🇮🇹

Italian to Bangla

← হোমে ফিরুন
অধ্যায় তালিকা
A2 · অধ্যায় 4

Trasporti e Mobilità

যাতায়াত

20টি বিষয় · 1345টি বাক্য/অভিব্যক্তি · 62টি পাঠপৃষ্ঠা

Pronomi diretti e indiretti · সরাসরি ও পরোক্ষ সর্বনাম

পাতা 1
Pronomi diretti e indiretti A2 · সরাসরি ও পরোক্ষ সর্বনাম
OSSERVA E COMPLETA গঠন দেখে শূন্যস্থান পূরণ করুন
ASCOLTA E PARLA শুনে স্পষ্টভাবে বলুন

Trasporti e Mobilità · comprensione e produzione

পাতা 2
Trasporti e Mobilità যাতায়াত · বোঝা ও তৈরি করা
💬 Dialogo guidato · নির্দেশিত সংলাপ
A: Il documento? Lo porto domani.

নথিটি? আমি কাল সেটি আনব।

B: Le telefono dopo il lavoro.

কাজের পরে আমি তাঁকে ফোন করব।

A: Autobus

বাস

B: Pullman

দূরপাল্লার বাস

Il documento? Lo porto domani. Le telefono dopo il lavoro. Autobus Pullman নথিটি? আমি কাল সেটি আনব। কাজের পরে আমি তাঁকে ফোন করব। বাস দূরপাল্লার বাস
VERO O FALSO অর্থটি ঠিক কি না বলুন
PRODUZIONE SCRITTA বাংলা নির্দেশনা থেকে সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
PRODUZIONE ORALE বাক্যগুলো বলুন এবং নিজের পরিস্থিতিতে রূপান্তর করুন

Autobus · 1

পাতা 3
Autobus · 1 বাস
Per prendere l'autobus serve conoscere bene il termine «autobus». All'interno sull'autobus abbiamo controllato subito pullman. Ogni giorno i pendolari utilizzano conducente durante gli spostamenti. Per prendere l'autobus serve conoscere bene il termine «passeggero». All'interno sull'autobus abbiamo controllato subito pendolare. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante biglietto. বাস ব্যবহারের জন্য «বাস» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। বাসের ভেতরে আমরা সাথে সাথে দূরপাল্লার বাস পরীক্ষা করেছি। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় চালক ব্যবহার করেন। বাস ব্যবহারের জন্য «যাত্রী» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। বাসের ভেতরে আমরা সাথে সাথে নিয়মিত যাত্রী পরীক্ষা করেছি। চালক টিকিট সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI শুনে ইতালিয়ানে বলুন

Autobus · 2

পাতা 4
Autobus · 2 বাস
Ogni giorno i pendolari utilizzano deviazione durante gli spostamenti. Abbiamo trovato un collegamento molto affollato per il centro. Al mattino presto il viaggio risulta sempre strapieno. Secondo gli utenti questo mezzo pubblico è vuoto. All'interno sull'autobus abbiamo controllato subito nausea. Ogni giorno i pendolari utilizzano coincidenza durante gli spostamenti. প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় রুট পরিবর্তন বা ডাইভারশন ব্যবহার করেন। আমরা শহরের কেন্দ্রের জন্য খুব জনাকীর্ণ বা ভিড়ে ঠাসা একটি সংযোগ পেয়েছি। ভোরবেলায় যাত্রাটি সবসময় অতিরিক্ত পূর্ণ হয়। যাত্রীদের মতে এই গণপরিবহনটি খালি। বাসের ভেতরে আমরা সাথে সাথে বমি বমি ভাব পরীক্ষা করেছি। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় সংযোগকারী বাস ব্যবহার করেন।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান

Autobus · 3

পাতা 5
Autobus · 3 বাস
Ogni giorno i pendolari utilizzano corsa soppressa durante gli spostamenti. Ogni giorno i pendolari utilizzano frenata brusca durante gli spostamenti. Per prendere l'autobus serve conoscere bene il termine «mal d'auto». Per prendere l'autobus serve conoscere bene il termine «autobus». All'interno sull'autobus abbiamo controllato subito pullman. Ogni giorno i pendolari utilizzano conducente durante gli spostamenti. প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় বাতিল হওয়া ট্রিপ ব্যবহার করেন। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় হঠাৎ কষে ব্রেক ধরা ব্যবহার করেন। বাস ব্যবহারের জন্য «বাসে বমি ভাব বা মোশন সিকনেস» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। বাস ব্যবহারের জন্য «বাস» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। বাসের ভেতরে আমরা সাথে সাথে দূরপাল্লার বাস পরীক্ষা করেছি। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় চালক ব্যবহার করেন।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI বাক্য ও অর্থ মিলান

Metropolitana · 1

পাতা 6
Metropolitana · 1 মেট্রো
Per prendere la metropolitana serve conoscere bene il termine «metropolitana». Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante tornello. Ogni giorno i pendolari utilizzano banchina durante gli spostamenti. All'interno nella stazione della metro abbiamo controllato subito interscambio. Ogni giorno i pendolari utilizzano sottopassaggio durante gli spostamenti. Ogni giorno i pendolari utilizzano vagone durante gli spostamenti. মেট্রো ব্যবহারের জন্য «মেট্রো বা পাতাল রেল» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। চালক প্রবেশের ঘূর্ণায়মান গেট সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় মেট্রো প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করেন। মেট্রো স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে লাইন পরিবর্তনের স্টেশন পরীক্ষা করেছি। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় আন্ডারপাস বা পাতাল পথ ব্যবহার করেন। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় মেট্রোর বগি ব্যবহার করেন।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI শূন্যস্থান পূরণ করুন

Metropolitana · 2

পাতা 7
Metropolitana · 2 মেট্রো
Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante porte automatiche. Per prendere la metropolitana serve conoscere bene il termine «biglietteria automatica». All'interno nella stazione della metro abbiamo controllato subito tessera magnetica. All'interno nella stazione della metro abbiamo controllato subito tabellone elettronico. Per prendere la metropolitana serve conoscere bene il termine «prima corsa». All'interno nella stazione della metro abbiamo controllato subito ultima corsa. চালক স্বয়ংক্রিয় দরজা সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। মেট্রো ব্যবহারের জন্য «স্বয়ংক্রিয় টিকিট মেশিন» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। মেট্রো স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ম্যাগনেটিক কার্ড পরীক্ষা করেছি। মেট্রো স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ইলেকট্রনিক তথ্য বোর্ড পরীক্ষা করেছি। মেট্রো ব্যবহারের জন্য «দিনের প্রথম মেট্রো» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। মেট্রো স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে রাতের শেষ মেট্রো পরীক্ষা করেছি।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন

Metropolitana · 3

পাতা 8
Metropolitana · 3 মেট্রো
Per prendere la metropolitana serve conoscere bene il termine «piazza soprastante». Per prendere la metropolitana serve conoscere bene il termine «stazione della metro». Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante nodo di scambio. Ogni giorno i pendolari utilizzano porte di banchina durante gli spostamenti. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante passaggio al tornello. Per prendere la metropolitana serve conoscere bene il termine «mappa della rete». মেট্রো ব্যবহারের জন্য «ওপরের চত্বর» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। মেট্রো ব্যবহারের জন্য «মেট্রো স্টেশন» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। চালক সংযোগ কেন্দ্র সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় প্ল্যাটফর্মের সুরক্ষা দরজা ব্যবহার করেন। চালক গেট দিয়ে প্রবেশ সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। মেট্রো ব্যবহারের জন্য «মেট্রো নেটওয়ার্কের মানচিত্র» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI শুনে ইতালিয়ানে বলুন

Treno · 1

পাতা 9
Treno · 1 ট্রেন
Per prendere il treno serve conoscere bene il termine «treno». Per prendere il treno serve conoscere bene il termine «frecciarossa». All'interno sul treno abbiamo controllato subito intercity. Per prendere il treno serve conoscere bene il termine «cuccetta». All'interno sul treno abbiamo controllato subito carrozza. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante scompartimento. ট্রেন ব্যবহারের জন্য «ট্রেন» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ট্রেন ব্যবহারের জন্য «ফ্রেচ্চারোসা হাই-স্পিড ট্রেন» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ট্রেনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে আন্তঃনগর ট্রেন পরীক্ষা করেছি। ট্রেন ব্যবহারের জন্য «ট্রেনের বার্থ বা শোয়ার সিট» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ট্রেনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ট্রেনের কামরা বা কোচ পরীক্ষা করেছি। চালক কম্পার্টমেন্ট বা কেবিন সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান

