শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Bisogna sempre verificare le quattro frecce (luci di emergenza) per evitare inconvenienti."
অসুবিধা এড়াতে সবসময় হ্যাজার্ড লাইট / চারপাশের জরুরি সংকেত বাতি যাচাই করতে হবে।
"Bisogna sempre verificare la spia accesa sul cruscotto per evitare inconvenienti."
অসুবিধা এড়াতে সবসময় ড্যাশবোর্ডে জ্বলে ওঠা সতর্কবাতি যাচাই করতে হবে।
"Bisogna sempre verificare la spia avaria motore per evitare inconvenienti."
অসুবিধা এড়াতে সবসময় চেক ইঞ্জিন সতর্কবাতি যাচাই করতে হবে।
"Bisogna sempre verificare la spia dell'olio per evitare inconvenienti."
অসুবিধা এড়াতে সবসময় ইঞ্জিন অয়েল প্রেশারের লাল সতর্কবাতি যাচাই করতে হবে।
"Bisogna sempre verificare la spia della batteria per evitare inconvenienti."
অসুবিধা এড়াতে সবসময় ব্যাটারি ও চার্জিং সতর্কবাতি যাচাই করতে হবে।
"Abbiamo prenotato il noleggio auto online due settimane prima del volo."
ফ্লাইটের দুই সপ্তাহ আগে আমরা অনলাইনে গাড়ি ভাড়া বুক করেছি।
"L'autonoleggio apre alle sette del mattino."
গাড়ি ভাড়ার এজেন্সি সকাল সাতটায় খোলে।
"Per evitare addebiti imprevisti sulla carta fai attenzione all'agenzia di autonoleggio."
কার্ডে অপ্রত্যাশিত চার্জ এড়াতে কার রেন্টাল এজেন্সি-এর দিকে খেয়াল রাখুন।
"Allo sportello dell'autonoleggio abbiamo chiesto informazioni sull'auto a noleggio."
কার রেন্টাল কাউন্টারে আমরা ভাড়া করা গাড়ি সম্পর্কে তথ্য জানতে চেয়েছি।
"Prima di ritirare l'auto a noleggio conviene verificare la vettura noleggiata."
ভাড়ার গাড়ি বুঝে নেওয়ার আগে ভাড়ায় নেওয়া গাড়ি যাচাই করে নেওয়া ভালো।
"Leggi bene tutte le clausole prima di firmare il contratto di noleggio."
ভাড়ার চুক্তিপত্রে সই করার আগে সব শর্তাবলী ভালোভাবে পড়ুন।
"Allo sportello dell'autonoleggio abbiamo chiesto informazioni sulla prenotazione del veicolo."
কার রেন্টাল কাউন্টারে আমরা গাড়ির অগ্রিম বুকিং সম্পর্কে তথ্য জানতে চেয়েছি।
"Prima di ritirare l'auto a noleggio conviene verificare il voucher di prenotazione."
ভাড়ার গাড়ি বুঝে নেওয়ার আগে বুকিং ভাউচার বা কনফার্মেশন স্লিপ যাচাই করে নেওয়া ভালো।
"Allo sportello dell'autonoleggio abbiamo chiesto informazioni sulla tariffa settimanale."
কার রেন্টাল কাউন্টারে আমরা সাপ্তাহিক ভাড়ার হার সম্পর্কে তথ্য জানতে চেয়েছি।
"Prima di ritirare l'auto a noleggio conviene verificare il noleggio a breve termine."
ভাড়ার গাড়ি বুঝে নেওয়ার আগে স্বল্পমেয়াদী গাড়ি ভাড়া (দৈনিক বা সাপ্তাহিক) যাচাই করে নেওয়া ভালো।
"Per evitare addebiti imprevisti sulla carta fai attenzione al noleggio a lungo termine (NLT)."
