শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"La dermatite atopica provoca chiazze rosse e secchezza sulle pieghe."
একজিমা হাত-পায়ের ভাঁজে ভাঁজে লাল খসখসে শুষ্ক দাগ তৈরি করে।
"Ho sviluppato una dermatite da contatto a causa del nichel nell'orologio."
হাতঘড়ির নিকেলের সংস্পর্শে আমার কন্টাক্ট ডার্মাটাইটিস হয়েছে।
"La dermatite seborroica causa desquamazione ai lati del naso e tra i capelli."
সেবোরিক ডার্মাটাইটিসে নাকের পাশে এবং চুলে তৈলাক্ত খসখসে চামড়া ওঠে।
"La psoriasi si manifesta con spesse placche coperte da squame argentee."
সোরিয়াসিসে ত্বকের ওপর রুপালি আঁশের মতো পুরু সাদাটে স্তর পড়ে।
"Le squame cutanee si staccano lasciando una superficie arrossata."
খসখসে আঁশগুলো খসে পড়লে নিচের ত্বক একদম লালচে দেখায়।
"L'acne volgare colpisce gli adolescenti su viso, petto e schiena."
অ্যাকনি বা ব্রণ মূলত কিশোরদের মুখ, বুক ও পিঠে আক্রমণ করে।
"Non schiacciare i brufoli per non lasciare cicatrici permanenti sul viso."
মুখে স্থায়ী দাগ এড়াতে ব্রণ কখনো আঙুল দিয়ে টিপবেন না।
"I punti neri si formano quando il sebo si ossida a contatto con l'aria."
বাতাসের সংস্পর্শে এসে তেল জারিত হয়ে ব্ল্যাকহেডসে রূপ নেয়।
"L'orticaria provoca ponfi rossi e rilevati che prudono intensamente."
আমবাতের কারণে লালচে চাকা চাকা দাগ ফুলে ওঠে যা খুব চুলকায়।
"I ponfi compaiono rapidamente e cambiano posizione sul corpo."
আমবাতের চাকা দ্রুত ওঠে এবং শরীরের এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় যায়।
"La micosi cutanea si trasmette facilmente camminando scalzi in piscina."
সুইমিং পুলে খালি পায়ে হাঁটলে ত্বকের ফাঙ্গাস খুব সহজে ছড়িয়ে পড়ে।
"Il piede d'atleta provoca tagli dolorosi e macerazione tra le dita."
অ্যাথলেটস ফুটের কারণে পায়ের আঙুলের ফাঁকে ঘা ও চামড়া ফেটে যায়।
"L'onicomicosi rende l'unghia spessa, fragile e giallastra."
নখের ফাঙ্গাস নখকে পুরু, হলুদ এবং সহজে ভেঙে যাওয়ার মতো করে ফেলে।
"La tinea corporis forma chiazze circolari rosse con bordo rialzato."
দাদ রোগের দাগগুলো উঁচু কিনারাযুক্ত গোল চাকার মতো দেখতে হয়।
"L'herpes zoster provoca un dolore bruciante e una scia di vescicole."
হারপিস জোস্টারে তীব্র জ্বলুনি ব্যথা এবং পানির ফোস্কার সারি ওঠে।
"Ho un formicolio al labbro prima dell'uscita dell'herpes."
জ্বরঠোসা ফোটার আগে আমার ঠোঁটের কোণে ঝিনঝিন অনুভূতি হয়।
"Le verruche sulle dita delle mani sono causate dal virus HPV."
হাতের আঙুলের আঁচিলগুলো হিউম্যান প্যাপিলোমা ভাইরাসে হয়ে থাকে।
"La verruca plantare fa male quando si cammina come una spina nel piede."
পায়ের তলার আঁচিল থাকলে হাঁটার সময় পায়ে কাঁটা ফোটার মতো ব্যথা করে।
"La scabbia è un'infestazione parassitaria altamente contagiosa."
খোসপাঁচড়া হলো একটি অত্যন্ত ছোঁয়াচে পরজীবীজনিত চর্মরোগ।
"L'acaro scava microscopici cunicoli sotto lo strato corneo."
ক্ষুদ্র মাইট ত্বকের চামড়ার নিচে সুড়ঙ্গের মতো গর্ত খুঁড়ে ডিম পাড়ে।
"La xerosi cutanea rende le gambe ruvide come carta vetrata."
চরম শুষ্কতার কারণে পায়ের চামড়া শিরিষ কাগজের মতো খসখসে হয়ে যায়।
"D'inverno mi si aprono profonde ragadi sanguinanti sui polpastrelli."
শীতকালে আমার আঙুলের ডগায় চামড়া ফেটে গভীর রক্তক্ষরণ হয়।
"L'alopecia areata crea chiazze rotonde prive di capelli sulla testa."
অ্যালোপেসিয়ায় মাথার বিভিন্ন জায়গায় গোল গোল হয়ে চুল উঠে টাক পড়ে।
"Ho la forfora che cade sulle spalle della giacca nera."
আমার কালো কোটের কাঁধের ওপর মাথা থেকে খুশকি ঝরে পড়ছে।
"Il melanoma è il tumore maligno della pelle più aggressivo."
মেলানোমা হলো ত্বকের সবচেয়ে মারাত্মক ও আক্রমণাত্মক ক্যানসার।
"Il basalioma è un tumore cutaneo a crescita lentissima che non dà metastasi."
বেসালিওমা অত্যন্ত ধীরগতির স্কিন টিউমার যা শরীরে ছড়ায় না।
"La vitiligine causa chiazze bianche per la perdita totale di melanina."
মেলানিন নষ্ট হয়ে যাওয়ার কারণে শ্বেতী রোগে ত্বকে দুধের মতো সাদা দাগ হয়।
"Faccio una visita dermatologica all'anno per controllare i nei."
তিল পরীক্ষা করতে আমি বছরে একবার স্কিন ডাক্তার দেখাই।
"La dermatoscopia ingrandisce il neo mostrando la struttura interna."
ডার্মাটোস্কোপি তিলকে বড় করে ভেতরের রঞ্জক নকশা স্পষ্ট দেখায়।
"Il dermatologo usa il dermatoscopio a luce polarizzata."
চর্মরোগ বিশেষজ্ঞ পোলারাইজড আলোর ডার্মাটোস্কোপ ব্যবহার করেন।