Treno · 2

পাতা 10
Treno · 2 ট্রেন
Per prendere il treno serve conoscere bene il termine «biglietto elettronico». Per prendere il treno serve conoscere bene il termine «vano bagagli». All'interno sul treno abbiamo controllato subito tavolino pieghevole. Per prendere il treno serve conoscere bene il termine «tendina parasole». Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante sedile reclinabile. Per prendere il treno serve conoscere bene il termine «freno d'emergenza». ট্রেন ব্যবহারের জন্য «ই-টিকিট» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ট্রেন ব্যবহারের জন্য «মালপত্র রাখার স্থান» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ট্রেনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ভাঁজ করা ছোট টেবিল পরীক্ষা করেছি। ট্রেন ব্যবহারের জন্য «রোদ আটকানোর পর্দা» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। চালক হেলান দেওয়া যায় এমন সিট সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। ট্রেন ব্যবহারের জন্য «জরুরি চেন বা ব্রেক» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI বাক্য ও অর্থ মিলান

Treno · 3

পাতা 11
Treno · 3 ট্রেন
All'interno sul treno abbiamo controllato subito check-in digitale. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante presa di corrente. Ogni giorno i pendolari utilizzano toilette del treno durante gli spostamenti. All'interno sul treno abbiamo controllato subito rimborso del biglietto. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante indennizzo per ritardo. Il personale ha chiesto a tutti di viaggiare in treno con calma. ট্রেনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ডিজিটাল চেক-ইন পরীক্ষা করেছি। চালক বৈদ্যুতিক সকেট সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় ট্রেনের শৌচাগার ব্যবহার করেন। ট্রেনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে টিকিটের টাকা ফেরত পরীক্ষা করেছি। চালক দেরির জন্য ক্ষতিপূরণ সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। কর্মীরা সবাইকে শান্তভাবে ট্রেনে ভ্রমণ করা অনুরোধ করেছেন।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI শূন্যস্থান পূরণ করুন

Tram · 1

পাতা 12
Tram · 1 ট্রাম
Per prendere il tram serve conoscere bene il termine «tram». All'interno sul tram abbiamo controllato subito tranvia. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante manovratore. Ogni giorno i pendolari utilizzano tranviere durante gli spostamenti. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante pantografo. Molti passeggeri preferiscono scampanellare prima dell'orario di punta. ট্রাম ব্যবহারের জন্য «ট্রাম» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ট্রামের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ট্রাম লাইন বা নেটওয়ার্ক পরীক্ষা করেছি। চালক ট্রাম চালক সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় ট্রাম কর্মী বা চালক ব্যবহার করেন। চালক ওভারহেড তার ছোঁয়ার প্যান্টোগ্রাফ সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। অনেক যাত্রী ভিড়ের সময়ের আগেই ট্রামের ঘণ্টা বাজানো পছন্দ করেন।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন

Tram · 2

পাতা 13
Tram · 2 ট্রাম
Per prendere il tram serve conoscere bene il termine «sensore antischiacciamento». All'interno sul tram abbiamo controllato subito pedana estraibile. Ogni giorno i pendolari utilizzano centro storico durante gli spostamenti. Per prendere il tram serve conoscere bene il termine «viale alberato». Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante curva stretta. Ogni giorno i pendolari utilizzano rimozione forzata durante gli spostamenti. ট্রাম ব্যবহারের জন্য «চাপা পড়া রোধক সেন্সর» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ট্রামের ভেতরে আমরা সাথে সাথে বের করা যায় এমন র‍্যাম্প পরীক্ষা করেছি। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় ঐতিহাসিক শহরের কেন্দ্র ব্যবহার করেন। ট্রাম ব্যবহারের জন্য «গাছপালা ঘেরা প্রশস্ত রাস্তা» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। চালক সরু বাঁক সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় জোরপূর্বক গাড়ি সরিয়ে নেওয়া ব্যবহার করেন।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI শুনে ইতালিয়ানে বলুন

Tram · 3

পাতা 14
Tram · 3 ট্রাম
Il personale ha chiesto a tutti di liberare i binari con calma. Prima di salire a bordo bisogna salire sul tram correttamente. Per viaggiare senza problemi è importante scendere dal tram in tempo. Molti passeggeri preferiscono timbrare a bordo prima dell'orario di punta. Per prendere il tram serve conoscere bene il termine «tram». All'interno sul tram abbiamo controllato subito tranvia. কর্মীরা সবাইকে শান্তভাবে ট্রাম লাইন খালি করা অনুরোধ করেছেন। যানবাহনে ওঠার আগে সঠিকভাবে ট্রামে ওঠা দরকার। সমস্যা ছাড়া ভ্রমণের জন্য সময়মতো ট্রাম থেকে নামা গুরুত্বপূর্ণ। অনেক যাত্রী ভিড়ের সময়ের আগেই ট্রামের ভেতরে টিকিট পাঞ্চ করা পছন্দ করেন। ট্রাম ব্যবহারের জন্য «ট্রাম» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ট্রামের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ট্রাম লাইন বা নেটওয়ার্ক পরীক্ষা করেছি।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান

Taxi · 1

পাতা 15
Taxi · 1 ট্যাক্সি
All'interno sul taxi abbiamo controllato subito tassista. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante tassametro. All'interno sul taxi abbiamo controllato subito radiotaxi. Al mattino presto il viaggio risulta sempre libero. Secondo gli utenti questo mezzo pubblico è occupato. Ogni giorno i pendolari utilizzano portiera durante gli spostamenti. ট্যাক্সির ভেতরে আমরা সাথে সাথে ট্যাক্সি চালক পরীক্ষা করেছি। চালক ট্যাক্সির ভাড়ার মিটার সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। ট্যাক্সির ভেতরে আমরা সাথে সাথে রেডিও ট্যাক্সি পরিষেবা পরীক্ষা করেছি। ভোরবেলায় যাত্রাটি সবসময় খালি বা ভাড়ার জন্য প্রস্তুত হয়। যাত্রীদের মতে এই গণপরিবহনটি ভাড়ায় ব্যস্ত। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় গাড়ির দরজা ব্যবহার করেন।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI বাক্য ও অর্থ মিলান

Taxi · 2

পাতা 16
Taxi · 2 ট্যাক্সি
All'interno sul taxi abbiamo controllato subito tariffa progressiva. Ogni giorno i pendolari utilizzano pedaggio autostradale durante gli spostamenti. All'interno sul taxi abbiamo controllato subito sportello reclami. Ogni giorno i pendolari utilizzano guida spericolata durante gli spostamenti. Per prendere il taxi serve conoscere bene il termine «traffico bloccato». All'interno sul taxi abbiamo controllato subito vetro divisorio. ট্যাক্সির ভেতরে আমরা সাথে সাথে দূরত্ব ও সময় অনুযায়ী ক্রমবর্ধমান ভাড়া পরীক্ষা করেছি। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় মহাসড়কের টোল ব্যবহার করেন। ট্যাক্সির ভেতরে আমরা সাথে সাথে অভিযোগ কেন্দ্র পরীক্ষা করেছি। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় বেপরোয়া গাড়ি চালানো ব্যবহার করেন। ট্যাক্সি ব্যবহারের জন্য «অচল যানজট» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ট্যাক্সির ভেতরে আমরা সাথে সাথে চালক ও যাত্রীর মাঝখানের বিভাজক কাচ পরীক্ষা করেছি।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI শূন্যস্থান পূরণ করুন

Taxi · 3

পাতা 17
Taxi · 3 ট্যাক্সি
Ogni giorno i pendolari utilizzano seggiolino per bambini durante gli spostamenti. Ogni giorno i pendolari utilizzano indirizzo di destinazione durante gli spostamenti. Per prendere il taxi serve conoscere bene il termine «punto di prelievo». Al passeggero accanto ho detto: «Nessun taxi disponibile». All'interno sul taxi abbiamo controllato subito tassista. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante tassametro. প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় শিশুদের সুরক্ষা সিট ব্যবহার করেন। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় গন্তব্যের ঠিকানা ব্যবহার করেন। ট্যাক্সি ব্যবহারের জন্য «যাত্রী তোলার স্থান» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «কোনো ট্যাক্সি পাওয়া যাচ্ছে না»। ট্যাক্সির ভেতরে আমরা সাথে সাথে ট্যাক্সি চালক পরীক্ষা করেছি। চালক ট্যাক্সির ভাড়ার মিটার সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন

Bicicletta · 1

পাতা 18
Bicicletta · 1 সাইকেল
All'interno sulla pista ciclabile abbiamo controllato subito bici. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante ciclista. All'interno sulla pista ciclabile abbiamo controllato subito pedale. Molti passeggeri preferiscono pedalare prima dell'orario di punta. Ogni giorno i pendolari utilizzano manubrio durante gli spostamenti. Per prendere la bicicletta serve conoscere bene il termine «sellino». সাইকেল লেনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে সাইকেল পরীক্ষা করেছি। চালক সাইকেল আরোহী সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। সাইকেল লেনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে প্যাডেল পরীক্ষা করেছি। অনেক যাত্রী ভিড়ের সময়ের আগেই প্যাডেল চালানো বা সাইকেল চালানো পছন্দ করেন। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় সাইকেলের হ্যান্ডেল ব্যবহার করেন। সাইকেল ব্যবহারের জন্য «সাইকেলের সিট বা গদি» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI শুনে ইতালিয়ানে বলুন