কার্ডে অপ্রত্যাশিত চার্জ এড়াতে দীর্ঘমেয়াদী গাড়ি ভাড়া (মাসিক কিস্তিতে বীমা ও রক্ষণাবেক্ষণসহ)-এর দিকে খেয়াল রাখুন।
"In città uso spesso il car sharing per gli spostamenti brevi."
শহরে ছোটখাটো যাতায়াতের জন্য আমি প্রায়ই কার শেয়ারিং ব্যবহার করি।
"Per evitare addebiti imprevisti sulla carta fai attenzione al deposito cauzionale."
কার্ডে অপ্রত্যাশিত চার্জ এড়াতে নিরাপত্তা জামানত-এর দিকে খেয়াল রাখুন।
"Allo sportello dell'autonoleggio abbiamo chiesto informazioni sulla pre-autorizzazione sulla carta."
কার রেন্টাল কাউন্টারে আমরা ক্রেডিট কার্ডে জামানতের অর্থ সাময়িক ব্লক করা সম্পর্কে তথ্য জানতে চেয়েছি।
"Quasi tutti gli autonoleggi richiedono una carta di credito intestata al guidatore."
প্রায় সব কার রেন্টাল কোম্পানি চালকের নিজের নামের ক্রেডিট কার্ড চায়।
"Per evitare addebiti imprevisti sulla carta fai attenzione alla carta di debito (Bancomat)."
কার্ডে অপ্রত্যাশিত চার্জ এড়াতে ডেবিট কার্ড-এর দিকে খেয়াল রাখুন।
"Allo sportello dell'autonoleggio abbiamo chiesto informazioni sulla patente di guida in corso di validità."
কার রেন্টাল কাউন্টারে আমরা মেয়াদ থাকা বৈধ ড্রাইভিং লাইসেন্স সম্পর্কে তথ্য জানতে চেয়েছি।
"Prima di ritirare l'auto a noleggio conviene verificare il permesso internazionale di guida."
ভাড়ার গাড়ি বুঝে নেওয়ার আগে আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট (ইইউ-এর বাইরের লাইসেন্সের জন্য) যাচাই করে নেওয়া ভালো।
"Per evitare addebiti imprevisti sulla carta fai attenzione al conducente principale."
কার্ডে অপ্রত্যাশিত চার্জ এড়াতে প্রধান চালক-এর দিকে খেয়াল রাখুন।
"Abbiamo inserito mio fratello come conducente aggiuntivo nel contratto."
আমরা চুক্তিতে আমার ভাইকে অতিরিক্ত চালক হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করেছি।
"Prima di ritirare l'auto a noleggio conviene verificare il supplemento giovane conducente."
ভাড়ার গাড়ি বুঝে নেওয়ার আগে কম বয়সী চালকের (২১-২৫ বছর) অতিরিক্ত ফি যাচাই করে নেওয়া ভালো।
"Per evitare addebiti imprevisti sulla carta fai attenzione all'età minima per il noleggio."
কার্ডে অপ্রত্যাশিত চার্জ এড়াতে গাড়ি ভাড়ার ন্যূনতম বয়সসীমা-এর দিকে খেয়াল রাখুন।
"Scegli una tariffa con chilometraggio illimitato se devi viaggiare molto."
অনেক দূর ভ্রমণ করতে হলে আনলিমিটেড কিলোমিটারের প্যাকেজ বেছে নিন।
"Prima di ritirare l'auto a noleggio conviene verificare il chilometraggio limitato."
ভাড়ার গাড়ি বুঝে নেওয়ার আগে নির্দিষ্ট সীমার কিলোমিটার (অতিরিক্ত চললে প্রতি কিমিতে চার্জ) যাচাই করে নেওয়া ভালো।
"Per evitare addebiti imprevisti sulla carta fai attenzione al costo per chilometro extra."
কার্ডে অপ্রত্যাশিত চার্জ এড়াতে অতিরিক্ত প্রতি কিলোমিটারের চার্জ-এর দিকে খেয়াল রাখুন।