শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"È obbligatorio comunicare all'assicurazione l'installazione dell'impianto GPL sul veicolo il prima possibile."
যত দ্রুত সম্ভব বীমা কোম্পানিকে গাড়িতে এলপিজি সিস্টেম সংযোজন জানানো বাধ্যতামূলক।
"Con l'app o sul sito ministeriale puoi verificare online tramite la targa se il veicolo è regolarmente coperto da assicurazione RCA."
অ্যাপ বা মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইটে আপনি নম্বরপ্লেটের মাধ্যমে অনলাইনে গাড়িটি বৈধভাবে আরসিএ বীমার আওতায় আছে কি না যাচাই করতে পারেন।
"Con l'app o sul sito ministeriale puoi verificare online tramite la targa il nome della compagnia assicurativa del veicolo."
অ্যাপ বা মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইটে আপনি নম্বরপ্লেটের মাধ্যমে অনলাইনে গাড়িটির বীমা কোম্পানির নাম যাচাই করতে পারেন।
"Con l'app o sul sito ministeriale puoi verificare online tramite la targa la data di scadenza della copertura assicurativa."
অ্যাপ বা মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইটে আপনি নম্বরপ্লেটের মাধ্যমে অনলাইনে বীমা কভারেজের মেয়াদ শেষের তারিখ যাচাই করতে পারেন।
"Con l'app o sul sito ministeriale puoi verificare online tramite la targa se la polizza appena acquistata su internet è vera o falsa."
অ্যাপ বা মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইটে আপনি নম্বরপ্লেটের মাধ্যমে অনলাইনে ইন্টারনেটে সদ্য কেনা পলিসিটি আসল নাকি ভুয়া যাচাই করতে পারেন।
"Con l'app o sul sito ministeriale puoi verificare online tramite la targa se il veicolo coinvolto nell'incidente è assicurato."
অ্যাপ বা মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইটে আপনি নম্বরপ্লেটের মাধ্যমে অনলাইনে দুর্ঘটনায় জড়িত গাড়িটি বীমাকৃত কি না যাচাই করতে পারেন।
"Con l'app o sul sito ministeriale puoi verificare online tramite la targa lo stato di attivazione della nuova polizza."
অ্যাপ বা মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইটে আপনি নম্বরপ্লেটের মাধ্যমে অনলাইনে নতুন পলিসি চালু হওয়ার অবস্থা যাচাই করতে পারেন।
"Con l'app o sul sito ministeriale puoi verificare online tramite la targa se è ancora valido il periodo di tolleranza di quindici giorni."
অ্যাপ বা মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইটে আপনি নম্বরপ্লেটের মাধ্যমে অনলাইনে পনেরো দিনের অতিরিক্ত সময়সীমা এখনো বৈধ আছে কি না যাচাই করতে পারেন।
"Con l'app o sul sito ministeriale puoi verificare online tramite la targa la presenza della copertura per un'auto parcheggiata sotto casa."
অ্যাপ বা মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইটে আপনি নম্বরপ্লেটের মাধ্যমে অনলাইনে বাড়ির নিচে পার্ক করা গাড়ির বীমা কভারেজ যাচাই করতে পারেন।
"Con l'app o sul sito ministeriale puoi verificare online tramite la targa i dati assicurativi prima di mettersi in viaggio."
অ্যাপ বা মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইটে আপনি নম্বরপ্লেটের মাধ্যমে অনলাইনে যাত্রা শুরুর আগে বীমা সংক্রান্ত তথ্য যাচাই করতে পারেন।
"Con l'app o sul sito ministeriale puoi verificare online tramite la targa la regolarità del mezzo prima di guidare l'auto di un amico."
অ্যাপ বা মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইটে আপনি নম্বরপ্লেটের মাধ্যমে অনলাইনে বন্ধুর গাড়ি চালানোর আগে গাড়িটির বীমার বৈধতা যাচাই করতে পারেন।
"Grazie alla mia polizza ho potuto richiedere il risarcimento per i danni materiali subiti in un incidente senza colpa."
আমার বীমা পলিসির সুবাদে আমি নিজের দোষ ছাড়া দুর্ঘটনায় হওয়া গাড়ির ক্ষতির জন্য ক্ষতিপূরণ দাবি করতে পেরেছি।
"Grazie alla mia polizza ho potuto richiedere il risarcimento per le lesioni fisiche del conducente e dei passeggeri."
আমার বীমা পলিসির সুবাদে আমি চালক ও যাত্রীদের শারীরিক আঘাতের জন্য ক্ষতিপূরণ দাবি করতে পেরেছি।
"Grazie alla mia polizza ho potuto richiedere il risarcimento per il parabrezza scheggiato o rotto."
আমার বীমা পলিসির সুবাদে আমি ক্ষতিগ্রস্ত বা ভেঙে যাওয়া সামনের কাচের জন্য ক্ষতিপূরণ দাবি করতে পেরেছি।
"Grazie alla mia polizza ho potuto richiedere il risarcimento per i danni causati da una forte grandinata."
আমার বীমা পলিসির সুবাদে আমি প্রচণ্ড শিলাবৃষ্টিতে হওয়া ক্ষতির জন্য ক্ষতিপূরণ দাবি করতে পেরেছি।
"Grazie alla mia polizza ho potuto richiedere il risarcimento per il furto totale o parziale dell'autovettura."