Bicicletta · 2

পাতা 19
Bicicletta · 2 সাইকেল
All'interno sulla pista ciclabile abbiamo controllato subito mountain bike. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante bici pieghevole. Per prendere la bicicletta serve conoscere bene il termine «cargo bike». All'interno sulla pista ciclabile abbiamo controllato subito bike sharing. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante noleggio biciclette. Il personale ha chiesto a tutti di cambiare marcia con calma. সাইকেল লেনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে পাহাড়ি পথের সাইকেল পরীক্ষা করেছি। চালক ভাঁজ করা যায় এমন সাইকেল সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। সাইকেল ব্যবহারের জন্য «মালপত্র বা শিশু বহনের বড় সাইকেল» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। সাইকেল লেনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে শেয়ার্ড সাইকেল ভাড়া পরিষেবা পরীক্ষা করেছি। চালক সাইকেল ভাড়ার দোকান সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। কর্মীরা সবাইকে শান্তভাবে গিয়ার পরিবর্তন করা অনুরোধ করেছেন।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান

Bicicletta · 3

পাতা 20
Bicicletta · 3 সাইকেল
Per prendere la bicicletta serve conoscere bene il termine «luce posteriore rossa». Ogni giorno i pendolari utilizzano casco da ciclista durante gli spostamenti. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante catena con lucchetto. Per prendere la bicicletta serve conoscere bene il termine «rastrelliera per bici». Per prendere la bicicletta serve conoscere bene il termine «seggiolino per bimbi». All'interno sulla pista ciclabile abbiamo controllato subito bici. সাইকেল ব্যবহারের জন্য «পেছনের লাল আলো» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় সাইকেল চালানোর হেলমেট ব্যবহার করেন। চালক তালাসহ শিকল সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। সাইকেল ব্যবহারের জন্য «সাইকেল পার্ক করার স্ট্যান্ড» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। সাইকেল ব্যবহারের জন্য «বাচ্চাদের বসানোর ছোট সিট» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। সাইকেল লেনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে সাইকেল পরীক্ষা করেছি।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI বাক্য ও অর্থ মিলান

Monopattino · 1

পাতা 21
Monopattino · 1 ই-স্কুটার
All'interno sul monopattino abbiamo controllato subito monopattino. Oggi il servizio di monopattino è davvero salvaspazio. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante contachilometri. Per prendere il monopattino serve conoscere bene il termine «monopattino elettrico». Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante pedana poggiapiedi. All'interno sul monopattino abbiamo controllato subito freno rigenerativo. ই-স্কুটারের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ই-স্কুটার পরীক্ষা করেছি। আজ ই-স্কুটারে পরিষেবা সত্যিই কম জায়গা দখলকারী। চালক দূরত্ব মাপার মিটার সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। ই-স্কুটার ব্যবহারের জন্য «বৈদ্যুতিক স্কুটার বা ই-স্কুটার» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। চালক পা রাখার পাটাতন সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। ই-স্কুটারের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ব্যাটারি চার্জকারী ইলেকট্রনিক ব্রেক পরীক্ষা করেছি।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI শূন্যস্থান পূরণ করুন

Monopattino · 2

পাতা 22
Monopattino · 2 ই-স্কুটার
Per prendere il monopattino serve conoscere bene il termine «parafango posteriore». All'interno sul monopattino abbiamo controllato subito parafango anteriore. All'interno sul monopattino abbiamo controllato subito tachimetro digitale. Ogni giorno i pendolari utilizzano bluetooth integrato durante gli spostamenti. Per prendere il monopattino serve conoscere bene il termine «aggiornamento firmware». Ogni giorno i pendolari utilizzano acceleratore a pollice durante gli spostamenti. ই-স্কুটার ব্যবহারের জন্য «পেছনের চাকার মাডগার্ড» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ই-স্কুটারের ভেতরে আমরা সাথে সাথে সামনের চাকার মাডগার্ড পরীক্ষা করেছি। ই-স্কুটারের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ডিজিটাল স্পিডোমিটার পরীক্ষা করেছি। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় যুক্ত ব্লুটুথ সংযোগ ব্যবহার করেন। ই-স্কুটার ব্যবহারের জন্য «সফটওয়্যার আপডেট» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় বুড়ো আঙুলের অ্যাক্সিলারেটর ব্যবহার করেন।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন

Monopattino · 3

পাতা 23
Monopattino · 3 ই-স্কুটার
Molti passeggeri preferiscono indossare il casco prima dell'orario di punta. Il personale ha chiesto a tutti di azionare le frecce con calma. Molti passeggeri preferiscono scivolare sul bagnato prima dell'orario di punta. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante vibrazioni alle braccia. All'interno sul monopattino abbiamo controllato subito surriscaldamento della batteria. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante errore centralina elettronica. অনেক যাত্রী ভিড়ের সময়ের আগেই হেলমেট পরা পছন্দ করেন। কর্মীরা সবাইকে শান্তভাবে ইন্ডিকেটর লাইট জ্বালানো অনুরোধ করেছেন। অনেক যাত্রী ভিড়ের সময়ের আগেই ভেজা রাস্তায় পিছলে যাওয়া পছন্দ করেন। চালক হাতে প্রচণ্ড ঝাঁকুনি সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। ই-স্কুটারের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ব্যাটারি অতিরিক্ত গরম হওয়া পরীক্ষা করেছি। চালক ইলেকট্রনিক কন্ট্রোলার ত্রুটি সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI শুনে ইতালিয়ানে বলুন

Traghetto · 1

পাতা 24
Traghetto · 1 ফেরি
Per prendere il traghetto serve conoscere bene il termine «traghetto». All'interno sul traghetto abbiamo controllato subito aliscafo. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante vaporetto. Ogni giorno i pendolari utilizzano motonave durante gli spostamenti. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante molo. All'interno sul traghetto abbiamo controllato subito imbarco. ফেরি ব্যবহারের জন্য «ফেরি বা জাহাজ» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ফেরির ভেতরে আমরা সাথে সাথে দ্রুতগতির হাইড্রোফয়েল বোট পরীক্ষা করেছি। চালক ভেনিসের ওয়াটার বাস সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় যাত্রীবাহী মোটর জাহাজ ব্যবহার করেন। চালক জেটি বা পিয়ার সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। ফেরির ভেতরে আমরা সাথে সাথে জাহাজে আরোহণ বা বোর্ডিং পরীক্ষা করেছি।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান

Traghetto · 2

পাতা 25
Traghetto · 2 ফেরি
All'interno sul traghetto abbiamo controllato subito golfo. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante laguna. Per prendere il traghetto serve conoscere bene il termine «nave veloce». All'interno sul traghetto abbiamo controllato subito porto d'imbarco. Ogni giorno i pendolari utilizzano banchina portuale durante gli spostamenti. Per prendere il traghetto serve conoscere bene il termine «pontile galleggiante». ফেরির ভেতরে আমরা সাথে সাথে উপসাগর পরীক্ষা করেছি। চালক উপহ্রদ বা লেগুন সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। ফেরি ব্যবহারের জন্য «দ্রুতগতির ফেরি» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ফেরির ভেতরে আমরা সাথে সাথে জাহাজে ওঠার বন্দর পরীক্ষা করেছি। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় বন্দরের ঘাট ব্যবহার করেন। ফেরি ব্যবহারের জন্য «ভাসমান পল্টুন বা ঘাট» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI বাক্য ও অর্থ মিলান

Traghetto · 3

পাতা 26
Traghetto · 3 ফেরি
Ogni giorno i pendolari utilizzano ponte inferiore durante gli spostamenti. Per prendere il traghetto serve conoscere bene il termine «ponte superiore». All'interno sul traghetto abbiamo controllato subito scaletta interna. All'interno sul traghetto abbiamo controllato subito cuccetta quadrupla. Per prendere il traghetto serve conoscere bene il termine «cunei fermaruote». Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante biglietteria del porto. প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় নিচের ডেক ব্যবহার করেন। ফেরি ব্যবহারের জন্য «ওপরের ডেক» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ফেরির ভেতরে আমরা সাথে সাথে জাহাজের ভেতরের সিঁড়ি পরীক্ষা করেছি। ফেরির ভেতরে আমরা সাথে সাথে চার শয্যার কেবিন পরীক্ষা করেছি। ফেরি ব্যবহারের জন্য «জাহাজে গাড়ির চাকা আটকে রাখার ব্লক» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। চালক বন্দরের টিকিট কাউন্টার সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI শূন্যস্থান পূরণ করুন

