🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
Buongiorno, ho chiamato perché da stamattina la caldaia non parte e i termosifoni sono completamente freddi. A2
শুভ সকাল, আমি ফোন করেছি কারণ আজ সকাল থেকে বয়লারটি চালু হচ্ছে না এবং রেডিয়েটরগুলো পুরোপুরি ঠান্ডা হয়ে আছে।
উদাহরণ:

"Buongiorno, ho chiamato perché da stamattina la caldaia non parte e i termosifoni sono completamente freddi."

শুভ সকাল, আমি ফোন করেছি কারণ আজ সকাল থেকে বয়লারটি চালু হচ্ছে না এবং রেডিয়েটরগুলো পুরোপুরি ঠান্ডা হয়ে আছে।

Sì, lampeggia una luce rossa e la lancetta del manometro è quasi a zero, nella zona rossa. A2
হ্যাঁ, একটি লাল বাতি জ্বলছে এবং চাপের মিটারের কাঁটাটি প্রায় শূন্যের কাছে লাল অংশে নেমে গেছে।
উদাহরণ:

"Sì, lampeggia una luce rossa e la lancetta del manometro è quasi a zero, nella zona rossa."

হ্যাঁ, একটি লাল বাতি জ্বলছে এবং চাপের মিটারের কাঁটাটি প্রায় শূন্যের কাছে লাল অংশে নেমে গেছে।

Sì, lo vedo qui sotto a destra vicino ai tubi di rame. A2
হ্যাঁ, এখানে নিচে ডানদিকে তামার পাইপগুলোর কাছে এটি দেখতে পাচ্ছি।
উদাহরণ:

"Sì, lo vedo qui sotto a destra vicino ai tubi di rame."

হ্যাঁ, এখানে নিচে ডানদিকে তামার পাইপগুলোর কাছে এটি দেখতে পাচ্ছি।

Lo giri lentamente in senso antiorario finché la lancetta non sale a uno virgola due bar, e poi lo richiuda subito. A2
কাঁটাটি এক দশমিক দুই (১.২) বারে না ওঠা পর্যন্ত এটি ধীরে ধীরে ঘড়ির কাঁটার বিপরীত দিকে ঘোরান, আর তারপর সাথে সাথেই আবার বন্ধ করে দিন।
উদাহরণ:

"Lo giri lentamente in senso antiorario finché la lancetta non sale a uno virgola due bar, e poi lo richiuda subito."

কাঁটাটি এক দশমিক দুই (১.২) বারে না ওঠা পর্যন্ত এটি ধীরে ধীরে ঘড়ির কাঁটার বিপরীত দিকে ঘোরান, আর তারপর সাথে সাথেই আবার বন্ধ করে দিন।

Ecco, ho sentito entrare l'acqua, la lancetta è a uno virgola tre bar e ho richiuso bene il rubinetto. E adesso? A2
এই তো, পানি ঢোকার শব্দ পেয়েছি, কাঁটাটি ১.৩ বারে উঠেছে এবং আমি কলটি ভালোভাবে বন্ধ করে দিয়েছি। আর এখন কী করব?
উদাহরণ:

"Ecco, ho sentito entrare l'acqua, la lancetta è a uno virgola tre bar e ho richiuso bene il rubinetto. E adesso?"

এই তো, পানি ঢোকার শব্দ পেয়েছি, কাঁটাটি ১.৩ বারে উঠেছে এবং আমি কলটি ভালোভাবে বন্ধ করে দিয়েছি। আর এখন কী করব?

Adesso prema per tre secondi il pulsante di reset: vedrà che la spia rossa si spegne e si accende la fiamma. A2
এখন রিসেট বাটনটি তিন সেকেন্ড চেপে ধরুন: দেখবেন লাল বাতিটি নিভে যাবে এবং ভেতরে আগুন জ্বলে উঠবে।
উদাহরণ:

"Adesso prema per tre secondi il pulsante di reset: vedrà che la spia rossa si spegne e si accende la fiamma."

এখন রিসেট বাটনটি তিন সেকেন্ড চেপে ধরুন: দেখবেন লাল বাতিটি নিভে যাবে এবং ভেতরে আগুন জ্বলে উঠবে।

È ripartita subito! Grazie mille! Volevo anche fissare l'appuntamento per la pulizia annuale e il controllo dei fumi. A2
সাথে সাথেই আবার চালু হয়ে গেছে! অনেক ধন্যবাদ! আমি বার্ষিক পরিষ্কার এবং ধোঁয়া পরীক্ষার জন্য একটি অ্যাপয়েন্টমেন্টও ঠিক করতে চেয়েছিলাম।
উদাহরণ:

"È ripartita subito! Grazie mille! Volevo anche fissare l'appuntamento per la pulizia annuale e il controllo dei fumi."