আমার বীমা পলিসির সুবাদে আমি গাড়ি সম্পূর্ণ বা আংশিক চুরির জন্য ক্ষতিপূরণ দাবি করতে পেরেছি।
"Grazie alla mia polizza ho potuto richiedere il risarcimento per l'incendio accidentale del veicolo."
আমার বীমা পলিসির সুবাদে আমি গাড়িতে দুর্ঘটনাজনিত অগ্নিকাণ্ডের জন্য ক্ষতিপূরণ দাবি করতে পেরেছি।
"Grazie alla mia polizza ho potuto richiedere il risarcimento per i graffi e le ammaccature da atti vandalici."
আমার বীমা পলিসির সুবাদে আমি দুষ্কৃতিকারীদের দেওয়া দাগ ও টোল পড়ার জন্য ক্ষতিপূরণ দাবি করতে পেরেছি।
"Grazie alla mia polizza ho potuto richiedere il risarcimento per un incidente causato da un veicolo pirata non identificato."
আমার বীমা পলিসির সুবাদে আমি অজ্ঞাত পলাতক গাড়ির কারণে ঘটা দুর্ঘটনার জন্য ক্ষতিপূরণ দাবি করতে পেরেছি।
"Grazie alla mia polizza ho potuto richiedere il risarcimento per un sinistro avvenuto con un veicolo straniero in Italia."
আমার বীমা পলিসির সুবাদে আমি ইতালিতে বিদেশি নম্বরপ্লেটের গাড়ির সাথে ঘটা দুর্ঘটনার জন্য ক্ষতিপূরণ দাবি করতে পেরেছি।
"Grazie alla mia polizza ho potuto richiedere il risarcimento per le spese di traino con il carro attrezzi."
আমার বীমা পলিসির সুবাদে আমি টো-ট্রাক দিয়ে গাড়ি টেনে নেওয়ার খরচের জন্য ক্ষতিপূরণ দাবি করতে পেরেছি।
"Ogni automobilista cerca di evitare di perdere la classe di merito guidando con prudenza e rispettando la distanza di sicurezza."
প্রত্যেক গাড়িচালক সতর্কভাবে গাড়ি চালানো এবং নিরাপদ দূরত্ব বজায় রাখার মাধ্যমে মেধা শ্রেণি হারানো এড়াতে চেষ্টা করেন।
"Ogni automobilista cerca di evitare di perdere la classe di merito non avendo una responsabilità principale superiore al 50% nel sinistro."
প্রত্যেক গাড়িচালক দুর্ঘটনায় ৫০ শতাংশের বেশি প্রধান দায় না থাকার মাধ্যমে মেধা শ্রেণি হারানো এড়াতে চেষ্টা করেন।
"Ogni automobilista cerca di evitare di perdere la classe di merito attivando l'opzione 'bonus protetto' nella propria polizza."
প্রত্যেক গাড়িচালক নিজের পলিসিতে 'বোনাস প্রটেকশন' সুবিধা চালু রাখার মাধ্যমে মেধা শ্রেণি হারানো এড়াতে চেষ্টা করেন।
"Ogni automobilista cerca di evitare di perdere la classe di merito rimborsando tramite CONSAP un piccolo danno per non far scattare il malus."
প্রত্যেক গাড়িচালক মালুস এড়াতে CONSAP-এর মাধ্যমে ছোটখাটো ক্ষতির টাকা নিজে পরিশোধ করার মাধ্যমে মেধা শ্রেণি হারানো এড়াতে চেষ্টা করেন।
"Ogni automobilista cerca di evitare di perdere la classe di merito rinnovando la polizza entro cinque anni in caso di vendita dell'auto."
প্রত্যেক গাড়িচালক গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে পাঁচ বছরের মধ্যে পুনরায় বীমা করার মাধ্যমে মেধা শ্রেণি হারানো এড়াতে চেষ্টা করেন।
"Ogni automobilista cerca di evitare di perdere la classe di merito facendo attenzione nelle manovre di parcheggio in retromarcia."
প্রত্যেক গাড়িচালক ব্যাক গিয়ারে পার্কিং করার সময় সতর্ক থাকার মাধ্যমে মেধা শ্রেণি হারানো এড়াতে চেষ্টা করেন।
"Ogni automobilista cerca di evitare di perdere la classe di merito moderando la velocità quando la strada è bagnata."
প্রত্যেক গাড়িচালক রাস্তা ভেজা থাকলে গতি নিয়ন্ত্রণে রাখার মাধ্যমে মেধা শ্রেণি হারানো এড়াতে চেষ্টা করেন।
"Ogni automobilista cerca di evitare di perdere la classe di merito evitando qualsiasi distrazione con lo smartphone al volante."
প্রত্যেক গাড়িচালক স্টিয়ারিংয়ে স্মার্টফোন ব্যবহারের যেকোনো অমনোযোগিতা এড়ানোর মাধ্যমে মেধা শ্রেণি হারানো এড়াতে চেষ্টা করেন।
"Ogni automobilista cerca di evitare di perdere la classe di merito trasferendo correttamente l'attestato di rischio sul nuovo veicolo."
প্রত্যেক গাড়িচালক নতুন গাড়িতে সঠিকভাবে ঝুঁকির সনদপত্র স্থানান্তর করার মাধ্যমে মেধা শ্রেণি হারানো এড়াতে চেষ্টা করেন।