🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
Vuole entrare un attimo a prendere un caffè? A2
আপনি কি একটু ভেতরে এসে এক কাপ কফি খেতে চান?
উদাহরণ:

"Vuole entrare un attimo a prendere un caffè?"

আপনি কি একটু ভেতরে এসে এক কাপ কফি খেতে চান?

Non accendo mai la lavatrice dopo le ventuno. A2
আমি রাত নয়টার পর কখনোই ওয়াশিং মেশিন চালাই না।
উদাহরণ:

"Non accendo mai la lavatrice dopo le ventuno."

আমি রাত নয়টার পর কখনোই ওয়াশিং মেশিন চালাই না।

Piacere, siamo i nuovi vicini del terzo piano. A2
পরিচিত হয়ে ভালো লাগল, আমরা চতুর্থ তলার নতুন প্রতিবেশী।
উদাহরণ:

"Piacere, siamo i nuovi vicini del terzo piano."

পরিচিত হয়ে ভালো লাগল, আমরা চতুর্থ তলার নতুন প্রতিবেশী।

Abbiamo messo i feltrini sotto tutte le sedie. A2
আমরা সব চেয়ারের পায়ার নিচে নরম ফেল্ট প্যাড লাগিয়েছি।
উদাহরণ:

"Abbiamo messo i feltrini sotto tutte le sedie."

আমরা সব চেয়ারের পায়ার নিচে নরম ফেল্ট প্যাড লাগিয়েছি।

Ci salutiamo sempre con il sorriso sulle scale. A2
সিঁড়িতে দেখা হলে আমরা সবসময় হাসিমুখে সালাম বিনিময় করি।
উদাহরণ:

"Ci salutiamo sempre con il sorriso sulle scale."

সিঁড়িতে দেখা হলে আমরা সবসময় হাসিমুখে সালাম বিনিময় করি।

Non bisogna mai scuotere i tappeti dalla finestra. A2
জানালা দিয়ে কখনোই কার্পেট বা পাপোশ ঝাড়া উচিত নয়।
উদাহরণ:

"Non bisogna mai scuotere i tappeti dalla finestra."

জানালা দিয়ে কখনোই কার্পেট বা পাপোশ ঝাড়া উচিত নয়।

Ci scusiamo in anticipo per qualche piccolo rumore. A2
সামান্য কিছু শব্দের জন্য আমরা আগে থেকেই ক্ষমা চেয়ে নিচ্ছি।
উদাহরণ:

"Ci scusiamo in anticipo per qualche piccolo rumore."

সামান্য কিছু শব্দের জন্য আমরা আগে থেকেই ক্ষমা চেয়ে নিচ্ছি।

La ringrazio di avermelo detto, metterò i sottovasi. A2
আমাকে জানানোর জন্য ধন্যবাদ, আমি টবের নিচে পাত্র (সোত্তোভাজি) দিয়ে দেব।
উদাহরণ:

"La ringrazio di avermelo detto, metterò i sottovasi."

আমাকে জানানোর জন্য ধন্যবাদ, আমি টবের নিচে পাত্র (সোত্তোভাজি) দিয়ে দেব।

Sabato sera festeggiamo il compleanno di nostro figlio. A2
শনিবার সন্ধ্যায় আমরা আমাদের ছেলের জন্মদিন উদযাপন করব।
উদাহরণ:

"Sabato sera festeggiamo il compleanno di nostro figlio."

শনিবার সন্ধ্যায় আমরা আমাদের ছেলের জন্মদিন উদযাপন করব।

Rispettiamo sempre il riposo notturno degli altri residenti. A2
আমরা সবসময় অন্য বাসিন্দাদের রাতের ঘুমের প্রতি সম্মান দেখাই।
উদাহরণ:

"Rispettiamo sempre il riposo notturno degli altri residenti."

আমরা সবসময় অন্য বাসিন্দাদের রাতের ঘুমের প্রতি সম্মান দেখাই।

Mi scusi tanto, non mi ero accorto dell'ora. A2
আমি অত্যন্ত দুঃখিত, ঘড়ির সময়ের দিকে আমার খেয়াল ছিল না।
উদাহরণ:

"Mi scusi tanto, non mi ero accorto dell'ora."

আমি অত্যন্ত দুঃখিত, ঘড়ির সময়ের দিকে আমার খেয়াল ছিল না।

Quando bagna i fiori cade acqua sul mio balcone. A2
আপনি যখন গাছে পানি দেন তখন আমার বারান্দায় পানি পড়ে।
উদাহরণ:

"Quando bagna i fiori cade acqua sul mio balcone."

আপনি যখন গাছে পানি দেন তখন আমার বারান্দায় পানি পড়ে।

Il buon vicinato rende la vita molto più serena. A2
সুপ্রতিবেশীসুলভ সম্পর্ক জীবনকে অনেক বেশি প্রশান্তিময় করে তোলে।
উদাহরণ:

"Il buon vicinato rende la vita molto più serena."

সুপ্রতিবেশীসুলভ সম্পর্ক জীবনকে অনেক বেশি প্রশান্তিময় করে তোলে।

Si sente un forte rumore di trapano da stamattina. A2
আজ সকাল থেকে ড্রিল মেশিনের প্রচণ্ড শব্দ শোনা যাচ্ছে।
উদাহরণ:

"Si sente un forte rumore di trapano da stamattina."

