🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
far valutare la casa A2
বাড়িটির বাজারমূল্য নির্ধারণ করানো
উদাহরণ:

"far valutare la casa"

বাড়িটির বাজারমূল্য নির্ধারণ করানো

l'atto di provenienza A2
বিক্রেতা নিজে যে দলিলের মাধ্যমে বাড়িটির মালিক হয়েছিলেন
উদাহরণ:

"l'atto di provenienza"

বিক্রেতা নিজে যে দলিলের মাধ্যমে বাড়িটির মালিক হয়েছিলেন

l'incarico di vendita A2
এজেন্সিকে দেওয়া বাড়ি বিক্রির লিখিত ম্যান্ডেট
উদাহরণ:

"l'incarico di vendita"

এজেন্সিকে দেওয়া বাড়ি বিক্রির লিখিত ম্যান্ডেট

la consegna al rogito A2
চূড়ান্ত দলিলের দিনই খালি বাসা হস্তান্তর
উদাহরণ:

"la consegna al rogito"

চূড়ান্ত দলিলের দিনই খালি বাসা হস্তান্তর

lo sgombero dei mobili A2
চাবি দেওয়ার আগে নিজের সব মালামাল সরিয়ে নেওয়া
উদাহরণ:

"lo sgombero dei mobili"

চাবি দেওয়ার আগে নিজের সব মালামাল সরিয়ে নেওয়া

l'incasso della caparra A2
প্রাথমিক চুক্তিতে বায়নার চেক ব্যাংকে জমা করা
উদাহরণ:

"l'incasso della caparra"

প্রাথমিক চুক্তিতে বায়নার চেক ব্যাংকে জমা করা

il diritto di prelazione A2
বাসায় থাকা ভাড়াটিয়ার একই দামে সবার আগে কেনার আইনি অধিকার
উদাহরণ:

"il diritto di prelazione"

বাসায় থাকা ভাড়াটিয়ার একই দামে সবার আগে কেনার আইনি অধিকার

le visite dei compratori A2
আগ্রহী ক্রেতাদের বাসা পরিদর্শন
উদাহরণ:

"le visite dei compratori"

আগ্রহী ক্রেতাদের বাসা পরিদর্শন

la chiusura delle utenze A2
বিক্রির পর বিলগুলো ক্রেতার নামে ভোলতুরা বা বন্ধ করা
উদাহরণ:

"la chiusura delle utenze"

বিক্রির পর বিলগুলো ক্রেতার নামে ভোলতুরা বা বন্ধ করা

il libretto della caldaia A2
বয়লারের হালনাগাদ সার্ভিসিং বই
উদাহরণ:

"il libretto della caldaia"

বয়লারের হালনাগাদ সার্ভিসিং বই

la restituzione del doppio A2
বিক্রেতা নিজে পিছু হটলে ক্রেতাকে দ্বিগুণ বায়না ফেরত দেওয়া
উদাহরণ:

"la restituzione del doppio"

বিক্রেতা নিজে পিছু হটলে ক্রেতাকে দ্বিগুণ বায়না ফেরত দেওয়া

la liberatoria delle spese A2
প্রশাসক প্রদত্ত বকেয়া কন্ডোমিনিয়াম চাঁদা না থাকার সনদ
উদাহরণ:

"la liberatoria delle spese"

প্রশাসক প্রদত্ত বকেয়া কন্ডোমিনিয়াম চাঁদা না থাকার সনদ

la tassa sulla plusvalenza A2
পাঁচ বছরের মধ্যে লাভে বিক্রি করলে মুনাফার ওপর কর
উদাহরণ:

"la tassa sulla plusvalenza"

পাঁচ বছরের মধ্যে লাভে বিক্রি করলে মুনাফার ওপর কর

consegnare tutte le chiavi A2
নতুন মালিককে সব চাবি বুঝিয়ে দেওয়া
উদাহরণ:

"consegnare tutte le chiavi"

নতুন মালিককে সব চাবি বুঝিয়ে দেওয়া

preparare tutti i documenti A2
বিক্রির সব কাগজপত্র প্রস্তুত করা
উদাহরণ:

"preparare tutti i documenti"

বিক্রির সব কাগজপত্র প্রস্তুত করা

estinguere il vecchio mutuo A2
আগের ব্যাংক লোন পরিশোধ করে বন্ধ করা
উদাহরণ:

"estinguere il vecchio mutuo"

আগের ব্যাংক লোন পরিশোধ করে বন্ধ করা

l'attestato APE obbligatorio A2
বিক্রির বিজ্ঞাপনের জন্যই বাধ্যতামূলক এনার্জি সনদ
উদাহরণ:

"l'attestato APE obbligatorio"

বিক্রির বিজ্ঞাপনের জন্যই বাধ্যতামূলক এনার্জি সনদ

i certificati degli impianti A2
বিদ্যুৎ ও গ্যাস লাইনের নিরাপত্তা সনদপত্র
উদাহরণ:

"i certificati degli impianti"

বিদ্যুৎ ও গ্যাস লাইনের নিরাপত্তা সনদপত্র

la controfferta del venditore A2
বিক্রেতার দেওয়া মাঝামাঝি দামের পাল্টা প্রস্তাব
উদাহরণ:

"la controfferta del venditore"

বিক্রেতার দেওয়া মাঝামাঝি দামের পাল্টা প্রস্তাব

la cancellazione dell'ipoteca A2
লোন শোধের পর সরকারি রেকর্ড থেকে বন্ধক নাম কাটা
উদাহরণ:

"la cancellazione dell'ipoteca"

লোন শোধের পর সরকারি রেকর্ড থেকে বন্ধক নাম কাটা

la valorizzazione dell'immobile A2
ছবি তোলা ও দেখানোর আগে ঘর পরিপাটি ও উজ্জ্বল করা
উদাহরণ:

"la valorizzazione dell'immobile"

ছবি তোলা ও দেখানোর আগে ঘর পরিপাটি ও উজ্জ্বল করা

il prezzo al metro quadro A2
প্রতি বর্গমিটারের বিক্রয়মূল্য
উদাহরণ:

"il prezzo al metro quadro"

প্রতি বর্গমিটারের বিক্রয়মূল্য

il riacquisto entro un anno A2
প্রথম বাড়ির কর সুবিধা ধরে রাখতে এক বছরের মধ্যে নতুন বাড়ি কেনা
উদাহরণ:

"il riacquisto entro un anno"

প্রথম বাড়ির কর সুবিধা ধরে রাখতে এক বছরের মধ্যে নতুন বাড়ি কেনা

l'assegno circolare a saldo A2
বিক্রয়মূল্যের বাকি টাকার পে-অর্ডার চেক
উদাহরণ:

"l'assegno circolare a saldo"

বিক্রয়মূল্যের বাকি টাকার পে-অর্ডার চেক

la vendita di casa affittata A2
ভাড়াটিয়া থাকা অবস্থাতেই বিনিয়োগকারীর কাছে ফ্ল্যাট বিক্রি
উদাহরণ:

"la vendita di casa affittata"

ভাড়াটিয়া থাকা অবস্থাতেই বিনিয়োগকারীর কাছে ফ্ল্যাট বিক্রি

l'estinzione del mutuo residuo A2
বিক্রির টাকা দিয়ে আগের বাকি লোন পরিশোধ করা
উদাহরণ:

"l'estinzione del mutuo residuo"

বিক্রির টাকা দিয়ে আগের বাকি লোন পরিশোধ করা

la firma dell'atto di vendita A2
বিক্রয় দলিলে স্বাক্ষর করা
উদাহরণ:

"la firma dell'atto di vendita"

বিক্রয় দলিলে স্বাক্ষর করা

la vendita prima dei cinque anni A2
কেনার পাঁচ বছরের মধ্যে বাড়ি পুনরায় বিক্রি করা
উদাহরণ:

"la vendita prima dei cinque anni"

কেনার পাঁচ বছরের মধ্যে বাড়ি পুনরায় বিক্রি করা

preparare la stima per la vendita A2
বিক্রির জন্য আনুমানিক বাজারমূল্য নির্ধারণ প্রস্তুত করা
উদাহরণ:

"preparare la stima per la vendita"

বিক্রির জন্য আনুমানিক বাজারমূল্য নির্ধারণ প্রস্তুত করা

preparare il prezzo per la vendita A2
বিক্রির জন্য বিক্রয়মূল্য প্রস্তুত করা
উদাহরণ:

"preparare il prezzo per la vendita"

বিক্রির জন্য বিক্রয়মূল্য প্রস্তুত করা