সাথে সাথেই আবার চালু হয়ে গেছে! অনেক ধন্যবাদ! আমি বার্ষিক পরিষ্কার এবং ধোঁয়া পরীক্ষার জন্য একটি অ্যাপয়েন্টমেন্টও ঠিক করতে চেয়েছিলাম।

raffreddare A2
ঠান্ডা করা
উদাহরণ:

"raffreddare"

ঠান্ডা করা

igienizzare A2
জীবাণুমুক্ত করা
উদাহরণ:

"igienizzare"

জীবাণুমুক্ত করা

climatizzare A2
আরামদায়ক তাপমাত্রায় আনা
উদাহরণ:

"climatizzare"

আরামদায়ক তাপমাত্রায় আনা

condizionato A2
শীতাতপ নিয়ন্ত্রিত
উদাহরণ:

"condizionato"

শীতাতপ নিয়ন্ত্রিত

deumidificare A2
বাতাসের আর্দ্রতা বা ভ্যাপসা ভাব কমানো
উদাহরণ:

"deumidificare"

বাতাসের আর্দ্রতা বা ভ্যাপসা ভাব কমানো

l'afa A2
ভ্যাপসা ও গুমোট গরম (আফা)
উদাহরণ:

"l'afa"

ভ্যাপসা ও গুমোট গরম (আফা)

lo split A2
ঘরের দেয়ালের ভেতরের এসি ইউনিট (স্প্লিট)
উদাহরণ:

"lo split"

ঘরের দেয়ালের ভেতরের এসি ইউনিট (স্প্লিট)

l'aletta A2
বাতাসের দিক পরিবর্তনকারী চলমান ফ্ল্যাপ বা পাখা (আলেত্তা)
উদাহরণ:

"l'aletta"

বাতাসের দিক পরিবর্তনকারী চলমান ফ্ল্যাপ বা পাখা (আলেত্তা)

il timer A2
স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ বা চালুর টাইমার
উদাহরণ:

"il timer"

স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ বা চালুর টাইমার

il getto A2
বাতাসের প্রবাহ বা ঝাপটা
উদাহরণ:

"il getto"

বাতাসের প্রবাহ বা ঝাপটা

la muffa A2
ফিল্টারে জমা কালো ছত্রাক
উদাহরণ:

"la muffa"

ফিল্টারে জমা কালো ছত্রাক

lo spray A2
ফিল্টার পরিষ্কারের ফোম স্প্রে
উদাহরণ:

"lo spray"

ফিল্টার পরিষ্কারের ফোম স্প্রে

l'estate A2
গ্রীষ্মকাল
উদাহরণ:

"l'estate"

গ্রীষ্মকাল

il motore A2
বারান্দায় থাকা এসির বাইরের কমপ্রেসর ইউনিট
উদাহরণ:

"il motore"

বারান্দায় থাকা এসির বাইরের কমপ্রেসর ইউনিট

il fresco A2
মনোরম ঠান্ডা বাতাস
উদাহরণ:

"il fresco"

মনোরম ঠান্ডা বাতাস

la calura A2
প্রচণ্ড দাবদাহ বা গরম
উদাহরণ:

"la calura"

প্রচণ্ড দাবদাহ বা গরম

la tanica A2
বারান্দায় এসির পানি জমানোর জেরিক্যান বা পাত্র
উদাহরণ:

"la tanica"

বারান্দায় এসির পানি জমানোর জেরিক্যান বা পাত্র

la staffa A2
বাইরের মোটর ঝোলানোর লোহার অ্যাঙ্গেল বা ব্র্যাকেট
উদাহরণ:

"la staffa"

বাইরের মোটর ঝোলানোর লোহার অ্যাঙ্গেল বা ব্র্যাকেট

lo sbalzo A2
বাইরে ও ভেতরের তাপমাত্রার হঠাৎ পার্থক্য
উদাহরণ:

"lo sbalzo"

বাইরে ও ভেতরের তাপমাত্রার হঠাৎ পার্থক্য

l'inverter A2
বিদ্যুৎ সাশ্রয়ী ইনভার্টার প্রযুক্তি
উদাহরণ:

"l'inverter"

বিদ্যুৎ সাশ্রয়ী ইনভার্টার প্রযুক্তি

la ventola A2
এসির ভেতরের বাতাস ছড়ানোর পাখা
উদাহরণ:

"la ventola"

এসির ভেতরের বাতাস ছড়ানোর পাখা

la polvere A2
ধুলোবালি
উদাহরণ:

"la polvere"

ধুলোবালি

il tecnico A2
এসি মেরামতকারী টেকনিশিয়ান
উদাহরণ:

"il tecnico"

এসি মেরামতকারী টেকনিশিয়ান