শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Il nervo trigemino si divide in tre branche che innervano fronte, guancia e mandibola."
ট্রাইজেমিনাল নার্ভ কপাল, গাল ও চোয়ালে তিনটি শাখায় বিভক্ত হয়ে ছড়িয়ে থাকে।
"Il nervo facciale controlla l'espressione mimica del viso e la chiusura degli occhi."
ফেসিয়াল নার্ভ মুখের অভিব্যক্তি এবং চোখ বন্ধ করা নিয়ন্ত্রণ করে।
"Il nervo sciatico è il nervo più lungo e spesso del corpo umano."
সায়াটিক নার্ভ মানুষের শরীরের সবচেয়ে দীর্ঘ ও মোটা স্নায়ু।
"Le tre meningi avvolgono e proteggono il cervello e il midollo spinale."
তিন স্তরের মেনিঞ্জেস মস্তিষ্ক ও মেরুরজ্জুকে জড়িয়ে সুরক্ষা দেয়।
"Il liquido cerebrospinale protegge il sistema nervoso dagli urti meccanici."
সেরিব্রোস্পাইনাল তরল স্নায়ুতন্ত্রকে বাহ্যিক আঘাত থেকে রক্ষা করে।
"La barriera emato-encefalica impedisce a tossine e batteri di penetrare nel cervello."
ব্লাড-ব্রেন ব্যারিয়ার রক্ত থেকে বিষাক্ত উপাদান বা ব্যাকটেরিয়াকে মস্তিষ্কে ঢুকতে বাধা দেয়।
"La cefalea a grappolo causa un dolore atroce lancinante concentrato attorno a un solo occhio."
ক্লাস্টার হেডেকে একটি চোখের চারপাশে অসহ্য বিঁধানো মাথা ব্যথা হয়।
"L'aura emicranica precede il dolore con disturbi visivi come flash luminosi o scotomi."
মাইগ্রেনের ব্যথার আগেই চোখে আলোর ঝলকানি বা ঝাপসা দেখা দেয়।
"La cefalea tensiva si manifesta come una fascia stretta o un cerchio di piombo attorno alla testa."
টেনশন হেডেকে মাথায় শক্ত পট্টি বাঁধার মতো ভোঁতা চাপ অনুভূত হয়।
"Avverto un forte dolore pulsante alla tempia destra che peggiora coi movimenti."
ডান রগে আমার তীব্র দপদপানি ব্যথা করছে যা নড়াচড়া করলে বাড়ে।
"La fonofobia rende insopportabile qualsiasi rumore anche a volume basso."
ফোনোফোবিয়া থাকলে মৃদু শব্দও অসহ্য মনে হয়।
"Sento un continuo formicolio alle dita delle mani e dei piedi."
আমার হাত ও পায়ের আঙুলে অনবরত পিন ফোটার মতো ঝিমঝিম করছে।
"Mi sono svegliato con un intorpidimento completo a tutto il braccio sinistro."
ঘুম থেকে উঠে দেখি আমার পুরো বাম হাত অবশ হয়ে আছে।
"La perdita di sensibilità cutanea alla gamba destra peggiora camminando."
হাঁটার সময় ডান পায়ের চামড়ায় স্পর্শ অনুভূতি আরও কমে যায়।
"Una debolezza improvvisa a un braccio o a una gamba può essere il segnale di un ictus."
হাতে বা পায়ে হঠাৎ শক্তি হারিয়ে ফেলা স্ট্রোকের একটি প্রধান সংকেত।
"La paralisi facciale periferica impedisce di chiudere l'occhio e di sorridere simmetricamente."
মুখের প্যারালাইসিসে চোখ বন্ধ করা এবং সমানভাবে হাসা সম্ভব হয় না।
"La deviazione della rima buccale è visibile quando si chiede al paziente di mostrare i denti."
রোগীকে দাঁত দেখাতে বললে মুখের কোণা একদিকে বেঁকে যাওয়ার বিষয়টি স্পষ্ট হয়।
"La persona pronuncia parole confuse o impasta la voce."
রোগী অস্পষ্ট শব্দ উচ্চারণ করছেন বা তার কণ্ঠ জড়িয়ে আসছে।
"Ha frequenti vuoti di memoria e dimentica nomi e appuntamenti recenti."
তার ঘন ঘন স্মৃতিভ্রম হচ্ছে এবং সাম্প্রতিক নাম ও কাজের কথা ভুলে যাচ্ছেন।
"L'anziano mostra improvvisa confusione mentale acuta e disorientamento."
বয়স্ক মানুষটি হঠাৎ তীব্র মানসিক বিভ্রান্তি ও দিশেহারা ভাব প্রকাশ করছেন।
"Le vertigini rotatorie gli fanno sembrare che la stanza giri vorticosamente attorno a lui."
ভার্টিগো হলে মনে হয় পুরো ঘরটি তার চোখের সামনে বনবন করে ঘুরছে।
"L'atassia cerebellare rende l'andatura incerta a base allargata."
সেরেবেলার অ্যাটাক্সিয়ায় পা ফাঁক করে টালমাটাল ভঙ্গিতে হাঁটতে হয়।
"Il tremore a riposo alle dita della mano scompare durante il movimento volontario."
হাত স্থির রাখলে আঙুল কাঁপে কিন্তু কোনো জিনিস ধরতে গেলে কাঁপুনি বন্ধ হয়ে যায়।
"Il tremore essenziale si manifesta quando porta una tazzina di caffè alla bocca."
কফির কাপ মুখে নেওয়ার চেষ্টা করার সময় এসেনশিয়াল কাঁপুনি দেখা দেয়।
"La rigidità muscolare a ruota dentata oppone resistenza quando il medico flette l'arto."
ডাক্তার হাত ভাঁজ করতে গেলে পেশি দাঁতওয়ালা চাকার মতো দফায় দফায় বাধা দেয়।
"L'ictus ischemico è causato da un coagulo o trombo che ostruisce un'arteria cerebrale."
রক্ত জমাট বেঁধে ধমনী বন্ধ হয়ে যাওয়ার কারণে ইস্কেমিক স্ট্রোক হয়।
"L'ictus emorragico è la rottura improvvisa di un vaso sanguigno nel cervello dovuta a ipertensione."
উচ্চ রক্তচাপের কারণে মস্তিষ্কের রক্তনালী ফেটে গিয়ে এই স্ট্রোক ঘটে।
"Un TIA è un attacco ischemico transitorio con sintomi che regrediscono entro ventiquattro ore."
টিআইএ হলো মিনি স্ট্রোক যার লক্ষণ চব্বিশ ঘণ্টার মধ্যে পুরোপুরি মিলিয়ে যায়।
"L'epilessia è una malattia neurologica cronica caratterizzata da crisi convulsive ricorrenti."
মৃগীরোগ হলো দীর্ঘস্থায়ী স্নায়ুরোগ যাতে বারবার খিঁচুনির আক্রমণ হয়।
"Durante una crisi epilettica proteggete la testa della persona e non mettete nulla in bocca."
খিঁচুনির সময় রোগীর মাথা সাবধানে ধরে রাখুন এবং মুখে জোর করে কিছু ঢোকাবেন না।