Stazione ferroviaria · 1

পাতা 27
Stazione ferroviaria · 1 ট্রেন স্টেশন
Per prendere la stazione ferroviaria serve conoscere bene il termine «capostazione». All'interno nella stazione ferroviaria abbiamo controllato subito polfer. Per prendere la stazione ferroviaria serve conoscere bene il termine «stazione ferroviaria». All'interno nella stazione ferroviaria abbiamo controllato subito stazione centrale. Ogni giorno i pendolari utilizzano atrio principale durante gli spostamenti. Per prendere la stazione ferroviaria serve conoscere bene il termine «galleria commerciale». ট্রেন স্টেশন ব্যবহারের জন্য «স্টেশন মাস্টার» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ট্রেন স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে রেলওয়ে পুলিশ (পোলফের) পরীক্ষা করেছি। ট্রেন স্টেশন ব্যবহারের জন্য «রেলওয়ে স্টেশন বা ট্রেন স্টেশন» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ট্রেন স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে কেন্দ্রীয় রেল স্টেশন পরীক্ষা করেছি। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় স্টেশনের প্রধান হলঘর ব্যবহার করেন। ট্রেন স্টেশন ব্যবহারের জন্য «স্টেশনের শপিং আর্কেড» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন

Stazione ferroviaria · 2

পাতা 28
Stazione ferroviaria · 2 ট্রেন স্টেশন
Per prendere la stazione ferroviaria serve conoscere bene il termine «tabellone degli arrivi». All'interno nella stazione ferroviaria abbiamo controllato subito quadro orario cartaceo. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante assistenza clienti ferroviaria. Ogni giorno i pendolari utilizzano marciapiede del binario durante gli spostamenti. Per prendere la stazione ferroviaria serve conoscere bene il termine «pensilina del binario». All'interno nella stazione ferroviaria abbiamo controllato subito sottopassaggio dei binari. ট্রেন স্টেশন ব্যবহারের জন্য «ট্রেন পৌঁছানোর তথ্য বোর্ড» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ট্রেন স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে দেয়ালে টাঙানো ছাপানো সময়সূচী পরীক্ষা করেছি। চালক রেলওয়ে গ্রাহক সহায়তা কেন্দ্র সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় প্ল্যাটফর্মের হাঁটার পথ ব্যবহার করেন। ট্রেন স্টেশন ব্যবহারের জন্য «প্ল্যাটফর্মের ছাউনি» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ট্রেন স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে প্ল্যাটফর্ম সংযোগকারী আন্ডারপাস পরীক্ষা করেছি।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI শুনে ইতালিয়ানে বলুন

Stazione ferroviaria · 3

পাতা 29
Stazione ferroviaria · 3 ট্রেন স্টেশন
Ogni giorno i pendolari utilizzano arrivi su sfondo bianco durante gli spostamenti. All'interno nella stazione ferroviaria abbiamo controllato subito sala lounge alta velocità. Ogni giorno i pendolari utilizzano sala blu per disabili durante gli spostamenti. Per prendere la stazione ferroviaria serve conoscere bene il termine «carrello elevatore per carrozzine». Per prendere la stazione ferroviaria serve conoscere bene il termine «servizi igienici a pagamento». Per prendere la stazione ferroviaria serve conoscere bene il termine «piazzale esterno della stazione». প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় সাদা কাগজে ছাপানো আগমনের তালিকা ব্যবহার করেন। ট্রেন স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ভিআইপি লাউঞ্জ পরীক্ষা করেছি। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় প্রতিবন্ধী যাত্রীদের বিশেষ সহায়তা কক্ষ (সালা ব্লু) ব্যবহার করেন। ট্রেন স্টেশন ব্যবহারের জন্য «হুইলচেয়ার তোলার লিফট ট্রলি» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ট্রেন স্টেশন ব্যবহারের জন্য «টাকার বিনিময়ে ব্যবহার্য শৌচাগার» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ট্রেন স্টেশন ব্যবহারের জন্য «স্টেশনের বাইরের চত্বর» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান

Fermata dell'autobus · 1

পাতা 30
Fermata dell'autobus · 1 বাস স্টপ
Per prendere la fermata dell'autobus serve conoscere bene il termine «fermata dell'autobus». Ogni giorno i pendolari utilizzano panchina d'attesa durante gli spostamenti. All'interno alla fermata dell'autobus abbiamo controllato subito marciapiede rialzato. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante tabaccheria autorizzata. Ogni giorno i pendolari utilizzano cestino portarifiuti durante gli spostamenti. Per prendere la fermata dell'autobus serve conoscere bene il termine «illuminazione notturna». বাস স্টপ ব্যবহারের জন্য «বাস স্টপ» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় অপেক্ষার বেঞ্চ ব্যবহার করেন। বাস স্টপের ভেতরে আমরা সাথে সাথে উঁচু ফুটপাত প্ল্যাটফর্ম পরীক্ষা করেছি। চালক অনুমোদিত টিকিট বিক্রয়কারী তামাকের দোকান সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় ময়লা ফেলার ঝুড়ি ব্যবহার করেন। বাস স্টপ ব্যবহারের জন্য «রাতের বৈদ্যুতিক আলো» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI বাক্য ও অর্থ মিলান

Fermata dell'autobus · 2

পাতা 31
Fermata dell'autobus · 2 বাস স্টপ
Ogni giorno i pendolari utilizzano banchina d'attesa protetta durante gli spostamenti. All'interno alla fermata dell'autobus abbiamo controllato subito pannello informativo solare. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante segnaletica orizzontale gialla. Ogni giorno i pendolari utilizzano cedimento del marciapiede durante gli spostamenti. Per prendere la fermata dell'autobus serve conoscere bene il termine «tabellone elettronico tempi d'attesa». All'interno alla fermata dell'autobus abbiamo controllato subito orario affisso alla palina. প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় সুরক্ষিত অপেক্ষার প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করেন। বাস স্টপের ভেতরে আমরা সাথে সাথে সৌরবিদ্যুৎ চালিত তথ্য বোর্ড পরীক্ষা করেছি। চালক রাস্তার ওপর আঁকা হলুদ চিহ্ন সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় ফুটপাত দেবে যাওয়া বা ভাঙা ব্যবহার করেন। বাস স্টপ ব্যবহারের জন্য «বাস আসার সময় দেখানোর ডিজিটাল বোর্ড» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। বাস স্টপের ভেতরে আমরা সাথে সাথে খুঁটিতে লাগানো বাসের সময়সূচী পরীক্ষা করেছি।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI শূন্যস্থান পূরণ করুন

Fermata dell'autobus · 3

পাতা 32
Fermata dell'autobus · 3 বাস স্টপ
Ogni giorno i pendolari utilizzano strisce gialle a zig-zag durante gli spostamenti. Per prendere la fermata dell'autobus serve conoscere bene il termine «divieto di sosta alla fermata». Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante percorso tattile per non vedenti. Per prendere la fermata dell'autobus serve conoscere bene il termine «emettitrice di biglietti a terra». Ogni giorno i pendolari utilizzano cartello di avviso agli utenti durante gli spostamenti. Per viaggiare senza problemi è importante fare cenno con la mano in tempo. প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় বাস স্টপের হলুদ জিগজ্যাগ দাগ ব্যবহার করেন। বাস স্টপ ব্যবহারের জন্য «বাস স্টপে গাড়ি পার্কিং নিষেধ» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। চালক দৃষ্টিপ্রতিবন্ধীদের পথনির্দেশক টাইলস সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। বাস স্টপ ব্যবহারের জন্য «স্টপেজে থাকা টিকিট মেশিন» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় যাত্রীদের জন্য সতর্কীকরণ বিজ্ঞপ্তি ব্যবহার করেন। সমস্যা ছাড়া ভ্রমণের জন্য সময়মতো হাত ইশারা করে বাস থামাতে বলা গুরুত্বপূর্ণ।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন

Biglietti · 1

পাতা 33
Biglietti · 1 টিকিট
L'obliteratrice sull'autobus è rotta. Il biglietto è valido su tutta la rete urbana. La tariffa base è completamente rimborsabile. Puoi comprare i biglietti anche all'edicola della piazza. Ho comprato il biglietto alla stazione. La biglietteria apre alle sei del mattino. বাসের টিকিট পাঞ্চ করার মেশিনটি নষ্ট। টিকিটটি পুরো শহরের নেটওয়ার্কে বৈধ। বেস ভাড়ার টিকিট সম্পূর্ণ অর্থ ফেরতযোগ্য। আপনি চত্বরের পত্রিকার স্টল থেকেও টিকিট কিনতে পারেন। আমি স্টেশন থেকে টিকিট কিনেছি। টিকিট কাউন্টার সকাল ছয়টায় খোলে।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI শুনে ইতালিয়ানে বলুন

