শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Faccio la pulizia dei denti professionale ogni sei mesi per prevenire la parodontite."
পেরিওডন্টাল রোগ রোধ করতে আমি প্রতি ছয় মাসে পেশাদার দাঁত স্কেলিং করাই।
"Il tartaro dentale è placca batterica calcificata che non va via con lo spazzolino normale."
দাঁতের পাথর হলো জমে থাকা শক্ত ব্যাকটেরিয়া যা সাধারণ ব্রাশে দূর হয় না।
"Lavarsi i denti dopo ogni pasto rimuove la placca batterica prima che si indurisca."
প্রতিবার খাওয়ার পর দাঁত ব্রাশ করলে শক্ত হওয়ার আগেই প্লাক দূর হয়।
"Passa il filo interdentale ogni sera prima di dormire tra dente e dente."
প্রতি রাতে ঘুমানোর আগে দাঁতের ফাঁকে ডেন্টাল ফ্লস ব্যবহার করুন।
"Lo scovolino interdentale è ideale per pulire gli spazi larghi tra i denti posteriori."
পেছনের দাঁতের চওড়া ফাঁকা অংশ পরিষ্কারের জন্য ইন্টারডেন্টাল ব্রাশ আদর্শ।
"Lo spazzolino elettrico con testina oscillante rimuove il doppio della placca rispetto al manuale."
ঘূর্ণমান হেডের ইলেকট্রিক টুথব্রাশ সাধারণ ব্রাশের চেয়ে দ্বিগুণ প্লাক দূর করে।
"Il dentifricio al fluoro remineralizza le microlesioni dello smalto dentario."
ফ্লুরাইডযুক্ত টুথপেস্ট দাঁতের এনামেলের সূক্ষ্ম ক্ষতি পুনর্গঠন করে।
"Fai sciacqui con il collutorio alla clorexidina per una settimana dopo l'estrazione."
দাঁত তোলার পর এক সপ্তাহ ক্লোরহেক্সিডিন মাউথওয়াশ দিয়ে কুলকুচি করুন।
"Ho un mal di denti tremendo che si propaga fino all'orecchio e alla tempia."
আমার দাঁতে মারাত্মক ব্যথা যা কান ও রগ পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়ছে।
"Il dentista ha individuato un dente cariato tra i due premolari superiori."
ডাক্তার ওপরের দুটি প্রিমোলারের মাঝে একটি ক্যাভিটিযুক্ত দাঁত শনাক্ত করেছেন।
"La carie dentaria è provocata dagli zuccheri fermentati dai batteri del cavo orale."
মুখের ব্যাকটেরিয়ার দ্বারা চিনি পচনের ফলে দাঁতের ক্ষয়রোগ হয়।
"L'otturazione dentale in resina composita bianca si mimetizza perfettamente con il dente."
সাদা কম্পোজিট রেজিনের ডেন্টাল ফিলিং দাঁতের সাথে পুরোপুরি মিলে যায়।
"Il composito estetico moderno è resistente alla masticazione e dura molti anni."
আধুনিক নান্দনিক কম্পোজিট চিবানোর চাপ সহ্য করতে পারে এবং বহু বছর টিকে।
"La devitalizzazione permette di salvare il dente malato evitando di doverlo estrarre."
রুট ক্যানেল দাঁত না তুলেই আক্রান্ত দাঁত রক্ষা করার সুযোগ দেয়।
"La polpite acuta scatena dolori lancinanti spontanei accentuati dal calore e dalla notte."
তীব্র পালপাইটিস হঠাৎ তীব্র খোঁচানো ব্যথা আনে যা রাতে এবং গরমে বেড়ে যায়।
"L'ascesso dentale ha causato un vistoso gonfiore della guancia destra con febbre."
দাঁতের ফোড়ার কারণে ডান গাল মারাত্মক ফুলে গিয়ে জ্বর এসেছিল।
"La gengivite è caratterizzata da gengive rosse, gonfie e sanguinanti."
মাড়ির প্রদাহের লক্ষণ হলো লাল, ফোলা এবং রক্তক্ষরণশীল মাড়ি।
"La parodontite non curata distrugge l'osso alveolare che sostiene le radici."
চিকিৎসাহীন পায়োরিয়া দাঁতের গোড়াকে ধরে রাখা হাড় ক্ষয় করে ফেলে।
"L'estrazione dentale del molare distrutto è stata rapida e indolore grazie all'anestetico."
অবশ করার কারণে নষ্ট মাড়ির দাঁত তোলা দ্রুত ও ব্যথাহীন হয়েছিল।
"Il dente del giudizio inferiore sta crescendo storto e spinge contro gli altri denti."
নিচের আক্কেল দাঁত বাঁকাভাবে উঠছে এবং অন্য দাঁতগুলোর ওপর চাপ দিচ্ছে।
"L'ortopanoramica ha evidenziato un canino incluso rimasto nell'osso palatino."
এক্স-রেতে দেখা গেছে একটি ক্যানাইন দাঁত তালুর হাড়ের ভেতরে আটকে আছে।
"Il dentista ha praticato un'anestesia locale e in due minuti il labbro si è addormentato."
ডাক্তার লোকাল ইনজেকশন দিলেন এবং দুই মিনিটে ঠোঁট অবশ হয়ে গেল।
"L'ortopanoramica mostra contemporaneamente tutti i denti e le ossa mascellari e mandibolari."
প্যানোরামিক এক্স-রে একসাথে সব দাঁত এবং ওপর-নিচের চোয়ালের হাড় প্রদর্শন করে।
"Dopo la devitalizzazione il dente debole è stato protetto con una corona in zirconio."
রুট ক্যানেলের পর দুর্বল দাঁতটি জিরকোনিয়া ক্যাপ দিয়ে সুরক্ষিত করা হয়েছে।
"Il ponte dentale a tre elementi ha sostituito il dente mancante ancorandosi ai due vicini."
তিন দাঁতের ব্রিজটি পাশের দুটির সাথে নোঙর করে হারানো দাঁতটি প্রতিস্থাপন করেছে।
"L'impianto dentale in titanio si integra nell'osso mandibolare come una radice naturale."
টাইটানিয়াম ইমপ্লান্ট প্রাকৃতিক মূলের মতো চোয়ালের হাড়ের সাথে স্থায়ীভাবে মিশে যায়।
"Mio nonno toglie la protesi mobile ogni sera per lavarla accuratamente con lo spazzolino."
আমার দাদা প্রতি রাতে ব্রাশ দিয়ে ভালো করে পরিষ্কার করতে কৃত্রিম পাটি খুলে রাখেন।
"Mio figlio porta l'apparecchio ortodontico fisso con piastrine metalliche da un anno."
আমার ছেলে এক বছর ধরে ধাতব ব্র্যাকেটের তারের ব্রেস পরে আছে।
"Le mascherine dell'apparecchio trasparente si cambiano ogni due settimane."
স্বচ্ছ অ্যালাইনার ট্রেগুলো প্রতি দুই সপ্তাহ পর পর পরিবর্তন করা হয়।
"Chi soffre di bruxismo digrigna i denti involontariamente durante il sonno notturno."
ব্রুকসিজমে আক্রান্ত ব্যক্তিরা রাতের ঘুমের মধ্যে অজান্তেই দাঁতে দাঁত ঘষেন।