কোনো আশা না থাকলে সাথে সাথে হারানো মোবাইল ফোনটি শুরু করাই ভালো।

L'agente ha inserito nel verbale di denuncia il cellulare smarrito composto da quindici cifre. A2
পুলিশ সদস্য এজাহারের ভেতরে পনেরো সংখ্যার হারানো মোবাইল ফোনটি অন্তর্ভুক্ত করেছেন।
উদাহরণ:

"L'agente ha inserito nel verbale di denuncia il cellulare smarrito composto da quindici cifre."

পুলিশ সদস্য এজাহারের ভেতরে পনেরো সংখ্যার হারানো মোবাইল ফোনটি অন্তর্ভুক্ত করেছেন।

Per evitare che qualcuno usi il tuo credito telefonico devi bloccare subito la SIM sostitutiva. A2
কেউ যেন আপনার ফোনের ব্যালেন্স ব্যবহার করতে না পারে সেজন্য সাথে সাথে বিকল্প নতুন সিমটি ব্লক করতে হবে।
উদাহরণ:

"Per evitare che qualcuno usi il tuo credito telefonico devi bloccare subito la SIM sostitutiva."

কেউ যেন আপনার ফোনের ব্যালেন্স ব্যবহার করতে না পারে সেজন্য সাথে সাথে বিকল্প নতুন সিমটি ব্লক করতে হবে।

Per sicurezza ho contattato la banca per disattivare l'accesso a la funzione Trova Dispositivo. A2
নিরাপত্তার স্বার্থে আমি ফাইন্ড মাই ডিভাইস অপশনটি-এ প্রবেশাধিকার বন্ধ করতে ব্যাংকে যোগাযোগ করেছি।
উদাহরণ:

"Per sicurezza ho contattato la banca per disattivare l'accesso a la funzione Trova Dispositivo."

নিরাপত্তার স্বার্থে আমি ফাইন্ড মাই ডিভাইস অপশনটি-এ প্রবেশাধিকার বন্ধ করতে ব্যাংকে যোগাযোগ করেছি।

Se non c'è speranza di ritrovare lo smartphone conviene avviare subito la custodia trasparente. A2
স্মার্টফোনটি ফিরে পাওয়ার কোনো আশা না থাকলে সাথে সাথে স্বচ্ছ ফোনের কভারটি শুরু করাই ভালো।
উদাহরণ:

"Se non c'è speranza di ritrovare lo smartphone conviene avviare subito la custodia trasparente."

স্মার্টফোনটি ফিরে পাওয়ার কোনো আশা না থাকলে সাথে সাথে স্বচ্ছ ফোনের কভারটি শুরু করাই ভালো।

L'agente ha inserito nel verbale di denuncia la custodia trasparente composto da quindici cifre. A2
পুলিশ সদস্য এজাহারের ভেতরে পনেরো সংখ্যার স্বচ্ছ ফোনের কভারটি অন্তর্ভুক্ত করেছেন।
উদাহরণ:

"L'agente ha inserito nel verbale di denuncia la custodia trasparente composto da quindici cifre."

পুলিশ সদস্য এজাহারের ভেতরে পনেরো সংখ্যার স্বচ্ছ ফোনের কভারটি অন্তর্ভুক্ত করেছেন।

Se non c'è speranza di ritrovare lo smartphone conviene avviare subito le applicazioni bancarie. A2
স্মার্টফোনটি ফিরে পাওয়ার কোনো আশা না থাকলে সাথে সাথে ব্যাংকিং অ্যাপগুলো শুরু করাই ভালো।
উদাহরণ:

"Se non c'è speranza di ritrovare lo smartphone conviene avviare subito le applicazioni bancarie."

স্মার্টফোনটি ফিরে পাওয়ার কোনো আশা না থাকলে সাথে সাথে ব্যাংকিং অ্যাপগুলো শুরু করাই ভালো।

Per evitare che qualcuno usi il tuo credito telefonico devi bloccare subito l'assistenza clienti. A2
কেউ যেন আপনার ফোনের ব্যালেন্স ব্যবহার করতে না পারে সেজন্য সাথে সাথে কাস্টমার কেয়ার ব্লক করতে হবে।
উদাহরণ:

"Per evitare che qualcuno usi il tuo credito telefonico devi bloccare subito l'assistenza clienti."

কেউ যেন আপনার ফোনের ব্যালেন্স ব্যবহার করতে না পারে সেজন্য সাথে সাথে কাস্টমার কেয়ার ব্লক করতে হবে।

Per evitare che qualcuno usi il tuo credito telefonico devi bloccare subito la scatola originale. A2
কেউ যেন আপনার ফোনের ব্যালেন্স ব্যবহার করতে না পারে সেজন্য সাথে সাথে ফোনের আসল বক্সটি ব্লক করতে হবে।
উদাহরণ:

"Per evitare che qualcuno usi il tuo credito telefonico devi bloccare subito la scatola originale."

কেউ যেন আপনার ফোনের ব্যালেন্স ব্যবহার করতে না পারে সেজন্য সাথে সাথে ফোনের আসল বক্সটি ব্লক করতে হবে।

L'agente ha inserito nel verbale di denuncia le applicazioni bancarie composto da quindici cifre. A2
পুলিশ সদস্য এজাহারের ভেতরে পনেরো সংখ্যার ব্যাংকিং অ্যাপগুলো অন্তর্ভুক্ত করেছেন।
উদাহরণ:

"L'agente ha inserito nel verbale di denuncia le applicazioni bancarie composto da quindici cifre."

পুলিশ সদস্য এজাহারের ভেতরে পনেরো সংখ্যার ব্যাংকিং অ্যাপগুলো অন্তর্ভুক্ত করেছেন।