Biglietti · 2

পাতা 34
Biglietti · 2 টিকিট
Ho ricevuto il biglietto elettronico via email. Conserva bene il biglietto cartaceo fino all'uscita. Mostro il biglietto digitale direttamente dallo smartphone. Gli adulti pagano il biglietto intero. I bambini hanno diritto al biglietto ridotto. Sotto i quattro anni il biglietto è gratuito. আমি ইমেইলে ইলেকট্রনিক টিকিট পেয়েছি। বের হওয়া পর্যন্ত কাগজের টিকিটটি ভালোভাবে রাখুন। আমি সরাসরি স্মার্টফোন থেকে ডিজিটাল টিকিট দেখাই। প্রাপ্তবয়স্করা পূর্ণ ভাড়ার টিকিট কেনেন। শিশুরা হ্রাসকৃত ভাড়ার টিকিট পাওয়ার যোগ্য। চার বছরের নিচে টিকিট বিনামূল্যে।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান

Biglietti · 3

পাতা 35
Biglietti · 3 টিকিট
Siamo in dieci e abbiamo fatto un biglietto cumulativo. Il biglietto turistico vale per tre giorni consecutivi. Per i bus dopo mezzanotte serve il biglietto notturno. Per Fiumicino serve uno specifico biglietto aeroportuale. L'acquisto a bordo è consentito solo con monete contate. Scarica la ricevuta telematica in formato PDF. আমরা দশজন আছি এবং একটি গ্রুপ টিকিট কেটেছি। পর্যটক টিকিটটি টানা তিন দিন কার্যকর থাকে। মধ্যরাতের পরের বাসের জন্য রাতের টিকিট লাগে। ফিউমিচিনো যাওয়ার জন্য নির্দিষ্ট বিমানবন্দর টিকিট লাগে। যানবাহনে বসে টিকিট কেনা কেবল সঠিক খুচরা কয়েনে অনুমোদিত। পিডিএফ ফরম্যাটে অনলাইন রসিদটি ডাউনলোড করুন।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI বাক্য ও অর্থ মিলান

Abbonamenti · 1

পাতা 36
Abbonamenti · 1 ট্রাভেল পাস
Con l'abbonamento risparmio molto ogni mese. Dove posso ricaricare la mia tessera dei trasporti? Vorrei sottoscrivere un nuovo abbonamento annuale. Devi attivare la ricarica avvicinando la tessera al totem. L'attivazione della tessera è immediata allo sportello. Firma l'autocertificazione per lo sconto studenti. ট্রাভেল পাসের মাধ্যমে আমি প্রতি মাসে অনেক টাকা বাঁচাই। আমি কোথায় আমার পরিবহন কার্ডটি রিচার্জ করতে পারি? আমি একটি নতুন বার্ষিক ট্রাভেল পাস নিতে চাই। টোটেম মেশিনে কার্ডটি ছুঁইয়ে আপনাকে রিচার্জ সক্রিয় করতে হবে। কাউন্টারে কার্ডের সক্রিয়করণ সাথে সাথেই হয়। শিক্ষার্থী ছাড়ের জন্য স্ব-ঘোষণাপত্রে স্বাক্ষর করুন।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI শূন্যস্থান পূরণ করুন

Abbonamenti · 2

পাতা 37
Abbonamenti · 2 ট্রাভেল পাস
Ho inviato la disdetta del rinnovo automatico. L'abbonamento viene caricato sulla tessera elettronica. Avvicina la smart card al lettore ogni volta che sali. La mia tessera smagnetizzata non apre più i tornelli. Il chip elettronico della tessera è danneggiato. Ho richiesto il bonus trasporti sul portale del ministero. আমি স্বয়ংক্রিয় নবায়ন বাতিলের আবেদন পাঠিয়েছি। ট্রাভেল পাসটি ইলেকট্রনিক স্মার্ট কার্ডে লোড করা হয়। প্রতিবার বাসে ওঠার সময় স্মার্ট কার্ডটি রিডারের কাছে ধরুন। আমার অকেজো হয়ে যাওয়া কার্ডটি আর গেট খুলছে না। কার্ডের ইলেকট্রনিক চিপটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। আমি মন্ত্রণালয়ের পোর্টালে পরিবহন বোনাসের জন্য আবেদন করেছি।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন

Abbonamenti · 3

পাতা 38
Abbonamenti · 3 ট্রাভেল পাস
Se viaggi tutti i giorni conviene fare l'abbonamento settimanale. Digita il numero seriale della tessera sul sito. Scegli la data di inizio validità del tuo abbonamento. Controlla sempre la data di fine validità sullo scontrino. È obbligatoria la validazione ad ogni salita anche per gli abbonati. Se mostri l'abbonamento entro cinque giorni, paghi solo una minima sanzione per dimenticanza tessera. আপনি যদি প্রতিদিন ভ্রমণ করেন তবে সাপ্তাহিক ট্রাভেল পাস করা বেশি লাভজনক। ওয়েবসাইটে কার্ডের সিরিয়াল নম্বরটি টাইপ করুন। আপনার পাসের মেয়াদ শুরুর তারিখ বেছে নিন। রসিদে সবসময় মেয়াদ শেষের তারিখ পরীক্ষা করুন। পাসধারীদের জন্যও প্রতিবার বাসে ওঠার সময় কার্ড ছোঁয়ানো বাধ্যতামূলক। পাঁচ দিনের মধ্যে পাস দেখালে কার্ড ভুলে আসার জন্য সামান্য জরিমানা দিতে হয়।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI শুনে ইতালিয়ানে বলুন

Orari · 1

পাতা 39
Orari · 1 সময়সূচি
Controlla l'orario dei treni prima di uscire. A giugno entra in vigore l'orario estivo degli autobus. L'orario invernale riprende con l'apertura delle scuole. Dal lunedì al sabato vale l'orario feriale. La domenica e a Natale si applica l'orario festivo. Il sabato spesso segue l'orario prefestivo. বের হওয়ার আগে ট্রেনের সময়সূচি দেখে নিন। জুন মাসে বাসের গ্রীষ্মকালীন সময়সূচি কার্যকর হয়। স্কুল খোলার সাথে সাথে শীতকালীন সময়সূচি আবার শুরু হয়। সোমবার থেকে শনিবার পর্যন্ত কর্মদিবসের সময়সূচি প্রযোজ্য। রবিবার এবং বড়দিনে ছুটির দিনের সময়সূচি কার্যকর হয়। শনিবার প্রায়ই ছুটির আগের দিনের সময়সূচি অনুসরণ করা হয়।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান

Orari · 2

পাতা 40
Orari · 2 সময়সূচি
Nel fine settimana gli orari della metro sono prolungati di notte. A Capodanno la metropolitana fa servizio continuato tutta la notte. Durante la chiusura notturna della metro ci sono i bus sostitutivi. Non è consentito l'anticipo di partenza rispetto all'orario ufficiale. C'è stato un posticipo d'orario per l'ultima corsa. L'orario è studiato per garantire la coincidenza oraria col bus. সপ্তাহান্তে রাতে মেট্রোর সময়সূচি বাড়ানো হয়। নববর্ষের রাতে মেট্রো সারারাত বিরতিহীন সেবা দেয়। রাতে মেট্রো চলাচল বন্ধ থাকার সময় বিকল্প বাস থাকে। সরকারি সময়সূচির আগে যাত্রা শুরু করা অনুমোদিত নয়। শেষ ট্রিপটির সময়সূচি কিছুটা পেছানো হয়েছে। বাসের সাথে সময়ের সংযোগ নিশ্চিত করতেই এই সময়সূচি তৈরি করা হয়েছে।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI বাক্য ও অর্থ মিলান

Orari · 3

পাতা 41
Orari · 3 সময়সূচি
Per fortuna è puntuale oggi il bus notturno. Per fortuna è puntuale oggi la corriera extraurbana. Devo dire che rispetta sempre l'orario il bus notturno. Devo dire che rispetta sempre l'orario la corriera extraurbana. Mi scusi, sa dirmi a che ora parte il bus notturno? Mi scusi, sa dirmi a che ora parte la corriera extraurbana? ভাগ্যক্রমে আজ রাতের বাসটি সময়মতো চলছে। ভাগ্যক্রমে আজ আন্তঃনগর বাসটি সময়মতো চলছে। বলতেই হবে যে রাতের বাসটি সবসময় সময়সূচি মেনে চলে। বলতেই হবে যে আন্তঃনগর বাসটি সবসময় সময়সূচি মেনে চলে। ক্ষমা করবেন, আপনি কি আমাকে বলতে পারেন রাতের বাসটি কয়টায় ছাড়ে? ক্ষমা করবেন, আপনি কি আমাকে বলতে পারেন আন্তঃনগর বাসটি কয়টায় ছাড়ে?
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI শূন্যস্থান পূরণ করুন

Ritardi · 1

পাতা 42
Ritardi · 1 দেরি
Come mai l'autobus tarda così tanto oggi? Un guasto tecnico ha fatto ritardare tutti i convogli. Dopo un'ora di attesa al freddo è finalmente passato il bus. Il treno ha dovuto rallentare per lavori sui binari. Hanno comunicato il nuovo orario dagli altoparlanti. La partenza continua a slittare di dieci minuti in dieci minuti. আজ বাস আসতে এত বেশি দেরি হচ্ছে কেন? একটি কারিগরি ত্রুটি সব ট্রেনকে বিলম্বিত করেছে। ঠান্ডায় এক ঘণ্টা অপেক্ষার পর অবশেষে বাসটি এসেছে। লাইনে কাজের কারণে ট্রেনটিকে গতি কমাতে হয়েছে। লাউডস্পিকারে তারা নতুন সময়সূচি জানিয়েছে। যাত্রার সময় দশ মিনিট দশ মিনিট করে বারবার পিছিয়ে যাচ্ছে।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন

Ritardi · 2

পাতা 43
Ritardi · 2 দেরি
Il macchinista sta cercando di recuperare il ritardo. Oltre i sessanta minuti spetta l'indennizzo per ritardo. Il treno è rimasto fermo in galleria per quindici minuti. Il personale dell'assistenza ai viaggiatori distribuisce bottigliette d'acqua. Hanno annunciato una partenza posticipata di quaranta minuti. Un guasto elettrico ha causato il blocco della circolazione. ট্রেন চালক দেরি পুষিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করছেন। ষাট মিনিটের বেশি দেরি হলে ক্ষতিপূরণ পাওয়া যায়। ট্রেনটি পনেরো মিনিট ধরে টানেলের ভেতর থেমে ছিল। যাত্রী সহায়তা কেন্দ্রের কর্মীরা পানির বোতল বিতরণ করছেন। তারা চল্লিশ মিনিট বিলম্বিত যাত্রার ঘোষণা দিয়েছে। বৈদ্যুতিক ত্রুটির কারণে যান চলাচল পুরোপুরি বন্ধ হয়ে গেছে।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI শুনে ইতালিয়ানে বলুন

Ritardi · 3

পাতা 44
Ritardi · 3 দেরি
Hanno appena annunciato che il treno porta quarantacinque minuti di ritardo. Stamattina sotto la pioggia l'autobus è arrivato con mezz'ora di ritardo. Stamattina sotto la pioggia l'autobus è arrivato con un'ora di ritardo. Guarda là in alto, il tabellone segna dieci minuti di ritardo. Guarda là in alto, il tabellone segna venti minuti di ritardo. Guarda là in alto, il tabellone segna quarantacinque minuti di ritardo. তারা এইমাত্র ঘোষণা করেছে যে ট্রেনটি পঁয়তাল্লিশ মিনিট দেরিতে চলছে। আজ সকালে বৃষ্টির মধ্যে বাসটি আধঘণ্টা দেরিতে পৌঁছেছে। আজ সকালে বৃষ্টির মধ্যে বাসটি এক ঘণ্টা দেরিতে পৌঁছেছে। ওপরে তাকিয়ে দেখুন, বোর্ডে দশ মিনিট দেরিতে দেখাচ্ছে। ওপরে তাকিয়ে দেখুন, বোর্ডে বিশ মিনিট দেরিতে দেখাচ্ছে। ওপরে তাকিয়ে দেখুন, বোর্ডে পঁয়তাল্লিশ মিনিট দেরিতে দেখাচ্ছে।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান

Cancellazioni · 1

পাতা 45
Cancellazioni · 1 বাতিল
Il volo e il treno per Roma sono stati cancellati. Il treno delle diciotto è stato soppresso per sciopero. L'azienda ha deciso di sopprimere la linea notturna. Hanno annunciato la cancellazione del treno regionale. Venerdì è previsto uno sciopero dei mezzi pubblici. Possibili cancellazioni per un'agitazione sindacale. রোমাগামী ফ্লাইট এবং ট্রেন বাতিল করা হয়েছে। ধর্মঘটের কারণে সন্ধ্যা ছয়টার ট্রেনটি বাতিল করা হয়েছে। কোম্পানি রাতের লাইনটি বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তারা আঞ্চলিক ট্রেনটি বাতিলের ঘোষণা দিয়েছে। শুক্রবার গণপরিবহনে ধর্মঘট ডাকা হয়েছে। শ্রমিক আন্দোলনের কারণে ট্রিপ বাতিলের সম্ভাবনা রয়েছে।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI বাক্য ও অর্থ মিলান

Cancellazioni · 2

পাতা 46
Cancellazioni · 2 বাতিল
Ci scusiamo per la soppressione della corsa delle otto. Per legge deve essere assicurato il servizio minimo garantito. Per una manifestazione c'è una deviazione di percorso dei bus. Puoi richiedere il rimborso senza penali entro un anno. Mi hanno inviato un voucher di rimborso via email. Il vento ha provocato un albero caduto sui binari. আটটার ট্রিপটি বাতিলের জন্য আমরা দুঃখিত। আইন অনুযায়ী ন্যূনতম নিশ্চিত সেবা বজায় রাখতে হবে। সমাবেশের কারণে বাসগুলোর রুট পরিবর্তন করা হয়েছে। এক বছরের মধ্যে আপনি জরিমানা ছাড়া টাকা ফেরত চাইতে পারেন। তারা ইমেইলে আমাকে একটি টাকা ফেরতের ভাউচার পাঠিয়েছে। বাতাসের কারণে রেললাইনের ওপর একটি গাছ ভেঙে পড়েছে।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI শূন্যস্থান পূরণ করুন

Cancellazioni · 3

পাতা 47
Cancellazioni · 3 বাতিল
Sul tabellone c'è scritto che è stato soppresso il tram della linea principale. Sul tabellone c'è scritto che è stato soppresso la metropolitana sulla linea rossa. Nonostante lo sciopero, circola regolarmente oggi la navetta diretta per l'aeroporto? Nonostante lo sciopero, circola regolarmente oggi il tram della linea principale? Il volo e il treno per Roma sono stati cancellati. Il treno delle diciotto è stato soppresso per sciopero. বোর্ডে লেখা আছে যে প্রধান লাইনের ট্রামটি বাতিল করা হয়েছে। বোর্ডে লেখা আছে যে লাল লাইনের মেট্রোটি বাতিল করা হয়েছে। ধর্মঘট সত্ত্বেও আজ কি বিমানবন্দরের সরাসরি শাটল বাসটি নিয়মিত চলছে? ধর্মঘট সত্ত্বেও আজ কি প্রধান লাইনের ট্রামটি নিয়মিত চলছে? রোমাগামী ফ্লাইট এবং ট্রেন বাতিল করা হয়েছে। ধর্মঘটের কারণে সন্ধ্যা ছয়টার ট্রেনটি বাতিল করা হয়েছে।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন

Cambio linea · 1

পাতা 48
Cambio linea · 1 লাইন পরিবর্তন
Questa stazione è un importante nodo di interscambio. I passeggeri devono trasbordare sul convoglio accanto. Ho una coincidenza stretta tra due treni a Firenze. Fai attenzione alla diramazione della linea metropolitana. Il viaggio prevede un trasbordo dal treno al traghetto. Ero distratto col telefono e ho finito per sbagliare linea. এই স্টেশনটি একটি গুরুত্বপূর্ণ আন্তঃপরিবহন সংযোগ স্থল। যাত্রীদের পাশের ট্রেনটিতে পরিবর্তন করতে হবে। ফ্লোরেন্সে দুই ট্রেনের মধ্যে আমার খুব অল্প সময়ের সংযোগ আছে। মেট্রো লাইনের শাখা পথের দিকে খেয়াল রাখুন। এই যাত্রায় ট্রেন থেকে ফেরিতে স্থানান্তরের ব্যবস্থা রয়েছে। ফোনে অন্যমনস্ক থাকায় আমি ভুল লাইনে উঠে পড়েছি।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI শুনে ইতালিয়ানে বলুন

Cambio linea · 2

পাতা 49
Cambio linea · 2 লাইন পরিবর্তন
Cammina nel sottopassaggio di collegamento tra le due linee. Segui la folla lungo il corridoio di trasbordo. Guarda in alto la segnaletica di cambio con i colori delle linee. Controlla sulla mappa della rete dove si incrociano le linee. Sopra i finestrini c'è lo schema delle linee con gli interscambi. Segui il percorso interno per restare dentro i tornelli. দুই লাইনের মাঝের সংযোগকারী আন্ডারপাস দিয়ে হাঁটুন। স্থানান্তরের করিডোর ধরে ভিড়ের সাথে এগোন। ওপরে লাইনের রঙসহ লাইন পরিবর্তনের দিকনির্দেশক চিহ্ন দেখুন। নেটওয়ার্কের মানচিত্রে দেখুন লাইনগুলো কোথায় মিলিত হয়েছে। জানালার ওপরে সংযোগ স্থলসহ লাইনের নকশা দেওয়া আছে। গেটের ভেতরেই থাকার জন্য ভেতরের পথটি অনুসরণ করুন।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান

Cambio linea · 3

পাতা 50
Cambio linea · 3 লাইন পরিবর্তন
Per non sbagliare direzione, qual è il capolinea della linea che devo prendere? Scusi, siamo appena scesi: dove si prende la coincidenza per la linea gialla? Scusi, siamo appena scesi: dove si prende la coincidenza per il passante ferroviario? Alla prossima stazione dobbiamo cambiare e prendere la linea rossa della metropolitana. Alla prossima stazione dobbiamo cambiare e prendere la linea blu per l'aeroporto. Alla prossima stazione dobbiamo cambiare e prendere il treno regionale per Pisa. ভুল দিক এড়াতে, আমাকে যে লাইনটি ধরতে হবে সেটির শেষ স্টপেজ কোনটি? ক্ষমা করবেন, আমরা এইমাত্র নামলাম: হলুদ লাইন-এর সংযোগ গাড়িটি কোথা থেকে ধরতে হয়? ক্ষমা করবেন, আমরা এইমাত্র নামলাম: ভূগর্ভস্থ সংযোগ রেল-এর সংযোগ গাড়িটি কোথা থেকে ধরতে হয়? পরের স্টেশনে আমাদের লাইন বদলে মেট্রোর লাল লাইন ধরতে হবে। পরের স্টেশনে আমাদের লাইন বদলে বিমানবন্দরগামী নীল লাইন ধরতে হবে। পরের স্টেশনে আমাদের লাইন বদলে পিসাগামী আঞ্চলিক ট্রেন ধরতে হবে।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI বাক্য ও অর্থ মিলান

Binari e piattaforme · 1

পাতা 51
Binari e piattaforme · 1 প্ল্যাটফর্ম
Il treno per Venezia parte dal binario nove. La piattaforma degli autobus è sul lato est. La banchina del binario due è molto affollata. Usa il sottopassaggio per raggiungere gli altri binari. Ripariamoci dalla pioggia sotto la pensilina del binario. In questa stazione c'è un cavalcavia pedonale sopra i binari. ভেনিসগামী ট্রেনটি নয় নম্বর প্ল্যাটফর্ম থেকে ছাড়ে। বাসের প্ল্যাটফর্মটি পূর্ব দিকে। দুই নম্বর লাইনের প্ল্যাটফর্মে প্রচণ্ড ভিড়। অন্যান্য প্ল্যাটফর্মে যেতে আন্ডারপাস ব্যবহার করুন। চলুন প্ল্যাটফর্মের ছাউনির নিচে বৃষ্টি থেকে আশ্রয় নিই। এই স্টেশনে রেললাইনের ওপর একটি ফুটওভার ব্রিজ আছে।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI শূন্যস্থান পূরণ করুন

Binari e piattaforme · 2

পাতা 52
Binari e piattaforme · 2 প্ল্যাটফর্ম
Un segnale acustico avvisa della chiusura delle porte. Il gradino del vagone è piuttosto alto rispetto alla banchina. L'addetto posiziona la rampa per disabili sulla banchina. Il nostro vagone ferma nel settore B del binario cinque. Ogni banchina è controllata da una telecamera di sorveglianza. I binari dall'uno al venti partono dall'atrio principale della stazione. একটি শব্দ সংকেত দরজা বন্ধ হওয়ার সতর্কবার্তা দেয়। প্ল্যাটফর্মের তুলনায় বগিতে ওঠার ধাপটি বেশ উঁচু। কর্মী প্ল্যাটফর্মে প্রতিবন্ধীদের হুইলচেয়ার র‍্যাম্পটি বসাচ্ছেন। আমাদের বগিটি পাঁচ নম্বর প্ল্যাটফর্মের বি (B) সেক্টরে থামবে। প্রতিটি প্ল্যাটফর্ম নিরাপত্তা ক্যামেরা দ্বারা নিয়ন্ত্রিত। এক থেকে বিশ নম্বর প্ল্যাটফর্মগুলো স্টেশনের প্রধান হলরুম থেকে শুরু হয়েছে।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন

Binari e piattaforme · 3

পাতা 53
Binari e piattaforme · 3 প্ল্যাটফর্ম
Mettiamoci dietro la linea gialla e aspettiamo sulla banchina la coincidenza per Venezia Mestre. Per la sicurezza di tutti i viaggiatori sulla banchina è obbligatorio utilizzare il sottopassaggio pedonale. I genitori spiegano ai bambini che è molto pericoloso non utilizzare il sottopassaggio pedonale. Quando scendi con le valigie, fai attenzione allo scalino tra il treno e il marciapiede. Mi scusi, sa dirmi da quale binario parte il treno regionale per Firenze? Mi scusi, sa dirmi da quale binario parte il Frecciarossa per Roma Termini? চলুন হলুদ রেখার পেছনে দাঁড়িয়ে প্ল্যাটফর্মে ভেনেৎসিয়া মেস্ত্রে যাওয়ার সংযোগ ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি। সব যাত্রীর নিরাপত্তার জন্য প্ল্যাটফর্মে হাঁটার আন্ডারপাস ব্যবহার করা বাধ্যতামূলক। বাবা-মায়েরা শিশুদের বোঝান যে হাঁটার আন্ডারপাস ব্যবহার করা না করা অত্যন্ত বিপজ্জনক। স্যুটকেস নিয়ে নামার সময় ট্রেন ও প্ল্যাটফর্মের মাঝের ধাপটির দিকে খেয়াল রাখুন। ক্ষমা করবেন, আপনি কি বলতে পারেন ফ্লোরেন্সগামী আঞ্চলিক ট্রেন কোন প্ল্যাটফর্ম থেকে ছাড়ে? ক্ষমা করবেন, আপনি কি বলতে পারেন রোমা তেরমিনিগামী ফ্রেচ্চারোসসা ট্রেন কোন প্ল্যাটফর্ম থেকে ছাড়ে?
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI শুনে ইতালিয়ানে বলুন

Controllore · 1

পাতা 54
Controllore · 1 টিকিট চেকার
I controllori hanno dovuto multare tre passeggeri senza biglietto. La legge prevede di sanzionare chi non convalida il biglietto. Il controllore è appena salito sull'autobus. Sul treno regionale il capotreno controlla i biglietti. Chi viaggia senza biglietto prende una multa salata. È rischioso e scorretto salire sull'autobus senza biglietto. টিকিট ছাড়া তিনজন যাত্রীকে চেকারদের জরিমানা করতে হয়েছে। টিকিট পাঞ্চ না করলে জরিমানা করার বিধান আইনে রয়েছে। টিকিট চেকার এইমাত্র বাসে উঠেছেন। আঞ্চলিক ট্রেনে প্রধান কন্ডাক্টর টিকিট চেক করেন। যারা টিকিট ছাড়া ভ্রমণ করে তাদের বড় অঙ্কের জরিমানা হয়। টিকিট ছাড়া বাসে ওঠা ঝুঁকিপূর্ণ এবং অন্যায়।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান

Controllore · 2

পাতা 55
Controllore · 2 টিকিট চেকার
Il viaggiatore sprovvisto di titolo di viaggio sarà sanzionato. Col pagamento immediato della multa l'importo è ridotto. Se paghi entro cinque giorni vale la sanzione in misura ridotta. Il verbale consente il pagamento entro sessanta giorni. Il controllore può far scendere alla prossima fermata chi non ha il biglietto. Non vale timbrare alla vista del controllore: si rischia comunque la multa. বৈধ টিকিটবিহীন যাত্রীকে জরিমানা করা হবে। তাৎক্ষণিক জরিমানা পরিশোধ করলে টাকার পরিমাণ কম হয়। পাঁচ দিনের মধ্যে পরিশোধ করলে হ্রাসকৃত হারের জরিমানা প্রযোজ্য হয়। রসিদে ষাট দিনের মধ্যে জরিমানা পরিশোধের সুযোগ থাকে। টিকিট না থাকলে চেকার পরের স্টপেজে নামিয়ে দিতে পারেন। চেকারকে দেখে তড়িঘড়ি করে পাঞ্চ করলে কাজ হয় না: তবুও জরিমানার ঝুঁকি থাকে।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI বাক্য ও অর্থ মিলান

Controllore · 3

পাতা 56
Controllore · 3 টিকিট চেকার
Il controllore si è avvicinato dicendo: buongiorno, può mostrarmi il biglietto convalidato? Ritengo la sanzione ingiusta: come faccio a presentare ricorso contro questo verbale? Ho aperto il portafoglio e ho detto: ecco a lei il codice PNR della prenotazione. Ho aperto il portafoglio e ho detto: ecco a lei il verbale pagato in precedenza. Un attimo di pazienza, sto cercando nello zaino la tessera dell'abbonamento mensile. Un attimo di pazienza, sto cercando nello zaino il codice QR sull'applicazione. চেকার কাছে এসে বললেন: শুভ সকাল, আমাকে কি পাঞ্চ করা টিকিটটি দেখাতে পারবেন? আমি এই জরিমানাটি অযৌক্তিক মনে করি: এই রসিদের বিরুদ্ধে আমি কীভাবে আপিল করব? আমি মানিব্যাগ খুলে বললাম: এই নিন বুকিংয়ের পিএনআর কোডটি। আমি মানিব্যাগ খুলে বললাম: এই নিন আগে পরিশোধ করা জরিমানার রসিদটি। একটু ধৈর্য ধরুন, আমি ব্যাগের ভেতর মাসিক ট্রাভেল পাসের কার্ডটি খুঁজছি। একটু ধৈর্য ধরুন, আমি ব্যাগের ভেতর অ্যাপের কিউআর কোডটি খুঁজছি।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI শূন্যস্থান পূরণ করুন

