শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Al passeggero accanto ho detto: «Facciamo la tessera annuale per risparmiare sui viaggi.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «যাতায়াতের খরচ বাঁচাতে চলুন বার্ষিক কার্ড করে নিই।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «L'autobus per la zona industriale parte dalla corsia tre.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «শিল্প এলাকার বাসটি তিন নম্বর লেন থেকে ছাড়ে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «C'è un controllo dei biglietti in corso su questa vettura.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «এই বাসে এখন টিকিট চেকিং চলছে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Tenete il titolo di viaggio a portata di mano.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «আপনার ভ্রমণের টিকিট হাতের কাছে প্রস্তুত রাখুন।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Mi scusi, da che parte si va per il terminal dei pullman?»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «মাফ করবেন, দূরপাল্লার বাস টার্মিনালে কোন দিক দিয়ে যেতে হয়?»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il servizio notturno funziona solo nel fine settimana.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «রাতের বাস পরিষেবা শুধুমাত্র সপ্তাহান্তে চালু থাকে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Per fortuna l'autista mi ha aspettato vedendomi correre.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «ভাগ্যক্রমে আমাকে দৌড়াতে দেখে চালক আমার জন্য অপেক্ষা করেছেন।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Ho il mal di schiena, spero di trovare un posto a sedere.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «আমার পিঠে ব্যথা করছে, আশা করি বাসে বসার জায়গা পাব।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Restare in piedi per quaranta minuti nel traffico è stancante.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «যানজটে চল্লিশ মিনিট দাঁড়িয়ে থাকা খুবই ক্লান্তিকর।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Finalmente ecco la mia fermata, buona giornata!»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «অবশেষে আমার স্টপেজ চলে এসেছে, আপনার দিনটি শুভ হোক!»।
"Per prendere la metropolitana serve conoscere bene il termine «metropolitana»."
মেট্রো ব্যবহারের জন্য «মেট্রো বা পাতাল রেল» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante tornello."
চালক প্রবেশের ঘূর্ণায়মান গেট সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
"Ogni giorno i pendolari utilizzano banchina durante gli spostamenti."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় মেট্রো প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করেন।
"Per prendere la metropolitana serve conoscere bene il termine «linea rossa»."
মেট্রো ব্যবহারের জন্য «লাল লাইন» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"All'interno nella stazione della metro abbiamo controllato subito linea blu."
মেট্রো স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে নীল লাইন পরীক্ষা করেছি।
"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante linea verde."
চালক সবুজ লাইন সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
"Ogni giorno i pendolari utilizzano linea gialla durante gli spostamenti."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় হলুদ লাইন ব্যবহার করেন।
"Per prendere la metropolitana serve conoscere bene il termine «stazione della metro»."
মেট্রো ব্যবহারের জন্য «মেট্রো স্টেশন» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"All'interno nella stazione della metro abbiamo controllato subito interscambio."
মেট্রো স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে লাইন পরিবর্তনের স্টেশন পরীক্ষা করেছি।
"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante nodo di scambio."
চালক সংযোগ কেন্দ্র সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
"Ogni giorno i pendolari utilizzano sottopassaggio durante gli spostamenti."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় আন্ডারপাস বা পাতাল পথ ব্যবহার করেন।
"Per prendere la metropolitana serve conoscere bene il termine «galleria sotterranea»."
মেট্রো ব্যবহারের জন্য «ভূগর্ভস্থ সুড়ঙ্গ» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"All'interno nella stazione della metro abbiamo controllato subito scala mobile."
মেট্রো স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে চলন্ত সিঁড়ি বা এসকেলেটর পরীক্ষা করেছি।
"Ogni giorno i pendolari utilizzano vagone durante gli spostamenti."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় মেট্রোর বগি ব্যবহার করেন।
"Per prendere la metropolitana serve conoscere bene il termine «convoglio»."
মেট্রো ব্যবহারের জন্য «মেট্রো ট্রেন» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"All'interno nella stazione della metro abbiamo controllato subito linea gialla di sicurezza."
মেট্রো স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে নিরাপত্তার হলুদ দাগ পরীক্ষা করেছি।
"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante porte automatiche."
চালক স্বয়ংক্রিয় দরজা সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
"Ogni giorno i pendolari utilizzano porte di banchina durante gli spostamenti."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় প্ল্যাটফর্মের সুরক্ষা দরজা ব্যবহার করেন।
"Per prendere la metropolitana serve conoscere bene il termine «biglietteria automatica»."
মেট্রো ব্যবহারের জন্য «স্বয়ংক্রিয় টিকিট মেশিন» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"All'interno nella stazione della metro abbiamo controllato subito tessera magnetica."
মেট্রো স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ম্যাগনেটিক কার্ড পরীক্ষা করেছি।