আজ সকাল থেকে ড্রিল মেশিনের প্রচণ্ড শব্দ শোনা যাচ্ছে।

Lascio una copia delle chiavi al vicino di fiducia. A2
আমি বিশ্বস্ত প্রতিবেশীর কাছে চাবির একটি কপি রেখে যাই।
উদাহরণ:

"Lascio una copia delle chiavi al vicino di fiducia."

আমি বিশ্বস্ত প্রতিবেশীর কাছে চাবির একটি কপি রেখে যাই।

Quando andiamo in vacanza la vicina annaffia le piante. A2
আমরা যখন ছুটিতে যাই তখন প্রতিবেশী আমাদের গাছে পানি দেন।
উদাহরণ:

"Quando andiamo in vacanza la vicina annaffia le piante."

আমরা যখন ছুটিতে যাই তখন প্রতিবেশী আমাদের গাছে পানি দেন।

I vicini di sopra camminano spesso con le scarpe dure. A2
উপরের তলার প্রতিবেশীরা প্রায়ই শক্ত জুতো পরে ঘরের ভেতর হাঁটেন।
উদাহরণ:

"I vicini di sopra camminano spesso con le scarpe dure."

উপরের তলার প্রতিবেশীরা প্রায়ই শক্ত জুতো পরে ঘরের ভেতর হাঁটেন।

Aiutiamo volentieri l'anziano del primo piano con la spesa. A2
আমরা আনন্দের সাথে দোতলার বয়স্ক ভদ্রলোককে বাজারের ব্যাগ টানতে সাহায্য করি।
উদাহরণ:

"Aiutiamo volentieri l'anziano del primo piano con la spesa."

আমরা আনন্দের সাথে দোতলার বয়স্ক ভদ্রলোককে বাজারের ব্যাগ টানতে সাহায্য করি।

Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto l'odore. A2
পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় রান্নার বা ধোঁয়ার গন্ধ বজায় রেখেছি।
উদাহরণ:

"Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto l'odore."

পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় রান্নার বা ধোঁয়ার গন্ধ বজায় রেখেছি।

Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto il fumo. A2
পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় সিগারেট বা বারবিকিউর ধোঁয়া বজায় রেখেছি।
উদাহরণ:

"Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto il fumo."

পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় সিগারেট বা বারবিকিউর ধোঁয়া বজায় রেখেছি।

Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto la scusa. A2
পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় ক্ষমা প্রার্থনা / দুঃখ প্রকাশ বজায় রেখেছি।
উদাহরণ:

"Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto la scusa."

পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় ক্ষমা প্রার্থনা / দুঃখ প্রকাশ বজায় রেখেছি।

Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto il pacco. A2
পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় কুরিয়ারের পার্সেল (প্রতিবেশীর কাছে রাখা) বজায় রেখেছি।
উদাহরণ:

"Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto il pacco."

পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় কুরিয়ারের পার্সেল (প্রতিবেশীর কাছে রাখা) বজায় রেখেছি।

Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto la festa. A2
পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় বাসার অনুষ্ঠান বা পার্টি বজায় রেখেছি।
উদাহরণ:

"Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto la festa."

পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় বাসার অনুষ্ঠান বা পার্টি বজায় রেখেছি।

Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto l'invito. A2
পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় আমন্ত্রণ / দাওয়াত বজায় রেখেছি।
উদাহরণ:

"Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto l'invito."

পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় আমন্ত্রণ / দাওয়াত বজায় রেখেছি।

Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto il caffè. A2
পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় একসাথে কফি খাওয়ার আড্ডা বজায় রেখেছি।
উদাহরণ:

"Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto il caffè."

পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় একসাথে কফি খাওয়ার আড্ডা বজায় রেখেছি।

Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto la siepe. A2
পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় সীমানার ঝোপ বা গাছের বেড়া বজায় রেখেছি।
উদাহরণ:

"Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto la siepe."

পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় সীমানার ঝোপ বা গাছের বেড়া বজায় রেখেছি।

Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto il vicino. A2
পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় প্রতিবেশী (পুরুষ) বজায় রেখেছি।
উদাহরণ:

"Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto il vicino."

পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় প্রতিবেশী (পুরুষ) বজায় রেখেছি।

Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto la vicina. A2
পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় প্রতিবেশী (মহিলা) বজায় রেখেছি।
উদাহরণ:

"Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto la vicina."

পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় প্রতিবেশী (মহিলা) বজায় রেখেছি।

Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto l'armonia. A2
পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় সম্প্রীতি / সদ্ভাব বজায় রেখেছি।
উদাহরণ:

"Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto l'armonia."

পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় সম্প্রীতি / সদ্ভাব বজায় রেখেছি।

Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto il saluto. A2
পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় সালাম / শুভেচ্ছা বিনিময় বজায় রেখেছি।
উদাহরণ:

"Con i vicini della porta accanto abbiamo sempre mantenuto il saluto."

পাশের দরজার প্রতিবেশীদের সাথে আমরা সবসময় সালাম / শুভেচ্ছা বিনিময় বজায় রেখেছি।