Chiedere indicazioni · 1

পাতা 57
Chiedere indicazioni · 1 দিকনির্দেশনা চাওয়া
Il navigatore dice di svoltare alla seconda traversa. Attraversa la strada all'incrocio con il semaforo. Senza mappa del telefono rischio sempre di perdermi. Uso i monumenti principali per orientarmi in città. Stiamo camminando nella direzione giusta? Continua ad andare dritto per duecento metri. নেভিগেটর দ্বিতীয় গলিতে মোড় ঘুরতে বলছে। সিগন্যাল বাতিযুক্ত চৌরাস্তায় রাস্তা পার হন। ফোনের ম্যাপ ছাড়া আমার সবসময় পথ হারানোর ঝুঁকি থাকে। শহরে দিক চিনে নিতে আমি প্রধান স্থাপনাগুলো ব্যবহার করি। আমরা কি সঠিক দিকে হাঁটছি? দুইশ মিটার পর্যন্ত সোজা যেতে থাকুন।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন

Chiedere indicazioni · 2

পাতা 58
Chiedere indicazioni · 2 দিকনির্দেশনা চাওয়া
Il tabaccaio è proprio all'angolo della strada. Il corso principale porta direttamente in piazza Duomo. La fermata del ritorno è proprio di fronte a questa. La fermata si trova a metà strada tra il parco e il museo. Col buio della sera è facile smarrire la strada. All'ufficio turistico distribuiscono una mappa cartacea gratuita. তামাকের দোকানটি ঠিক রাস্তার কোণায়। শহরের প্রধান সড়কটি সরাসরি দুয়োমো চত্বরে নিয়ে যায়। ফিরতি পথের স্টপেজটি ঠিক এটির মুখোমুখি। স্টপেজটি পার্ক এবং জাদুঘরের মাঝপথে অবস্থিত। সন্ধ্যার অন্ধকারে রাস্তা হারানো খুব সহজ। পর্যটন অফিসে তারা বিনামূল্যে কাগজের মানচিত্র বিতরণ করে।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
ASCOLTA E RIPETI শুনে ইতালিয়ানে বলুন

Chiedere indicazioni · 3

পাতা 59
Chiedere indicazioni · 3 দিকনির্দেশনা চাওয়া
Sono a piedi: mi può spiegare come posso arrivare a il porto d'imbarco dei traghetti? Sono a piedi: mi può spiegare come posso arrivare a la tabaccheria aperta più vicina? Scusi, secondo lei è molto lontano da qui la stazione ferroviaria centrale? Scusi, secondo lei è molto lontano da qui il posteggio dei taxi? Scusi, secondo lei è molto lontano da qui la biglietteria dell'azienda trasporti? Scusi, secondo lei è molto lontano da qui l'ospedale civile della città? আমি হেঁটে যাচ্ছি: আমাকে কি বুঝিয়ে বলবেন আমি কীভাবে ফেরিতে ওঠার বন্দর ঘাট-এ পৌঁছাতে পারি? আমি হেঁটে যাচ্ছি: আমাকে কি বুঝিয়ে বলবেন আমি কীভাবে সবচেয়ে কাছের খোলা তামাকের দোকান-এ পৌঁছাতে পারি? ক্ষমা করবেন, আপনার মতে এখান থেকে কি কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশন অনেক দূরে? ক্ষমা করবেন, আপনার মতে এখান থেকে কি ট্যাক্সি স্ট্যান্ড অনেক দূরে? ক্ষমা করবেন, আপনার মতে এখান থেকে কি পরিবহন কোম্পানির টিকিট কাউন্টার অনেক দূরে? ক্ষমা করবেন, আপনার মতে এখান থেকে কি শহরের সিভিল হাসপাতাল অনেক দূরে?
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
PARLA উচ্চস্বরে বলুন এবং নিজের তথ্য দিয়ে বদলান

Trasporto pubblico quotidiano · 1

পাতা 60
Trasporto pubblico quotidiano · 1 দৈনন্দিন গণপরিবহন
La vita del pendolare inizia presto ogni mattina. Il pendolarismo tra provincia e capoluogo è molto diffuso. Tieniti forte al corrimano perché l'autobus frena brusco. Al mattino presto salgo sempre su un autobus affollato. Nella calca della metropolitana tieni d'occhio il portafoglio. Fai attenzione ai borseggiatori sulle linee più turistiche. একজন নিত্যযাত্রীর দিন শুরু হয় প্রতিদিন খুব ভোরে। প্রভিন্স ও প্রধান শহরের মধ্যে নিত্যদিনের যাতায়াত খুবই প্রচলিত। হাতলটি শক্ত করে ধরুন কারণ বাসটি হঠাৎ কষে ব্রেক করে। খুব সকালে আমি সবসময় ভিড়ে ঠাসা বাসে উঠি। মেট্রোর প্রচণ্ড ভিড়ে মানিব্যাগের দিকে খেয়াল রাখুন। সবচেয়ে পর্যটনবহুল লাইনগুলোতে পকেটমারদের থেকে সাবধান থাকুন।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COLLEGA LE ESPRESSIONI বাক্য ও অর্থ মিলান

Trasporto pubblico quotidiano · 2

পাতা 61
Trasporto pubblico quotidiano · 2 দৈনন্দিন গণপরিবহন
Nell'ora di punta è impossibile trovare un posto a sedere. Afferrati alla maniglia di sostegno durante le curve. D'estate è un sollievo trovare l'aria condizionata a bordo. D'inverno accendono il riscaldamento nei vagoni. L'uso improprio del freno di emergenza è punito dalla legge. Secondo il regolamento di viaggio bisogna tenere il cane al guinzaglio. পিক আওয়ারে বসার আসন পাওয়া অসম্ভব। মোড় ঘোরার সময় ঝুলন্ত হাতলটি ধরে থাকুন। গ্রীষ্মকালে গাড়ির ভেতরে এসি চালু থাকলে অনেক স্বস্তি পাওয়া যায়। শীতকালে বগির ভেতরে হিটিং ব্যবস্থা চালু করা হয়। জরুরি ব্রেকের অযথা ব্যবহার আইনত দণ্ডনীয়। ভ্রমণের নীতিমালা অনুযায়ী কুকুরকে বেল্ট ও মুখবন্ধনী পরিয়ে রাখতে হবে।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
COMPLETA LE FRASI শূন্যস্থান পূরণ করুন

Trasporto pubblico quotidiano · 3

পাতা 62
Trasporto pubblico quotidiano · 3 দৈনন্দিন গণপরিবহন
Invece di usare la macchina nel traffico, preferisco spostarmi con il treno ad alta frequenza. Con questo caldo estivo non funziona l'aria condizionata su il filobus ecologico! Sono lontano dal corrimano: qualcuno può premere il pulsante di fermata per favore? Per andare in centro ogni giorno prendo il bus notturno del fine settimana. Per andare in centro ogni giorno prendo la funicolare per la città alta. Verso le otto al mattino è sempre pieno il passante ferroviario sotterraneo. যানজটে গাড়ি ব্যবহারের চেয়ে আমি ঘন ঘন চলাচলকারী ট্রেন-এ যাতায়াত করতে পছন্দ করি। এই গ্রীষ্মের গরমে পরিবেশবান্ধব ট্রলিবাস-এ এসি কাজ করছে না! আমি হাতল থেকে দূরে আছি: কেউ কি দয়া করে বাস থামানোর বোতামটি একটু চাপবেন? শহরের কেন্দ্রে যাওয়ার জন্য প্রতিদিন আমি সপ্তাহান্তের রাতের বাস ধরি। শহরের কেন্দ্রে যাওয়ার জন্য প্রতিদিন আমি পাহাড়ি শহরের ফুনিকুলার রেল ধরি। সকাল আটটার দিকে ভূগর্ভস্থ সংযোগ রেল সবসময় ভিড়ে পূর্ণ থাকে।
COMPLETA IL TESTO শব্দবাক্স থেকে নিয়ে উপরের পাঠটি পূরণ করুন
ABBINA LE DUE PARTI দুই পাশের ইতালিয়ান অংশ মিলিয়ে পাঠের বাক্য তৈরি করুন
RIORDINA E SCRIVI এলোমেলো শব্দ সাজিয়ে পাঠের সম্পূর্ণ বাক্য লিখুন
SCEGLI LA TRADUZIONE CORRETTA সঠিক বাংলা অর্থ বেছে নিন
TRADUCI E SCRIVI বাংলা দেখে ইতালিয়ানে লিখুন
আগের পাঠ (3) পরবর্তী পাঠ (5)